Ох как интересно. И совсем не по-детски. И смешно иногда. «Кто твоя мама? — Папина жена!». " здраасьте пожалста!" Озвучьте пожалуйста и остальные книги этой серии!!! Спасибо заранее.
История душераздирающая, чего уж тут говорить. Но — простите, поклонники Ненарокомовой, как же раздражает её «актёрские» интерпретации, особенно, женских голосов, не говорю уже о детских. И я не понимаю необходимости «читать душой», как тут в позитивном плане отмечено. Я бы хотела сама разобраться, без дополнительных интонационных характеристик, в природе и поведении персонажей — даром что ли автор столько времени посвящает психологии.<br/>
Экстатически-депрессивная Дебора Сент-Джеймс и так уже какую книгу раздражает (надо отдать должное мастерству мисс Джордж =))), но в интерпретации чтицы (вечно словно бы оправдывающийся и в то же время взывающий к защите поскуливающий «женственно»-слабый голосок) — однозначно бесит. <br/>
Надо подчеркнуть: когда чтица НЕ увлекается актёрским мастерством, а «просто читает» — у неё это выходит не только хорошо, но и замечательно: внятно, ритмически и интонационно точно. <br/>
А теперь — забрасывайте меня тапками =).
Почему нелогично? Кошки, особенно чёрные, с древних времен считаются магическими существами. Дьявол был виден потому, что хотел показаться человеку. Такое тоже известно с древнейших времен.<br/>
И описано во множестве книг и произведений, даже детских.<br/>
<br/>
Ваш комментарий, честно, смотрится смешно: будучи не знакомы со старыми мистическими стереотипами, вы взялись их критиковать и обозвали «чушью». Мда.
Ой, ну вот не могу умолчать, как раз сейчас этот эпизод слушаю. Понимаю, что смешно, но совершенно детское возмущение: ну вот какого чёрта игнорировать упорный, предупреждающий об опасности лай старого пса! Куда пошла, дура! Сиди в доме, может, обойдётся! Кстати, подобная эмоциональная реакция — в плюс автору, и я её не стесняюсь =).
Люблю вэнсовские сказочки! Пусть они совершенно наивные и какие-то детские, но мне нравится погружаться в атмосферу этих сказок. «Планету риска» перечитывал раз пять, не меньше!)
Один провалился в болото и с радостью тянет за собой других, а те и рады забыв о достоинстве и о литературе. Детский сад. <br/>
— Ты дурак!<br/>
— Сам дурак!<br/>
Когда у общества нет цветовой дифференциации штанов, то нет цели! А когда нет цели — нет будущего!
Резкий конец, хотелось, чтобы произошло что-то мистическое и голос соответствует, торжественный, породистый( уж, извините). Чтец хорошо передал гордыню немца-фашиста, его националистическое воспитание, которое в очередной раз подтверждает, что в детский разум заложишь, то и получишь.
Спасибо! Честно говоря, не ожидал такой оценки. Я вообще, для дочки записываю детские книжки — она хорошо засыпает под моё бормотание ))) А «Солярис» я записал… стал читать книгу и подумал, что она очень атмосферная и было бы здорово попробовать записать аудио вариант… хотя бы ради разнообразия, а то всё сказки да сказки… Но пока нет возможности записывать что-либо. Сами понимаете — все сидят по домам и свободного помещения в моей квартире для записи не найти. Так что взрослое не скоро появится…
Какой то слишком по детски нервный 40-ка летний мужик, пусть даже и в детском теле.<br/>
Похоже у него сильное гормональное нарушение… лечить надо. Врач… однако… м-да…<br/>
С головой точно что то не то,
Ну что то совсем какой то детский сад, на фоне Спасти СССР или Вовки-центрового совсем не смотрится и не идет, жаль что такой чтец потратил столько времени на этакое весьма посредственное творение.
Похоже, действительно есть люди, которые слушают аудиокниги с музыкой. И, возможно, даже слушают до конца. Эта озвучка специально для них. За артиста скажу так. Конечно, когда читают в стиле аудиоспектакля — это гораздо интереснее безинтонационного прочтения. Но аудиоспектакль требует профессиональных актёрских навыков.
озвучка не понравилась, таким нежным голосом только сказки озвучивать или романы, где много детских героев… Детективы, к сожалению не для Svetik, ну а Кристи по-моему не нуждается в оценки своего таланта.Конечно, по сравнению с современными детективами -наивно и просто, но для легкого прослушивания очень даже рекомендую.
Обожаю Шекли. Пару раз начинала слушать этот рассказ в данном исполнении, думала втянусь, но невзрачный детский девичий голосок начисто стирает в субъективном восприятии смысл самого текста. Все время отвлекаюсь на неуместное с моей точки зрение произнесение фраз, интонации. Грубые мужские персонажи в нежном дамском исполнении. Бррр. Может с третьей попытки осилю. Жаль, не нашла другой озвучки.
Экстатически-депрессивная Дебора Сент-Джеймс и так уже какую книгу раздражает (надо отдать должное мастерству мисс Джордж =))), но в интерпретации чтицы (вечно словно бы оправдывающийся и в то же время взывающий к защите поскуливающий «женственно»-слабый голосок) — однозначно бесит. <br/>
Надо подчеркнуть: когда чтица НЕ увлекается актёрским мастерством, а «просто читает» — у неё это выходит не только хорошо, но и замечательно: внятно, ритмически и интонационно точно. <br/>
А теперь — забрасывайте меня тапками =).
И описано во множестве книг и произведений, даже детских.<br/>
<br/>
Ваш комментарий, честно, смотрится смешно: будучи не знакомы со старыми мистическими стереотипами, вы взялись их критиковать и обозвали «чушью». Мда.
— Ты дурак!<br/>
— Сам дурак!<br/>
Когда у общества нет цветовой дифференциации штанов, то нет цели! А когда нет цели — нет будущего!
Похоже у него сильное гормональное нарушение… лечить надо. Врач… однако… м-да…<br/>
С головой точно что то не то,