Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.17 из 10
Длительность
1 час 13 минут
Год
2018
Серия
Вендиго
Альтернативные озвучки
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Одним из наиболее известных рассказов гения мистики Элджернона Блэквуда, безусловно, является «Вендиго». Пугающая история позволит нам окунуться в завораживающую атмосферу североамериканского леса, расположиться вместе с героями рассказа у ночного костра и вдохнуть аромат свежесваренного кофе поутру. Полное единение с природой… вот только что принес странный ветер с реки Сорока Островов?
Другое название
The Wendigo [ориг.]
Поддержать исполнителя
Яндекс.Деньги: 4100110364102507
QIWI: + 7 924 216 68 32
Поделиться аудиокнигой

21 комментарий

Популярные Новые По порядку
Рассказ уже дважды прослушан в разных начитках. Надо очень по нему соскучиться, что бы прослушать в третий раз.)))
Посему поставлю плюс авансом, все остальное прочитанное Библиотекарем мне понравилось, тем более что сейчас слушаю Чайлда Линкольна — Лед-15, в его же исполнении.)))
Ответить
Ваня
Перевод тот же?
Ответить
FedorVasilevich
Откуда мне знать? Для этого надо прослушать и сравнить. Подозреваю, что тот же.
Насколько я знаю, есть 2 перевода: В. Максимов (Вендиго), 1993 — 1 изд. и Е. Пучкова (Вендиго), 2005 — 3 изд.
Но в большинстве случаев в эл. книгах даже не пишут переводчика. Рассказ входит в сборник.
А на одном сайте даже назвали книгу — научно-исторической, О как!)))))
Ответить
Ваня
Дело в том, что на момент начитки, была только одна версия — А.Tim'а. Свою я записал и выложил еще в 2018 году) Просто на этом сайте разместили совсем недавно и почти тут же — выложили версию Олега Булдакова)) А тягаться с мэтрами — интересно, конечно, но бесперспективно)
Ответить
Александр Библиотекарь
Как по мне, лучше 3 удачных начитки одной книги, чем 1 и неудачная.)))
Так что начитывайте побольше, не взирая на мэтров. Удачи и творческого вдохновения.)))
Ответить
Ваня
постараемся, спасибо))
Ответить
Ваня
Абсолютно согласна! У каждого голоса своя атмосфера. Новый голос — новое прочтение, новые «мурашки» и закоулки впечатлений. У Булдакова — мистика и безумие, у ATima — загадочность. Голос Библиотекоря, как по мне, идеально подходит для хороших приключений, Лондона и Ж.Верна.
Ответить
Александр Библиотекарь
Предварительно, просмотрела все варианты озвучки… остановилась на вашей версии… Как по мне, А.Tim' и Булдаков, передавили с муз.сопровождением… про женский вариант промолчу… так что, не бойтесь тягаться… вполне себе перспективно)
Ответить
Anakonda Anakonda
На каждый голос найдется свой слушатель)) Мне приятно, что Вы выбрали мой, но к большинству коллег отношусь с уважением, женский вариант не так плох, мне понравилось) Вообще необычные ощущение от женского голоса, читающего мистику/ужасы)
Ответить
Озвучка очень понравилась, голос приятный и запоминающийся, не безликий, и музыка из любимого фильма *Людоед* :)))
Ответить
Никита Холомейдо
Ооооо, первый кто узнал Людоеда)))) Жму руку, фильм также один из любимых.
Ответить
Александр Библиотекарь
Я его смотрел ещё в далёком 2000 году, фильм надолго запал в душу своей звериной философией, гениальной режиссурой и актерской игрой, ну, и одно из главных — это музыка и операторская работа
Ответить
Отличный рассказ. В лучших традициях мистики и ужасов.
Ответить
Джезари
Блэквуд — нестареющая классика)
Ответить
О! В рассказе микроинекция-отсыл к русской классике. Респект!
