Поиск

Развлекайтесь — ничего там сложного, просто много заимствований.))<br/>
<a href="http://www.ji.lviv.ua/n36-1texts/gwara.htm" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.ji.lviv.ua/n36-1texts/gwara.htm</a>

Не пойму кому не понравилась озвучька,… лично мне книга зашла как на духу. музыка тоже в, самый раз, нагоняет дополнительной жути. жаль какой-то конец недописанный, как будто должна быть 2 чясть

Чтец великолепен, так неподражаемо чередует в диалогах мужской и женский голос что картинка просто оживает. Сам по себе сюжет романа немного плосковат, где-то на 4 с минусом, у Чейза есть гораздо интереснее.

Печально наблюдать такое… талантливый литератор, публицист − ратующий за опрощение языка и потворство ''нормам'', свойственным речи какой-нибудь Дуньки_с_бомбосклада, привыкшей к говору своей глухомани -и то потому только, что туда в своё время ликбез не доехал,− это сенильная деградация. <br/>
Как он там кричит? -«Но не надо переиначивать только потому, что кому-то что-то вздумалось»? Вот и НЕ Надо переиначивать: писал ведь Пушкин "<u>в Украине"</u>, и Гоголь писал "<u>в </u>Украине", и Чехов, и Бунин, значит, <u>это и есть норма</u>  …была − до тех пор, пока нравы и речь Шариковых не стали преобладать статистически.

Оооо, это нужно услышать! Меня хватило на 2 минуты. Сюсюкающий Тьер и игриво шепелявящий Эллохар сразу после убийства императрицы — это неповторимая феерия. В том смысла, что повторять такое не хочется. В итоге, пришлось дослушивать АП в исполнении Павла Иванова, так как Ведьму не нашла. А с прочтения Большаковой в голос хохотал даже мой муж, который немного знаком с АП и её героями.<br/>
Так что — чтецы, как и авторы — это дело вкуса.

Разумеется, я никак не мог пройти мимо ПЕСНИ. И скажу прямо: «Лана, вы меня очень и очень расстроили». Более всего меня раздражает ваша поспешность. С кондачка эту самую Пронзительную вещь в мире не одолеть, тем более если у вас нет чувства ритма. И его действительно у вас НЕТ и даже не ночевала с вами! <br/>
Перед начиткой своей Песни я почти неделю лазил по инету и прослушал все выложенные варианты, а после этого несколько месяцев работал над текстом (совмещая с работой на предприятии), сокращал, правил текст (хотя и с Лермонтовым это сложнее с кем-либо). Итого в среднем перед начиткой я перечитал его разов эдак 300. Наверное, я самой тупой чтец изо всех, кто пробовал себя в этой сфере. Я это к тому, что у меня остались большие сомнения, что вы кого-то прослушали!!!<br/>
Чтоб не быть голословным пройдёмся по вашим чудачествам.<br/>
1. «Поднисла на блюдце… полотенце» (по тексту «на блюде»). Не спорю, ваш вариант звучнее, но как же разместить целое полотенце на каком-то блюдце.<br/>
2. «Три дня', три но'чи». Правильнее «три' дни, три' начи'». Я искал во многих местах, но, увы, нигде «три дня», а только «три дни». Эта ваша самодеятельность истекает от бесчувствия перед его величеством Ритмом. Основной ритм стиха: 3-й слог — 6-й — 9-й + 2 слога без ударения. Но ритм этот периодически нарушается и здесь уже нужно подстраиваться под ритм растяжками или наоборот укоротами гласных.<br/>
3. «Не сияет на не'бе». Верно «на' нибе'»<br/>
4. «Служба тебе че'стная». Верно «чисна'я».<br/>
5. «По поднебе'сью». Верно «па падне'бисью». Ну уж это то ударение во всех книгах указано. Вы же нарушаете ритм, чёрт возьми, у меня уже зла не хватает.<br/>
6. «Парчо'вый кафтан». Те же грабли! В книге «парчиво'й» — нет, будет по-моему, на… я видала этот ритм.<br/>
И я так понимаю, дальше по поговорке, который про лес.<br/>
Да, и у меня есть правки текста и для примера одну. В тексте «и сама к сырой земле она клонится», у меня «и сама ко зимле сырой клониц: а». <br/>
И как пример работы над текстом (сокращения, правки), над ритмом (ударениями), но никак не качественную озвучку даю ссылку на Песню (на данном сайте я удалил его из-за перебора нападок):<br/>
<br/>
<a href="https://audio-books.club/book.php?book=%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F+%D0%BF%D1%80%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%86%D0%B0+%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0&ID=14012" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">audio-books.club/book.php?book=%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F+%D0%BF%D1%80%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%86%D0%B0+%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0&ID=14012</a>

Так Кузьмин и сам не желает выносить свою жизнь на обозрение. Живёт, что-то творит по Тихому, ну и нет-нет выдаёт на горА. <br/>
Да, а молодежь сейчас пилит я тебе дам. И главное, их много!!, очень!!! <br/>
И всё же есть некоторое НО. <br/>
Сколько из них достигнет таких высот? Каверы играют, круто играют. А вот своё нечто сделать, преподнести себя, да так, чтоб все в одночасье ахнули и сказали: " Вот это дааа!!! " Думаю, 5% из них врядли достигнут мировых имён. <br/>
В лучшем случае1%!!!, а то и меньше. <br/>
Можно родиться талантом, но, чтоб им стать, тут уж должны так звезды лечь… (абстракция).

