Поиск

А у меня было «17 мгновений весны». Вас обсчитали аж на треть. Серий было вроде бы 12. Требую ещё 5, чтобы сколько мгновений, столько и серий! 🤔

стесняюсь спросить а вы бы как пресекли? ногой в челюсть?))<br/>
по мне так на вопрос заданный девочкой ответить не сложно. хотя конечно дело не 5 минут

Пелагея и близко не стоит с первыми романами о Фандорине. <br/>
А Шерлок прекрасен для старших классов начальной школы и младших — средней (с 3 по 5 кл).

Так это же наша ЖУКОВА САША!<br/>
Многократный лауреат премий «Тетя, отдай микрофон!» и «Шомполом в ухо». Странно, что вы об нее не спотыкались на сайте раньше. <br/>
Незабываемые впечатления, контузия гарантирована.))) <br/>
Увы, она не робот(((<br/>
Робот прочел бы лучше. Вот начитка робота <a href="https://akniga.org/yansi-rik-5-ya-volna#comments" rel="nofollow">akniga.org/yansi-rik-5-ya-volna#comments</a>

Озвучка… так себе. После 5 книг сложно было привыкнуть. Добавил 5% к скорости и стало лучше. Но глотание, или жевание, или еще что, очень мешает. Такое ощущение, что между словами сглатывает слюну после чупа-чупса. Сама книга вроде ничего, гораздо меньше вставок расизма и всякого такого. Хотя действительно, есть ощущение изменения стиля. Или большой перерыв. П.С. На 35% чтец нашел просто огромный чупа-чурс…

Один профессор постоянно подавал нищему, мимо которого ходил домой, по 10 рублей. И вот как-то раз профессор дает нищему 5 рублей. Тот не понимает: <br/>
— Профессор, уже несколько лет вы даете мне по 10 рублей, почему сегодня только 5?<br/>
— Ну, понимаете, голубчик, я женился, расходы…<br/>
— Да, профессор, я все понимаю, вы женились, но я тут при чем?! Почему я должен кормить вашу семью?!

Вот пример цен на продовольствие в Сан Антонио, штат Техас, в 1853 году. Единица измерения – американский фунт, 453.59 грамма.<br/>
<br/>
• Свинина – 11 центов<br/>
<br/>
• Бекон – до 15 центов<br/>
<br/>
• Свежая говядина – до 5 центов<br/>
<br/>
• Мука – до 5 центов<br/>
<br/>
• Кофе (сорт Ява) – до 18 центов<br/>
<br/>
• Сахар – до 8 центов<br/>
<br/>
Так что говядина была достаточно дешёвым продуктом.

Отличная сказка <spoiler>со счастливым концом</spoiler>. Действительно, есть такая легенда о Пяти озёрах в Омской области, из которых 4 известны, а 5-е — потайное. По преданию, если искупаться во всех 5-ти, то уйдут все болезни. Единственное — ехать до них никак не 3 часа от аэропорта Новосибирска. И право же, не так уж много гнуса в районе аэропорта, чтобы тут же надо было брызгаться спреями)

" В 1938 г. общее число заключённых в фашистской Германии увеличилось с 24 тыс. до 60 тыс. в связи с аннексией Австрии " — это о " превеликом счастье" присоединенной Австрии. Ну и оставляя в стороне " дохлых кошек ", рекомендую внимательно ознакомиться с этой информацией <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%89%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%A2-4#%D0%AD%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2%D1%8B" rel="nofollow">ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%89%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%A2-4#%D0%AD%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2%D1%8B</a>

