Поддерживаю! В исполнении Владимира Левашёва книга оживает. Жаль, что на любимом akniga.org нет этой озвучки. Всё варианты, которые мне попадались, имеют нарезку по 4-5 минут, — очень неудобно при прослушивании с телефона.
Повесть, которая не даёт забывать… Да, какой бы жестокой и страшной ни была война, она лишь часть жизни.
В постановке, на мой взгляд, некоторый перебор с «украшательствами» (имею в виду песни, врезки архивных записей, дуэтное чтение отдельных фрагментов). Допускаю, что мой вкус не безупречен. Не навязываю своё мнение, просто делюсь впечатлением.
Присоединяюсь к предыдущим отзывам. Знаю, как непросто одному актёру озвучивать пьесу. Александр, Ваше исполнение достойно всяческих похвал! И, как вишенка на торте, — удачное музыкальное оформление. Спасибо! Доставили большое удовольствие!
Удивительно, что автор, так скрупулёзно относящийся к своему детищу, призвавший стольких консультантов, зачем-то написал, что 28.12.1699 года был четверг, хотя на самом деле это был понедельник. Впрочем, это так, мои заметки на полях… мелкая придирка.
И книга хороша, и чтение весьма гармонично.
Особенности старомосковского говора. В википедии есть занятная статья «Различия в речи москвичей и петербуржцев» (ссылку не привожу — слишком длинная). Можете прочесть на досуге.
На прослушивание романа меня подвиг сериал «Петербургские тайны». Всегда бывает интересно сравнивать прообраз и интерпретацию.
Что ж, роман прослушан… На душе тяжело. Острое чувство несправедливости. Всё слишком натуралистично (имею в виду общую атмосферу произведения, вынося за скобки некоторые явные ляпы автора). Грязная изнанка жизни, как она есть… ощущение, что суть её неизменна, что в XIX, что в XXI веке.
На мой взгляд, роман полностью оправдывает своё название.
Особое спасибо хочется сказать авторам телеверсии за более милосердное отношение к судьбам героев. Моей «трепетной» душе гораздо милее альтернативное развитие сюжета.
Навеяно прослушанным рассказом (бородатый анекдот):
— Ты неудачник! Ты неудачник из неудачников! Ты король неудачников! На конкурсе неудачников ты бы занял второе место!
— Почему второе?
— Потому, что ты НЕУДАЧНИК!!!
Дослушала книгу до конца скрепя сердце. Теперь не отпускает ощущение, что автор этим произведением «потроллил» своих читателей.
Такое многообещающее возможным развитием интриги начало! А потом… потом отцу-создателю как будто надоело это детище, он скомкал сюжет и выбросил… издателю этот полуфабрикат.
Что ж, он «художник», он так видит, а мои ожидания — это мои проблемы.
Не «заходит» даже фоном.
Запись обрывается в начале второго рассказа.
Озвучка отличная…
В постановке, на мой взгляд, некоторый перебор с «украшательствами» (имею в виду песни, врезки архивных записей, дуэтное чтение отдельных фрагментов). Допускаю, что мой вкус не безупречен. Не навязываю своё мнение, просто делюсь впечатлением.
И книга хороша, и чтение весьма гармонично.
Что ж, роман прослушан… На душе тяжело. Острое чувство несправедливости. Всё слишком натуралистично (имею в виду общую атмосферу произведения, вынося за скобки некоторые явные ляпы автора). Грязная изнанка жизни, как она есть… ощущение, что суть её неизменна, что в XIX, что в XXI веке.
На мой взгляд, роман полностью оправдывает своё название.
Особое спасибо хочется сказать авторам телеверсии за более милосердное отношение к судьбам героев. Моей «трепетной» душе гораздо милее альтернативное развитие сюжета.
— Ты неудачник! Ты неудачник из неудачников! Ты король неудачников! На конкурсе неудачников ты бы занял второе место!
— Почему второе?
— Потому, что ты НЕУДАЧНИК!!!
Такое многообещающее возможным развитием интриги начало! А потом… потом отцу-создателю как будто надоело это детище, он скомкал сюжет и выбросил… издателю этот полуфабрикат.
Что ж, он «художник», он так видит, а мои ожидания — это мои проблемы.