В Русском оно из Франции :) Допускаются 2 ударения, причем первое было на О :)
Вот как раз и Михаил нашел ссылку на Словарь собственных имен Агеенко :)

Такая трагикомедия… слушала больше месяца назад, и книга отложилась в памяти ( кроме того что замечательная работа исполнителей, звуковое оформление и пр). Скорее всего у меня профдеформация, но чем дольше слушала книгу, тем печальней становилась для меня вся описываемая ситуация, такой сгусток боли ( бегство от реальности, комплексы, чувство вины и пр.) завернутое в веселый блестящий фантик, причем манера чтения Михаила усиливала этот эффект. Вспоминалось то, как кто-то из исполнителей рассказывал, что подача «от обратного» усиливает основной посыл: смешное поданное серьезно становится смешнее, грустное поданное смеясь, становится печальней. Короче послевкусие есть, может нравится или не нравится, но автор меня заинтересовал.

Думаю, это типично при оцифровке с касеты — послушайте другие книги, которые ранее были записаны на пленку -то же самое :(

но я говорила о плоскопечатном — этих книг в аудиоформате пока нет по-моему :(
Пока тенденция современной фантастики ИМХО какая-то нерадостная — Ипатова это 90е-2000е годы, Федина свою серию писала 20 лет, недавно закончила 6-., последнюю книгу серии… так что это все не из современного и последнего.

фантастику? помню мне нравилась серия «Врата Вальгаллы» Н.Ипатовой, Ильина, у СИ автора Елены Фединой моя любимая серия «Малый Лев» — я ее планирую озвучить (можно на литлафе полные тексты найти), Джейн Астрадени у нее серия космическая запомнилась — «100 дней, которые пострясли Галактику», и продолжения, но не дочитала… Многие пишут современный роман и пр., некоторые получают премии Чижова «Крошки Цахес» и пр. тут от вкусов зависит — я предпочитаю фантастическую направленность :)

Отлично :) Мне пока в сборнике больше всех нравится именно этот рассказ — интрига, динамика, и многоточие в конце — фантазия понеслась: ), за ним «Возвращение домой» Резника. Олег на высоте!

Булгаков — это Булгаков, читано — любимо очень :)
Но чтец! Чтец поразил! Михаил Горевой — великолепен!:) Шикарный голос, естественная подача текста, такое богатство интонаций — наслаждение слушать :)
Давайте ставить плюсы такому прекрасному исполнителю.

МАркЕтинг двуударное у нас в языке — как и кОллЕдж, например ))

Стилистически? Тогда уж «Сыск» похож на «Понедельник»;)
Учитывая, что «Понедельник» написан в 1965 году, а «Сыск царя Гороха» в 1999 г

Рада, что понравилось :) Пойду посмотрю Лукина — зантриговали ;)

Я в Вас верила ;) Там контекст забавный (бредовый такой) и в нем куча отсылок к каким-то историческим событиям и пр. Я, например, остро ощущала свою недостаточную эрудированность :)

Это же отсылка в Болдинской осени Пушкина — один из самых известных его творческих периодов, он в Болдино был заперт на карантин, страдал и пылал вдали от Наталья Гончаровой, свадьбу даже переносили из-за холеры.

В добрый путь ;)

Вот не знаю, что вам ответить…
Этакая комедия абсурда, юмор дается довольно насыщенно и требует определенной доли эрудиции (я в Вас не сомневаюсь :) ), но меня прослушивание держало в некотором интеллектуальном напряжении — иногда я даже прерывалась и лезла искать инфу по письмам Пушкина, историческим персонам и пр., мои извилины оживило :)
Однако, и это важно — у книги должно было быть продолжение, которое, к сожалению автор не написал ( не успел, не захотел ?) — конец скомкан, одна из основных сюжетных линий обрывается «как всегда, на самом интересном месте»…
Попробуйте послушать — Владимир очень талантливо ее отыграл даже, не просто озвучил :) Мне кажется, то что книга понравилась — во многом его заслуга, озвученные персонажи очень яркие, один вредный Ничевок чего стоит)) Масса забавных практически афоризмов, типа «но великие люди потому и великие, что никогда не х*рят своих мечт», или реплика араба-поэта Тиритомбы «Эх, что это была за осень! Она войдет в историю словесности» — звучит для меня очень смешно :)
Честно говоря, не уверена, что осилила бы ее в печатном виде — а вот в исполнении Владимира, очень прониклась :)

Согласна — эту бы книгу в школьную программу включить :) В исполнении Владимира Левашова весь цикл звучит феноменально! К слову, если интересно посмотрите информацию об авторе — Ник Горькавый известный ученый, астрофизик, с государственными наградами и рядом открытий. А какие у него научные сказки для детей!

Спасибо :) Рада, что Вам понравилась «Вакансия» — очень забавная книженция, с удовольствием озвучивала, а Бумба — какая симпатяга :)
Александра по идее в конце года планирует вторую часть дописать. Сама очень жду — хочется начитать продолжение :) Хотя книга вполне самодостаточна :)

Даша, спасибо за отзыв. Давайте других чтецов обсуждать не будем — на мой взгляд не совсем корректно будет. Да и есть так много интересных еще не озвученных книг — лучше я что-нибудь новое запишу или еще не звучавшее любимое старое ;)

Шикарно)) Мне искренне жаль, что я догоняю не все шутки автора — но то, что понимаю — это оооочень смешно :))
Владимир читает великолепно — наслаждаюсь :)

А мы сейчас участвуем в проекте «Туманы Авалона» — ТТТ, если все сложится — я его маму там озвучиваю :)

Спасибо)) Это я осваиваю премудрости и тренируюсь на коллегах :)