Почему же ха-ха? Откройте словарь. Раньше (в моем детстве, мне 60) «э» было нормой. Когда я читала в шестом классе «Трёх мушкетёров», например, там была как раз милэди. Так что старомодно — да. Но не совсем «ха-ха» ☺️ Вполне простительно. <a href="https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/39373/ЛЭДИ" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/39373/ЛЭДИ</a>

Дайте пожму Вашу руку. Ненавижу произведения Толстого и Достоевского!<br/>
<br/>
Кстати:<br/>
<br/>
Ад в моём представлении — многолюдная вечеринка в холодной комнате, где все сосредоточенно играют в хоккей.<br/>
<br/>
© Стелла Гиббонс, «Неуютная ферма»

За качество записи никому не возмущаться! «Издательство Молодая гвардия, 1984 год...» ©… а записано ещё чуть позже )) Только уже ради этого стоит послушать.

Вы спорите о выдуманных историях и промысле 100 летней давности.<br/>
А как насчет дня сегодняшнего? Как насчет цивилизованной Дании? От голода там никто не умирает. Практического смысла в охоте нет, тем не менее…<br/>
Каждый год в ноябре на Фарерских островах проводится фестиваль охоты на дельфинов «Grindadrap». Молодые датчане убивают сотни калдеронских дельфинов, чтобы продемонстрировать свою зрелость. Фестиваль представляет собой часть ритуала, означающего вступление подростка во взрослую жизнь. Можно либо принимать активное участие в неравной борьбе с животными, либо просто «наслаждаться» зрелищем. Дельфинов забивают в несколько приемов, причем мгновенной смерти не наступает. В них вонзают ножи несколько раз подряд, причиняя им жуткую боль, отчего дельфины издают стон, подобный крику плачущего новорожденного. <br/>
Вот так это примерно выглядит:<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=xIV5hIcoe-I" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=xIV5hIcoe-I</a>

Лайкнул больше из уважения к переводчице и чтецу. Эта книга немного лучше «всадника авангарда», но все равно выше 3- я бы не поставил. Вот что во «всаднике авангарда», что тут, профессор Фелл у меня перед глазами предстаёт в образе маэстро Панасенкова, с угрозами переиграть и уничтожить. Вторую книгу ловлю себя на мысли, что как только он появляется и начинает что то делать или говорить, все что я про себя отмечаю,- боже, какой же он тупой.

Угораю с того, как люди в комментах нигадують, мол «герой-не-такой-как-я-хочу», напрочь игнорируя факт того, что книга писалать не для них, а по задумке автора… :D<br/>
Спасибо за ещё одну прекрасно прочитанную работу! :)

Почтальон, который носит нам почту, тоже музыкант и я всегда!!! приветствую его этой песней. 😁<br/>
Мне на данный момент более интересны наши музыканты. Есть, ну очень интересные. <br/>
Вот ссылка, послушайте, что-то напоминает? Кстати он дааавно уже не выступает. были вот эти батлы и там играли молодые и не очень, я думаю перспективные и в неком круге известные личности. <br/>
<br/>
<a href="https://youtu.be/lun4Rtg3vps" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/lun4Rtg3vps</a>

это да)) ваша отсылка к Апполону просто-мне напомнила ситуацию когда УАЙЛДЕР предлагал читателю искать кто из пяти рабов Адмета-Аполлон, которого Зевс наказал годом службы)) я как не чесал репу так и не смог придумать ответа кроме-все пять вместе, <br/>
«среди нас был бог, неужели я этого бы не знал? Однако, госпожа, вот что я тебе скажу: все они не обыкновенные пастухи. Вон тот, что спит, может вылечить любую болезнь; и укус змеи, и перелом костей. И вон тот, рядом, – ты что, не можешь от вина оторваться, когда на тебя царевна смотрит? Этот никогда не заблудится. Он и во тьме кромешной различает, где север, а где юг. А вон тот рыжий, он тоже не простой пастух. Он делает чудеса. Нарушает самый ход вещей в природе. Изобретатель.Тот? Ну, он тоже не простой пастух. Он наш певец. Поверь, когда он поет и играет на лире, львы замирают в прыжке. А я? Что могу я? Да то, что делаю сейчас. Мое дело – разобраться в природе богов, существуют ли они и как нам их найти. Ты себе только представь…»»©

Знаете, чем чаще я задумываюсь о тех страшных годах, тем крепче становится моя уверенность в том, что, не будь СССР, 2-й мировой бы не было. Возможно, Гитлер пришел бы к власти — не исключено. И, врзможно, была бы развязана война — но это вряд ли была бы такая масштабная мировая война. У него попросту не хватило бы финансирования и ресурсов, которые он получил именно на войну с «красной чумой». И другие страны ввязались бы в войну не в 43-м, а гораздо раньше. Впрочем, история не знает сослагательного наклонения, а историю пишут победители.<br/>
Что же касается пыток в ссср- почитайте или посмотрите историю Новодворскойи других.