Стал слушать, как пуароман, но нет, не пошло — ни перевод, ни прочтение. На самом деле детектив очень неплохой, читал в переводе Е. Новиковой, а недавно фильм смотрел с Д. Суше «Кот среди голубей».
Да глупости всё это! Быть такого не может, чтобы русские упразднили букву Ё!<br/>
А как тогда прикажете называть Ёжиков? На польский манер Ежик что ли?<br/>
Не быть такому ни-ког-да!!!)))
Сочувствую! Я все это тоже проходил: умирали и кошки, и собаки. Когда лет десять назад умер мой любимец — боксер, собак мы решили больше не заводить. Кот сейчас живет, но ему уже 14 лет.
Госпожа Ле Гуин, как всегда хороша, и озвучка, если вдуматься, соответствует времени создания ее произведений:) Конечно, кое что режет слух, но не настолько, чтобы мешать получать удовольствие от текста. Так что — спасибо сайту.
Я написала в ком,,… очень жаль..". Это вовсе НЕ означает о с у ж д е н и е поступка ГГ. Мудрость автора в том, что этот вопрос для меня остался неразрешенным.
Специально переслушала некоторые эпизоды — в частности, диалоги. Я — филолог, профессионально работаю с текстами. Кое-что понимаю и в аудиокнигах. Нигде примеров «чудовищного языка» не заметила. Какие-то конкретные примеры привести можете? Интересно же.
Написано хорошо, но, простите меня, какой хороший муд… мудрый человек разрешил шизоидам лечиться по желанию? Да они же тащатся от своего все доз воли я… А кто ограничит нормальных людей от их вольности?
Кира! Твой ком. ( как и всегда) мне очень нравится- твои слова гипнотизируют пловца… и у него нет выхода- он в плену водной стихии… он уже не вынернет на поверхность воды за глотком воздуха…
Вы мне не хвалитель, не хулитель и не указчик! Ни сват, ни брат, ни отставной козы барабанщик! Так что оставьте своих молодцов своим девкам на леденцы! У меня сама американЬская сранЬа на связи!)))
Интересный рассказ, приятное ненавязчивое звуковое сопровождение. Получил удовольствие от прослушивания, за что большое спасибо.<br/>
P.S. И всё-таки, хоть Курц и оказался конченым негодяем, но кое в чём я с ним согласен…
Какая тварь эта ведьма детишек убивает ее надо было кол воткнуть в причинное место и так оставить на солнышке сушится. Да чуть не забыл на эмоциях поблагодарить автора и чтеца за великолепную работу
Самое кайфовое прочтение, огромное спасибо. В кои-то веки я нашел правильное чтение Лавкрафта без нелепых искажений голоса. Хотя чтение примечаний несколько растягивают прочтение, но все же очень полезно. Спасибо огромное за чтение.
Это сделано спецом, чтобы показать, что Игорь был помешан на этом романе. У персонажа должны быть предпочтения и привязки, так он оживает, становится объемным. И потом, в словах мнимого Воланда кое что зашифровано.
А мне всего лишь зассанец попался. И был ещё замечательный Кот, но взять его было нельзя — у него 3 вируса. Общими усилиями мы подарили ему 3 счастливых года жизни. Сейчас сижу и плачу…
Даром преподаватели время с тобою умчались<br/>
Самый искусный маг. Да, да, да!<br/>
Мудрых преподавателей<br/>
Слушала невнимательно.<br/>
Всё, что ни задавали <br/>
Делала кое-как.)<br/>
Сделать хотела грозу, а…
Вот мне просто интересно: кто ставит минус на комментарий? Явно тот, кто не слушал, а просто так ткнул пальцем. Или тот, кому одинаково кот и конь? или тот, у кого дома сливочный унитаз? :)))))
А у меня ностальгия возникла. Сразу чувствуешь разницу с сегодняшним днем. <br/>
Здесь же как-то по доброму всё, по простому, немного наивно, кое что почти по детски, <br/>
но трогательно и светло.
В чем-то соглашусь с Вами, мне тоже показалось перебором описания маньяка и его «слюней», кое-что пришлось перемотать. Во всем остальном роман понравился: стиль автора, юмор, прочтение, сюжет неплох. В целом, порекомендую.
книга, действительно, интересная. Ком в горле и слезы на глазах имели место быть. И очень хочется узнать, что же там, в Тридевятом Царстве??? по-видимому, это нужно искать в других книгах автора. Благодарю!
А как тогда прикажете называть Ёжиков? На польский манер Ежик что ли?<br/>
Не быть такому ни-ког-да!!!)))
P.S. И всё-таки, хоть Курц и оказался конченым негодяем, но кое в чём я с ним согласен…
Самый искусный маг. Да, да, да!<br/>
Мудрых преподавателей<br/>
Слушала невнимательно.<br/>
Всё, что ни задавали <br/>
Делала кое-как.)<br/>
Сделать хотела грозу, а…
Здесь же как-то по доброму всё, по простому, немного наивно, кое что почти по детски, <br/>
но трогательно и светло.