Внимание, спойлер.<br/>
Основной лейтмотив всей поэмы: не виноватый я, они сами пришли!<br/>
Ой, не нравится мне этот дон Жуан. Совершенно бесхарактерный и бесхребетный герой. Твёрд ли он, жесток, или добр, способен ли на Поступок, может ли он действительно испытывать сильные чувства? Сомневаюсь… Это просто манная каша какая-то. Не я действую – мною манипулируют!<br/>
Был у него учитель и наставник, его лучший друг. Жребий выбрал его жертвой во имя мнимого спасения других участников драмы. Возмутился ли дон Жуан, обнажил разве шпагу, воззвал хотя бы к рассудку, припугнул ли на крайний случай божьей карой присутствующих? Да ни за какие коврижки. – Кушайте моего друга, дорогие гости, не обляпайтесь! <br/>
Короткие моменты, когда он действует, это те, когда ему в действительности грозит неминуемая смерть и даже в это время он предпочитает уговоры (в сцене бури на море), или пассивный побег.<br/>
А сильные чувства где?<br/>
Вспомните Жуана у Молины – да это злодей, готовый весь мир порвать на части ради того, чтобы затащить в постель очередную простушку. Даже во время бегства, уличённый в прелюбодеянии, когда погоня жарит ему пятки, он успевает соблазнить ещё одну попрыгунью. Вот это, я понимаю, мужчина. <br/>
То же самое мы видим в Роберте-дьяволе, у Мольера и у Пушкина. Там Жуан – герой, пусть отрицательный, но всё равно вызывающий сочувствие у читателя. У него есть стержень, характер, ярчайший характер, способный возродить сильные чувства у его vis-à-vis.<br/>
Байроновский Жуан – тряпка и никакого отношения к настоящему собирательному образу Жуана не имеет. Пришла Юлька к Ваньке в начале поэмы, положила спать рядом собой, ну чтож, хорошо, а не пришла бы, и ничего бы не случилось – тоже неплохо. То же случается и с Гайдэ и в султанском гареме. Выходит, что все тётки вешаются ему на шею только из-за его смазливого личика, поскольку сам по себе он не рыба, не мясо.<br/>
Поразительно то, что другие герои поэмы имеют характерность, своё собственное мнение, активно выражают чувства, этот же просто пассивно плывёт по течению жизни. <br/>
Поэма однозначно рекомендуема к прочтению, а в этом переводе, да ещё и с Герасимовым – выше всяких похвал.

«We drink a lot of beers<br/>
And play our metal loud at night»<br/>
Ну кто из лютых металлюг такое не переведет, если не дословно, то близко к тексту?

Это AC/DC а не Metallica( материал изучайте ссылку дам на неё <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Ke3oc6MSNVI" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=Ke3oc6MSNVI</a>

I think it's still threatening at the end. If he loved this robot, the protagonist would not have said the last line «I'm finally alone!». he shoud say «we» too

<a href="https://wiki.warpfrog.wtf/index.php?title=Атлас_Преисподней_/_Atlas_Infernal_" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">wiki.warpfrog.wtf/index.php?title=Атлас_Преисподней_/_Atlas_Infernal_</a>(роман)#.D0.90.D0.9A.D0.A2_II.2C_.D0.9F.D0.95.D0.A1.D0.9D.D0.AC_II

Этот перевод удачнее? С первой фразы, вернее в переводе Покидаевой это третья фраза: «Судья размышляет о том, что стариковское тело — лишь мешок, в котором ты носишь болячки и унижения.» А в переводе Любови Сумм :«К старости человеческое тело превращается в источник боли и стыда, и большего от него ждать не приходится, размышлял судья,...» <br/>
«As the Judge climbs into the kayak beneath a bright morning sky, a slow and clumsy process that takes him almost five minutes, he reflects that an old man’s body is nothing but a sack filled with aches and indignities.» Про мешок — это Кинг придумал, не надо было бы убирать это слово…

Очень динамичное повествование. Всё время держит в напряжении. Получила море удовольствия! И книга — самый свежак, если судить по датам в конце озвучки. Спасибо! Кстати, слушала на скорости -5%.

Как то дочка из садика принесла нам загадку :«С луком и с яйцами, но не пирожок!».<br/>
Мы голову сломали… Отгадка:«Робин Гуд»!))))<br/>
5 лет ей было)))

На эту книгу я написал первое в жизни приличное сочинение в 8 матклассе и неожиданно получил 5/4. С этого начался новый период жизни — я перестал бояться сочинений