Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Остановить в конце главы
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Гарри Стил
Рейтинг
7.94 из 10
Длительность
44 минуты
Год озвучки
2023
Год издания
1951
Альтернативные озвучки
Жанры Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)
Характеристики Социальное | Психологическое | Приключенческое
Место действия Вне Земли(Планеты другой звёздной системы)
Время действия Далёкое будущее
Возраст читателя Любой
Сюжетные ходы Контакт | Ксенофантастика
Cюжет Линейный
Описание
Сверкающий шар с Землю величиной, новая планета — бесспорно та, которую они ищут. Они открыли мир, похожий на их родной. Пилот Гарри Бентон направил сверхскоростной астрокрейсер по орбите большого радиуса, два его товарища обозревали планету перед посадкой.
Другое название
Test Piece [ориг.]; Лакмусовая бумажка
Добавлено 29 июля 2023

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Для тех кто не понял что за 2 слова имелись ввиду и смысла концовки:
ниже СПОЙЛЕР.
*
*
*
Фрейзер был чернокожим и два слова, которые нельзя были произносить, если они хотели доказать, что Земля изменилась «F**king n***er». (Ставлю звездочки, на случай антимата на английском языке и т.к. я не испытываю ненависти к людям, отличающимся от меня)
Так вот это и было«test piece» — «лакмусовая бумажка» — как и переводится рассказ. Если бы земляне увидели портрет чернокожего астронавта-разведчика, который совершил потрясающее открытие-новую планету с гуманоидными жителями, который стал для них учителем и пророком и сказали бы «Е***ый н**ер!» Тогда бы аборигены поняли, что перед ними — представители нетерпимого общества. Если общество ненавидит подобных себе, то что же было им ожидать, как не более худшей участи?
Поэтому и все внимание на реакцию на точный портрет, удовлетворение, что земляне даже не понимают смысла этих слов. Цивилизация землян созрела не только для космических путешествий.
Emoji 10
Emoji 1
Ответить
Алексей Счетов
Спасибо за развернутое объяснение)
Я тоже сразу подумала, что он наверное должен быть чернокожим, что бы проверить толерантность, но 2 слова, которые во всех случаях употребляют европейцы и иже с ними- «Боже мой!» Про ругательства я даже не подумала! Меня бы тоже приняли))
Emoji 1
Emoji 1
Ответить
Сколько раз читаю и слушаю этот рассказ, — каждый раз сердце разрывается 💔
Фрэнк Рассел так фантастически талантливо передал этот контраст — между тем, что значимо для людей будущего (а точнее, «нормальных людей», которых он грезил себе в годы написания) и что для них может определять человека: профессионализм, сила характера, авантюризм, способность воплощать мечты в жизнь,
— и тем, что имело значение для характеристики людей в прошлом. 🙈

Невыносимо думать, сколько всего перенёс человек, чтобы даже в космосе эта фраза преследовала его как приговор…

А самое печальное, что до сих пор, даже в многонациональной стране/планете, как наша — вопрос того, как ты выглядишь, цвет кожи, волос и глаз, язык и акцент — до сих пор имеют такое значение, что за них могут легко презирать, оскорблять и убивать...😓

Надеюсь, Земля доживёт до того момента, когда для людей на первый план выйдут личные качества, а не вотэтовсё, — и мы не уничтожим планету до того, пока это произойдёт…

Спасибо за прочтение 💛🙏🏻
Emoji 5
Ответить
Из рассказа мы таки не узнали заветных слов, зато узнали как они были забыты на Земле. Их веками запикивали.
Короче туземцам не позавидуешь.
Emoji 1
Ответить
Пока не услышала описание портрета, считала, что это слова «Слава Богу», сказанные после того, как они уже расслабятся!
М-да…
Emoji
Ответить
Астронавты были того же цвета😄шутка🤗
Emoji
Ответить
Чушь и муть
Emoji 3
Ответить
Прямой эфир Скрыть
Елена Мерцалова 6 минут назад
В исполнении Юрия Яковлева я готова и таблицу умножения слушать… Жаль, что так мало книг он успел озвучить....
СМ
Сергей Марченко
22 минуты назад
Мне книга понравилась. Совсем о другой Америке, чем её показывают в фильмах или рассказывают новостях, тоже у них...
nellivk 44 минуты назад
Прочла предыдущие комментарии и решила послушать. Не разочарована. Сюжет, действительно, закручен лихо. Спасибо, и за...
Так это же 'киберпанк' чистейшей воды! Можно даже сказать 'посткиберпанк'. Эт вам не Гарри Поттер)
mi
midia
2 часа назад
С удовольствием прослушала еще одно произведение Патриции Вентворт и очень благодарна Вам, Агния, за прекрасное чтение!
Николай седов! Лучшее прочтение повестей Белкина!!! Нигде не найду.
An
Andreylistratow
2 часа назад
Так и запишем… Джона Коннолли больше не слушаем
Шесть. Шесть книг этого автора
SR
S. Rubio
2 часа назад
Сюси-пуси для детсадовского возраста, но с алкоголем. Тьфу… Какая гадость эта впша заливная рыба.
Григорий Карпов 3 часа назад
К несчастью, произведение совсем не понравилось. Чтецу огромное спасибо, и желаю развития в этом непростом ремесле.
Эфир