У нас была такая:

Ваня. Ваша лошадь устала. ))
А вы всё ещё скачете.

Тут ребёнка уморили, месяцев восемь держали в спёртой атмосфере душной скучной комнаты, без свежего воздуха и свежих впечатлений, — вряд ли автор ставил задачей, чтоб мы прониклись «переживаниями» розы и жабы?

А вам бы хотелось, чтоб я вас разубеждала, переубеждала?
Та ну на. Думайте что хотите.

У вас, любителей ходить по трупам, всегда нестандартные представления об уме.

… И вы бы шли дальше — по трупам.

что это значит, а то я ж получается почти шутку не понял.

Тут проще пренебречь неопределённостью, чем разбираться в том, что автор в качестве эвфемистической аналогии использует ситуацию, по сущностным признакам противоположную происходящей в произведении.
_
Есть притча, где мудрец и крестьянин (ради какого-то спора) условились беседовать без слов. Мудрец показал крестьянину палец. В ответ крестьянин показал два пальца. Мудрец удивился: ''О, как мудр этот крестьянин. Я показал ему, дескать − Бог один, а он ответил мне, что мир двойственный''.
Дальше мудрец положил перед крестьянином яблоко. ''Жизнь − это рай'',− хотел сказать он. Kрестьянин покопался в своей торбе и положил рядом с яблоком луковицу. ''Но есть в нем и слезы'', − ''прочитал'' мудрец этот ответ.
… Придя домой, крестьянин рассказал жене, как он беседовал с мудрецом не словами, а жестами: ''Сначала он показал мне палец, что означало: «Я выколю тебе глаз». Я не растерялся и показал ему два пальца: «Я выколю тебе оба глаза». Тогда он удивился и достал яблоко, что означало: «Это мой завтрак». А я выложил луковицу: «А это — мой»''.

Почему ''обалдели''? нести культуру в массы -как раз там и придумали.

Вы так упорствуете в отрицании очевидного, что готовы приписать мне то, чем занимаетесь сам.
И напрасно: вы не сможете навязать мне ваши заблуждения,
а мне вообще-то безразлично ваше мнение по вопросу, взял ли автор слово 'вырак' из зоологического атласа или из лексикона старинной народной магии.

P.s. Wyrakowany = испорченный.

:) Фриков хватает среди носителей любого языка.

:)Нет, не происходит это слово от долгопята. Это легко проверить по производному wyrakowany − в каком значении оно употребляется. Тогда сразу понятно, что у исходного слова примерно тот же ряд значений, что и у нашего устаревшего «урок»: изуроченье, порча, сглаз, насылка ворожбита…
В сербском тоже есть похожее.

Wyrak есть, просто вы не нашли, слово-то редкое, не как 'дьявол' (которое и в греческих и в церковнославянских текстах есть, потому и распространённое такое). В словарях современных его вряд ли и найдёшь.

Нет, а если вы где-то встретите упоминание дьявола — вы же не подумаете, что речь идёт о той страшненькой сумчатой зверушке?
Так и здесь: зверушку назвали Wyrak просто потому, что она выглядит как изурочье не пойми какое.

Вы с какого языка переводите?

В русском к этому ряду приближается устар. «урок»: gufo.me/dict/dal/%D1%83%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C

Жаба вовсе не была голодной.
Но, другого способа приобщиться к прекрасному, кроме как ''слопать'', жабе природой не дано.

Зверушка не при чем.
Wyrak — приблизительно означает приговор, заговор, сглаз, но не только, а ещё и существо, материализованное таким заговором/сглазом.

Необходимость идеологии (идеала) провозглашаете Вы, а в идеологич. предвзятости упрекаете — меня; удивляюсь.

Художественный совет (худсовет) — в Советском Союзе, группа специально назначенных лиц, состоящая из деятелей культуры, а также представителей партийных и государственных органов, имеющая своей задачей рассмотрение художественного произведения любого жанра на предмет установления его художественной ценности и соответствия идеологическим нормам   …   …   … 😉
/из wiki/