Ответить
Чтец вне всяких похвал. Рассказ плавный, немного витиеватый, но в то же время нагнетающий, в ожидании чем все закончится ты уже и сам рисуешь зверя, но повествование так же плавно сходит на нет, оставляя для героев не воспоминания об ужасных событиях а скорее воспоминания о интересном приключении ( возможно я не прав, но это лично мои ощущения )
Ответить
Первый раз прочитала книгу лет… цать тому в переводе Вадима Максимова — его перевод почти в два раза более сжат, чем у Елены Пучковой, но интересны оба. И только позже прослушала в переводе Пучковой. ОБОЖАЮ этот рассказ — всё описанное просто ВИЖУ мысленным взором. До дрожи… Нам, привыкшим к множеству людей вокруг, к благам цивизации, почти невозможно представить себе нетронутую бесконечность девственных лесов, не знающих белого человека. Даже ночь, да и не ночь, а часы, проведённыя в одиночестве в современном лесу, недалёком от городов, и то внушает ужас большинству людей… А представить ТЕ времена… Я живу в тайге — пусть и не совсем уж глухой, но всё таки — ночью АБСОЛЮТНАЯ темнота и тишина. Стоит выйти в темь из дома и вслушаться в ночь… Мдяяяя — насколько же чужд человек этому миру, а мир враждебен к человеку. А в лесах встречается много странного… даже и теперь, когда чел разогнал своим безобразием настоящих хозяев этой земли. Изредка приходит блажь — прогуляться ночью с собаками — ни черта не видать под носом, только и надеешься — что пронесёт. Ну или псы дадут знак, что пора удирать… Все прочтения нравятся, обожаю. Людоед, кстати, также неоднократно просмотрен и ещё не раз буду смотреть.
Ответить
у автора что три вендиго и все разные судя по времени исполнения
Ответить
tiras
Просто разные переводы, только и всего)
Ответить
Александр Библиотекарь
как это надо перевести что бы книга увеличилась в два раза а то и больше
Ответить
Прямой эфир скрыть
Gregor Arth 5 минут назад
Исполнение шикарно, за что поклон Вам до земли. Санте Муэрте посвящается… И да, всех с великим праздником!
Aleksandr22 6 минут назад
Вот и у меня тоже никогда не брали деньги. Ща я в личке расскажу одно дело. о градоначальниках.
Novosib Mark 6 минут назад
Фильм Крикуны (1995)
Вячеслав Верютин 7 минут назад
Чтец просто отвратителен
hsitra 8 минут назад
Тит Лукреций поражал меня ещё в школе: (кто-то упомянул, что это не преподавали — отнюдь — это всё давалось, но...
Spica Antares 11 минут назад
Для начала спасибо за добрые слова😊 и да, я всегда с интересом слушаю очерки и рассказы в Вашем/вашем исполнении!...
Lili 17 минут назад
Не очень понравилось… У Кинга есть книги намного интересней. Конец предсказуем.
Crocus 32 минуты назад
Я тоже присоединяюсь! Поздравляю всех с Днем Победы! Желаю всем мирного голубого неба над головой!
Julia Schu 33 минуты назад
Почему-то не прониклась произведением. Слишком много недос азанности и простору фантазии😅
Александра Лоренц 47 минут назад
Юрий! Понравился ваш голос. Согласились бы вы озвучивать ролики для Ютуб-канала? Если да, то свяжитесь со мной...
Александра Лоренц 49 минут назад
Александр! Понравился ваш голос. Согласились бы вы озвучивать ролики для Ютуб-канала? Если да, то свяжитесь со мной...
monumentalist 51 минуту назад
Спасибо за эту прекрасную и развернутую рекомендацию!
Александра Лоренц 53 минуты назад
Геннадий! Понравился ваш голос. Могли бы вы озвучивать ролики для Ютуба? Свяжитесь, пожалуйста со мной...
Евгений Г. 1 час назад
Всякие бывают. На всех не угодишь.
Друг Народа 1 час назад
Пророческий сон Раскольникова (Достоевский, «Преступление и наказание») о эпидемии, идущей из Азии на Европу, о войне...
NeonGlay 1 час назад
Попробовал послушать, и понял, я книгу перерос. Все-таки такие произведения стоит относить исключительно к детской...
Zverevanb 1 час назад
Прикольненько, одним словом.
Николай Якимов 1 час назад
Крайний, имеется ввиду, что не последний.
Фоміч Ярослав 2 часа назад
ага
Стоит однозначно, фильм создан по мотивам, но значительно отличается. Он не лучше и не хуже, другой.
Эфир