Ага, у него Драконы моря, потом про картели и ВЕЛИКОЛЕПНЕЙШИЙ Незнайка на Луне! Незнайка, правда, в работе еще, но получается — очень круто. А, еще Муми-Тролль ведь! Спасибо, Batia5, за отзыв. Поделюсь с Вами такой идеей — а что если озвучивать книжки с фильтрами VHS, создавая эффект старой кассеты? Пока вынашиваю идею начитать серию новеллизаций фильмов 80х-90х с такими фильрами. Не буду пытаться менять голос под Михайлева или его коллег, чтобы не порочить их память. А вот своим голосом, но стилизовать по VHS — я бы такое послушал)) Что скажете?

Ну Дмитрий Юрич для меня скорее к 2000м относится. И я бы его выделил вообще отдельным блоком, он большой-большой красава. Вообще, раз уж мы затронули такую тему — всю жизнь мечтал озвучивать фильмы, но когда подрос, то профессиональных студий озвучек стало так много, что лезть туда было бы неразумно. Потом на пути озвучек озвучил куда-то не туда и вот я здесь)))

SergeKudejar, не могу сказать, что расчехляю видак в трудные минуты, но очень люблю старые записи и те самые одноголосые переводы)

Зачем это здесь… к чему это здесь…

Спасибо)) Надеялся, что получится что-то такое и вытащить из памяти)

благодарю Вас!

договорились

так Ходжсону и передадим

SagaNuren, чувствуйте себя, как дома))

Спасибо большое, Света)

Не нужно и пытаться понять) Я уже привык. Более того, в независимости от твоего уровня, кто-то всё равно останется недоволен: 1) Начинаешь на плохом микрофоне — ругают качество записи. Покупаешь хороший микрофон 2) Пишешь на хороший микрофон — ругают манеру чтения. Стараешься исправлять манеру чтения 3) Потом ругают ударения. Большинство непрофессиональных чтецов делают ошибки в ударениях, их просто не замечаешь во время чтения в «пылу» записи. В большинстве случаев, при редактировании своей дорожки, я — первый, кто хватается за голову, когда слышу, что вкосячил ударение. Просто перезаписать это слово — не представляется возможным — уже изменился голос, звуки вокруг — такая заплатка будет ужасно слушаться на записи 4) И даже если ты пишешь на отличный микрофон, великолепно читаешь, не делаешь ни единой ошибки в ударениях — всё равно до что-нибудь не понравится)) Очень часто под работами лучших отечественных чтецов появляются хейтерские комменты) Чего уж говорить о нас, любителях. Но я очень рад, что есть такие слушатели, которые ценят нашу работу и именно для Вас всё и делается. Спасибо!

Спасибо большое, Валентина)

Спасибо, Anna)) ОООчень часто получаю такие комментарии к рассказам, которые читаю. Дело в том, что большинство авторов, которым не повезло быть мною начитанными, творили очень и очень давно. Это сейчас мы избалованы всеми мыслимыми и немыслимыми сюжетными твистами, героями и сюжетами. В те далекие времена писатели брали атмосферой, а концовки почти всегда откровенно сливали) Но лично для меня атмосфера важнее)

Спасибо, Галина)

У меня нет опыта общения с наркоманами во время приходов. Не могу сказать, что этим расстроен.

«забить автора камнями»- уф.

отличная работа!

«графинчик крепкого кофе с шоколадкой» — огонь)))))))

Мария, огромное Вам спасибо за исполнение! Не знаю почему, но вся серия в Вашем исполнении зашла мне, как родная)) Очень приятно после рабочего дня вернуться в уютный мир Флавии, говорящей Вашим голосом. Специально не слушаю последнюю книгу, не хочу, чтобы всё заканчивалось)

спасибо! тоже ожидал другой концовки(