Эдуард, ваше прочтение просто замечательно, я без ваших инструкций уже и не засыпаю…<br/>
Прочитайте что-то подлиннее — например инструкцию к лекарству, мне бы на полгода хватило колыбельной.<br/>
Я тут подобрал вам пару вариантов…<br/>
<a href="https://pikabu.ru/story/nebolshaya_instruktsiya_k_tabletkam_4272041" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">pikabu.ru/story/nebolshaya_instruktsiya_k_tabletkam_4272041</a><br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=T7kRr1E5oPk&feature=emb_logo" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=T7kRr1E5oPk&feature=emb_logo</a>
Ну, хорошо, что хотя бы повстречал свой идеал, хотя бы в таком — уже несколько «видоизменённом» виде, а то некоторые всю жизнь тратят на поиски, а всё никак… А может это «идеал» нашёл своего воздыхателя? Согласна, что «атмосферно» и в стиле мрачной готики — мне вспомнился сюжет клипа песни «I Follow Rivers» в исполнении Lykke Li — <a href="https://www.youtube.com/watch?v=vZYbEL06lEU" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=vZYbEL06lEU</a>
Автор действительно очень сильный. Спасибо Максиму за озвучание, послушала с удовольствием. Есть потрясающий спектакль по мотивам другой пьесы Ионеско — «По поводу лысой певицы». Режиссёр С.Юрский, играют замечательные актёры. В постановке всё выдержано в гротескном стиле — грим, декорации, игра актёров. В общем, если заинтересовало, вот ссылка:<br/>
<a href="https://m.youtube.com/watch?v=2eAhBTlW494&list=WL&index=9" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">m.youtube.com/watch?v=2eAhBTlW494&list=WL&index=9</a>
<a href="https://ibb.co/8rSqth7" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ibb.co/8rSqth7</a><br/>
Март 1987 года. Вид с Лазарева,7 Станцию прекрасно видно даже невооруженным глазом. Снимок паршивенькой любительской оптикой на плёнку 35-мм. А, если профессиональный аппарат с плёнкой 60-мм и телевиком? А, если бинокль 20-кратный?..
Пока на 65% «останов». Страшненькая, безобразненькая, долгоиграющая сказка. <br/>
Весьма завлекло начало/ пролог, и т.д. Несколько притомило, НО,- после описания обряда экзорцизма, в виде маринованных огурцов в «намоленном» рассоле из 3-х литровой банки, принципиально прослушаю полностью. Рассол, как оказалось, можно и ТАК использовать :0.<br/>
Чтение — «5+». <br/>
Спасибо :)
56 часть, время 8:55<br/>
«Это было всего лишь чучело шимпазе, обезьяна висела на ветке зацепившись хвостом». Качественный подход к фактам. Насколько известно науке, у шимпанзе сзади нет хвоста, хвост есть только передний у самцов и он не хватательный, а тыкательный инструмент.<br/>
Эх, чем дольше слушаю, тем веселее писанина.
На 2/15 время 30:05… что это был за ЛЯП ??🤪🙄😳😳😳 как могла Агнес назвать Киврин ЛЕДИ КИВРИН???? В том месте где они приехали в церковь искать отца родж. Она ведь не знает что её на самом деле зовут Киврин… и для них она ЛЕДИ КАТЕРИНА
Вот здесь работает <a href="http://abookru.com/%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80" rel="nofollow">abookru.com/%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80</a>. <br/>
«Скотный двор» стоит слушать только в исполнении Литвинова.
Тони Хоукс «Пианино в Пиренеях: Как выжить среди французов» Есть аудиовариант<br/>
<br/>
Питер Мейл<br/>
<a href="https://akniga.org/author/%D0%9C%D0%B5%D0%B9%D0%BB%20%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80" rel="nofollow">akniga.org/author/%D0%9C%D0%B5%D0%B9%D0%BB%20%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80</a>
История про белого офицера из трилогии Ивана Кошкина, здесь <a href="https://akniga.org/series/%D0%92%20%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B5%2041-%D0%B3%D0%BE, если" rel="nofollow">akniga.org/series/%D0%92%20%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B5%2041-%D0%B3%D0%BE, если</a> интересно
Мария Воронова — псевдоним писательницы. О ней очень мало известно. Удалось найти только вот это интервью, кому интересно. <a href="https://my-fly.ru/blog/43712908076/Mariya-Voronova:-%C2%ABSutki-ya-hirurg,-troe-%E2%80%93-pisatel%C2%BB?nr=1" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">my-fly.ru/blog/43712908076/Mariya-Voronova:-%C2%ABSutki-ya-hirurg,-troe-%E2%80%93-pisatel%C2%BB?nr=1</a>
Вы ошибаетесь, у этого слова — несколько значений, одно из них = часть ступни, прилегающая к земле; <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%88%D0%B2%D0%B0" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%88%D0%B2%D0%B0</a><br/>
Так что обижать переводчика не за что.
