Поиск

Костя, я с Вами абсолютно согласна, что американская литература в большинстве своем неглубока. Хочу еще добавить, что вся культура еще очень поверхностна. Я сказала «еще», потому, что это очень молодая культура, которая прямо сейчас создает свою мифологию. Я верю, что, пройдя через таки же стадии, через которые проходила культура Азии и Европы, она станет глубже, но со своими национальными особенностями.<br/>
Казалось бы, сюда приехали Европейские поселенцы и привезли с собой свою культуру, литературу. Ан, нет! Можно наблюдать, что во многих произведениях прямо сейчас избегают описывать внутренний духовный мир, описывают по принципу: «увидел, пошел, сделал». Конечно, американская литература не начала с нуля. Была плеяда авторов, которые еще сохраняли европейские традиции. Интересно, что потом пошел крен в более «comics» стиль, причем не только, когда пишут комиксы per se. <br/>
Даже психологические описания Рэя Брэдбери не предлагают великой глубины. <br/>
Очень интересно наблюдать, как формируется молодая культура в таких уникальных обстоятельствах. Технологии довольно продвинуты, а эмоционально все еще в детстве. <br/>
В общем, Вы правы, можно говорить об «Американском стиле, или Американской манере».<br/>
<br/>
<a href="https://www.theatlantic.com/magazine/archive/1901/05/american-prose-style/636559/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.theatlantic.com/magazine/archive/1901/05/american-prose-style/636559/</a><br/>
__________<br/>
Мне очень понравилась Ваша озвучка. Немножко громковаты «спецэффекты» — это для меня, я очень чувствительна к внезапным громким звукам. И мне немного не понравилось, что дверь говорит (как мне показалось) с московским акцентом. Но это мелочи…

Отличная новость! Стало намного удобнее, спасибо. По замечаниям: плеер пропадает, когда находится в фоновом режиме. Перемотку- стоит изменить на 5-10 сек, 15 многовато. Не нашёл таймера на отключение. Увы, тоже любитель уснуть под хорошую книгу.))

Википедия говорит о 180 наименований книг и брошюр, изданных под её именем за 15 лет творчества. <br/>
<br/>
<a href="https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Донцова,_Дарья" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ru.m.wikipedia.org/wiki/Донцова,_Дарья</a>

25 глава 4 минута — Тайна третьей девушки. <br/>
<br/>
Прочтение очень хорошее. <br/>
Несмотря на небольшие огрехи. Никаких наносных эмоций. Слушала и днем и на сон грядущий. <br/>
Запись старая. Еще на кассетный магнитофон<br/>
Спасибо.

Интересная книга.<br/>
Особенно хороши 1 и 2 части, написанные в 1942-43 годах. (3 и 4 части написаны в 1959-60 годах).<br/>
Наглядно подробно показаны действия людей в оборонительных боях. Прекрасно передан дух времени.

Рядом с кнопкой плэй справа и слева есть стрелочки с надписью 15с — это позволяет одним нажатием 15 сек отмотать, нажмешь 4 раза — минус минута, я всегда только ими и пользуюсь, очень удобно и лишку не отмотаешь

«За основу рассказа была взята история рассказанная мне одним весьма не молодым человеком, который волей судьбы был ночным сторожем в 60 — х годах прошлого столетия.» ©<br/>
Человека не Стивеном случайно звали? И история называлась «Сияние»… )))

При чем здесь средняя полоса? Распутин из Сибири и писал о ней. Здесь лето худо-бедно 3 месяца в году с натягом, и зимой холода до -45. Летом яблоки вызревать не успевают, а зимой вымерзают нещадно.

в очередной раз понимаю как долго озвучивают мое любимое произведение сколько прошло? год? c 1 тома и только 35 глав из 1000+ ну ок нормальный перевод только до 400+ но все равно скорость на уровне улитки

Ну такое себе… Если вы готовы отключить здравый смысл и предаться всем сердцем уууууужасам 19, или скорее 18, или даже 16… 15… Века, то вам сюда. Озвучка очень достойная. А сам сюжет… Ну для 1 класса…

В такой манере говорили в первой половине прошлого века и Чтец отлично передал и эту среду и эту манеру говорить. Я слушаю 3-ю книгу из трилогии с +25 к скорости. Отличная озвучка! Сергею Ларионову респект

Прекрасный триллер, не уступает лучшим романам Гранже. От прослушивания я получила большое удовольствие. Всё завораживает с начала до самого конца. Благодаря коментам, я стала подозревать что к чему уже к середине. Слушала на скорости 1, 25.

45 человек хорошо оценили книгу. 5 человек осталось недовольными. Но не смотря на такое соотношение, всего 3 человека высказались и при том, все негативно. <br/>
Хоть бы кто сказал, почему стоит послушать и на что похоже.

Даже увеличение скорости на 35% не помогло избавиться от непонятно зачем расставленных чтецом пауз после каждых 3-4 слов. Этакое спотыкание с хорошей дикцией. Детектив вполне симпатичный, но в данном прочтении сложно уловить тонкий английский юмор.

В 16 минут 45 сек. (+- пара секунд)… руки широко раскинуты..." А уже через 2 минуты 50 сек. "… вытащил из-под неё другую её руку..." Третью?😉 <br/>
Александру Браво и Большое Спасибо!🌹

Я-то и без вас знаю, куда ставить ударения, лучше сами почитайте… <br/>
Сами ошибаетесь, потом, вместо признания ошибки, тычете мне ссылками… =\<br/>
Прослушано книг (1) Комментарии (66). <br/>
Вы же тролль!<br/>
Совесть нынче в дефиците.