Спасибо!!! Рассказ было интересно слушать! Конечно, есть там нелогичности и неувязки… Скорее, он будет гораздо лучше воспринят ребёнком, чем взрослым. Сам язык — то, как написан рассказ, — очень доступный, без премудростей, что очень хорошо. Но данный детектив, конечно, совсем не то, что можно прочесть у Агаты Кристи!!)) Но на разок послушать — вполне.<br/>
<br/>
Озвучка отличная! С отбивкой персонажей и в стиле текста, что очень хорошо!
почему Мэтью такой дурачок? Как он может путать убийство и самозащиту? Хорошо, стоял бы он спокойненько и не сопротивлялся, а миссис Так разделывала бы его топориком. Это же бред полный. Тем более такие мысли у детектива. Как он собирается расследовать дела — с белой салфеточкой в руках?
Прекрасный Николай Козий и отличный перевод (на сайте есть другие варианты перевода и озвучки этого детектива)! Нет ни расчленёнки, ни кровавых подробностей, ни страшных маньяков-преступников. Обыкновенные люди, но атмосфера ужаса и безысходности тем не менее переданы мастерски. Крепкий, добротно написанный детектив в классических традициях. Получила огромное удовольствие, в том числе благодаря изумительной озвучке.
А если вы ищите книги со множеством персонажей с трудными фамилиями, то для вас есть детективы Моники Кристенсен… (впрочем, в этом смысле как и любые другие норвежские). Все три книги прочитала с удовольствием и хотелось бы еще ). Местами хочется более динамичного развития сюжета, но все-таки это Шпицберген, куда торопиться. Да, предсказуемость высокая, но мне не мешает. Природа и жизнь архипелага описаны очень натурально — профессия автора угадывается легко. «Убийца из прошлого» показалась мне самой интересной.<br/>
А Лору Луганскую я обожаю.
Получила большое удовольствие. Прекрасно прочитанный Вл.Сушковым очень хороший, человечный, увлекательный советский детектив. Нити преступлений пересекаются, проходят через десятилетия, страны, людские судьбы. Умные люди рассуждают, анализируют, принимают эстафету из прошлого…
Хорошая вещь! Действительно, логику можно притянуть к чему угодно. Как в одном детективе коп сказал напарнику-негру: -«Наркодилеры, как правило, это здоровенные чёрные парни. Ты — здоровенный чёрный парень. Следовательно, ты — наркодилер!»))
Вся серия рассказов мне очень понравилась, этакий О'Генри, который стал писать детективы )<br/>
Озвучка отличная, главное пропустить этот музыкальный треш на входе
Ужасающе гонит строкач авторша.Если сократить раз в 5 был бы недурной детектив. Спойлер. Шутка про подвал и корову и мнимую измену это такой драный баян что надо быть каким нибудь негром у коэлью чтобы такое себе позволить написать. Разочарована.
Валерий, большое человеческое спасибо за Вашу работу! Нравится слушать эти детективы в Вашем исполнении. Отлично подобрана песня — замечательный завершающий аккорд!
Интересный детектив. Прослушала практически на одном дыхании. Здорово что вернулся Стельмащук. <br/>
Две предыдущие книги в женском исполнении как-то не воспринимались…
Думаю, кому-то могли не понравиться: 1) некоторая предсказуемость (понятно, что это комедия, а не детектив, но от самого этого ощущения может стать скучно), 2)общая пошлость ситуации и/или персонажи — все эти подвипимшие люди, измены и т. п.<br/>
Меня этот рассказ прям порадовал)))
Ненапряжный детектив, слушается легко и с интересом. <br/>
Поражает бесправность и жалкое положение женщин и простых людей того времени. Да и инспектору Питту пришлось конечно побегать…
<br/>
Озвучка отличная! С отбивкой персонажей и в стиле текста, что очень хорошо!
Прочитано отлично, но скорее это детская страшилка, как красная рука итд, но не совсем детектив)
А Лору Луганскую я обожаю.
Озвучка отличная, главное пропустить этот музыкальный треш на входе
Две предыдущие книги в женском исполнении как-то не воспринимались…
Меня этот рассказ прям порадовал)))
Поражает бесправность и жалкое положение женщин и простых людей того времени. Да и инспектору Питту пришлось конечно побегать…