Вы ошибаетесь. «Привычная для нас» — это для кого? Кто не смотрит в словари? Смотрите словари ударений: <a href="https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_udarenie/41977/%D1%82%D0%B5%D1%81%D0%BE%CC%81%D0%B2%D1%8B%D0%B9" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">dic.academic.ru/dic.nsf/dic_udarenie/41977/%D1%82%D0%B5%D1%81%D0%BE%CC%81%D0%B2%D1%8B%D0%B9</a>
Про ЗЫ. Я уже интересовался у Кирилла Юрьевича на тему черпания идей для книг из игр (WoW, D&D, CSS, СТАЛКЕР), ответил, что нет времени играться — творит шЫдевры! Я по началу гнобил его за тупость и невежество, а потом жалеть стал. Тяжело ему с нами, ведь книжки он пишет для подростков, а читают взрослые дяди. Поместить на обложке информацию, что это детская литература, запрещает издатель — продажи снизятся. Вот так и живём… :-(
Прочитайте что-то подлиннее — например инструкцию к лекарству, мне бы на полгода хватило колыбельной.<br/>
Я тут подобрал вам пару вариантов…<br/>
<a href="https://pikabu.ru/story/nebolshaya_instruktsiya_k_tabletkam_4272041" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">pikabu.ru/story/nebolshaya_instruktsiya_k_tabletkam_4272041</a><br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=T7kRr1E5oPk&feature=emb_logo" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=T7kRr1E5oPk&feature=emb_logo</a>
<a href="https://m.youtube.com/watch?v=2eAhBTlW494&list=WL&index=9" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">m.youtube.com/watch?v=2eAhBTlW494&list=WL&index=9</a>
Март 1987 года. Вид с Лазарева,7 Станцию прекрасно видно даже невооруженным глазом. Снимок паршивенькой любительской оптикой на плёнку 35-мм. А, если профессиональный аппарат с плёнкой 60-мм и телевиком? А, если бинокль 20-кратный?..
Весьма завлекло начало/ пролог, и т.д. Несколько притомило, НО,- после описания обряда экзорцизма, в виде маринованных огурцов в «намоленном» рассоле из 3-х литровой банки, принципиально прослушаю полностью. Рассол, как оказалось, можно и ТАК использовать :0.<br/>
Чтение — «5+». <br/>
Спасибо :)
«Это было всего лишь чучело шимпазе, обезьяна висела на ветке зацепившись хвостом». Качественный подход к фактам. Насколько известно науке, у шимпанзе сзади нет хвоста, хвост есть только передний у самцов и он не хватательный, а тыкательный инструмент.<br/>
Эх, чем дольше слушаю, тем веселее писанина.
Аудиоранобэ — Nordik Au<br/>
<a href="https://t.me/nordikau" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">t.me/nordikau</a><br/>
<a href="https://t.me/ubludok_fff" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">t.me/ubludok_fff</a>
«Скотный двор» стоит слушать только в исполнении Литвинова.
<br/>
Питер Мейл<br/>
<a href="https://akniga.org/author/%D0%9C%D0%B5%D0%B9%D0%BB%20%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80" rel="nofollow">akniga.org/author/%D0%9C%D0%B5%D0%B9%D0%BB%20%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80</a>
Так что обижать переводчика не за что.
<br/>
— От перца, верно, и начинают всем перечить… Алиса очень обрадовалась, что открыла новое правило.<br/>
— От уксуса — куксятся, — продолжала она задумчиво, — от горчицы — огорчаются, от лука — лукавят, от вина — винятся, а от сдобы — добреют. Как жалко, что никто об этом не знает… Все было бы так просто. Ели бы сдобу — и добрели! © Льюис Кэрролл «Алиса в стране чудес» (превод Демуровой)<br/>
В оригинале:<br/>
«'Maybe it's always pepper that makes people hot-tempered,' she went on, very much pleased at having found out a new kind of rule, 'and vinegar that makes them sour—and camomile that makes them bitter—and—and barley-sugar and such things that make children sweet-tempered. I only wish people knew that: then they wouldn't be so stingy about it, you know…»<br/>
<br/>
Так что идея Уэлсом немного позаимствована и экстраполирована на писательскую деятельность…Ешь горчицу – и будешь писать горькую правду, добавляй в еду побольше уксуса, заработаешь язву желудка и будешь всем недовольным литературным критиком, налегай на лук – и каждым печатным словом начнёшь превращать правду в кривду, пей вино – и будешь строчить обвинительные опусы, ну а от сдобы посредством своих литературных творений будешь сеять разумное, доброе, вечное…