Комментарии / Публикации Crocus / Страница 91 / Аудиокниги Клуб

+2050

Crocus

Заходил 13 октября 2024

Друзья 28

Комментарии 2385

Crocus

9 августа 2020

Да нет, они живут в резервациях и тяжело зарабатывают себе на жизнь, как и все другие…
Только относительно недавно некоторые выучились на юристов и сообразили, что резервации не должны подчиняться законом штатов. Они открыли казино в тех штатах, где это запрещено. И стали зарабатывать деньги. Но это и всё.

К аудиокниге: Шекли Роберт – Пиявка

Crocus

9 августа 2020

Как раз проще всего было заменить именно Гагарина. Не возражаю, он был замечательным парнем, но в своём полете выполнил функцию Лайки. Конечно, он мог нажать нужную кнопку, если надо. Но не более того. Вот последующие космонавты имели образование и могли проводить опыты.
А «причастные» к полёту люди были грамотные, образованные учёные или добросовестные работники.
Незаменимый (по тем временам) был только Королёв.

К аудиокниге: Шекли Роберт – Пиявка

Crocus

9 августа 2020

А что такое совокупность? Вернее совокупность чего? Совокупность умственных способностей? Биологических особей? Совокупность Епифановых манер? И как я могу этим заниматься?

К аудиокниге: Шекли Роберт – Пиявка

Crocus

9 августа 2020

Ух ты, Ух Эпифан умеет включать мозг!!! Не то что я, убогая…

К аудиокниге: Шекли Роберт – Пиявка

Crocus

8 августа 2020

Они все человеки! Со сходной физиологией, как Вы изволили заметить.
Челове́чество — совокупность всех людей на Земле.
А «мы» — это все человечество минус Епифан Ух!

К аудиокниге: Шекли Роберт – Пиявка

Crocus

8 августа 2020

А-а. Спасибо, что объяснили, А я, дура глупая, думала, что от названия английского города Badminton…
А он происходит от хорошенького маленького такого бамбино… это же круто!
Сiao, bambino, sorry!..

К аудиокниге: Бубела Олег – Беглец

Crocus

8 августа 2020

Учитель с красным дипломом пишет БАМБИНТОН? Так даже не говорят. Не удивительно, что дети не знают языка.
А на Инглиш бочку катить не надо, пожалуйста. Очень зависит от того, кто говорит (или пишет).
В мире каждую минуту много людей говорит на английском, и только доя 2% из них этот язык родной. Так что можете себе представить.
А если Вы имеете в виду американские фильмы, то это вообще не образец хорошего английского.

К аудиокниге: Бубела Олег – Беглец

Crocus

8 августа 2020

А я вот всегда думала, что герой описан… Мы так в сочинениях по литературе писали. А «прописан» — это звучит как сленг.«Написан» звучит гораздо лучше, намек на художника, который «пишет» картину. Т.е. описывает героя.

К аудиокниге: Дикон Шерола – Черный Барон 3. Между прошлым и будущим

Crocus

6 августа 2020

Спасибо большое! Траки безбожно перепутаны…

К аудиокниге: Стаут Рекс – Не позднее полуночи

Crocus

1 августа 2020

Честно говоря, я уверена, что Вы правы. Я всегда так думала. Я просто сейчас посмотрела это на том вебсайте и оторопела. Кстати, там всё по-английски, никакой связи с Россией. Я всё же думаю это ошибка.

К аудиокниге: Бэзил Коппер – Серый дом

Crocus

1 августа 2020

😊💐Спасибо на добром слове! Меня саму вопрос заинтересовал, хотя я слышала оба варианта произношения. Но для меня это имя какое-то… южное. Как итальянец Филли́ппе или француз Фили́пп. А оно, оказывается, шведское. Век живи, век учись.🌹

К аудиокниге: Бэзил Коппер – Серый дом

Crocus

1 августа 2020

Я думаю Ксеноморф произносит так имя потому, что Basil Copper — это английский писатель. В большинстве стран, где используется имя Филипп ударение падает на последний слог. В английском ударение смещается на первый: Fílip, Bóris и т.п. Кстати, написание обычно Filip (без удвоенного п, кроме французской версии Philippe. Кстати, во Франции существует и Filíp, с ударением на последнем слове.
Русская версия Филипп — двойное «п», ударение на последнем слове. В аннотации так бы стоило написать, Вы правы.
Оказывается, это имя пришло из Швеции (меня это очень удивило).
Произношение в разных странах можно посмотреть на PronounceNames.com

К аудиокниге: Бэзил Коппер – Серый дом

Crocus

27 июля 2020

A я под Ниро Вульфа в исполнении Дрыжака очень хорошо засыпаю. Только потом не помню части рассказа, приходится переслушивать. 😊

К аудиокниге: Стаут Рекс – Праздничный пикник

Crocus

26 июля 2020

Согласна полностью! 10 из 10,-ти. Мы его на всех языках похвалим!

К аудиокниге: Анастасия Рысь – Поражение Сефир

Crocus

26 июля 2020

Обычный «Дрыжак читает Ниро Вульфа» аудиодетектив. Можно послушать и отдохнуть.

Для тех, кто интересуется блюдами, которые готовил Фриц
youtu.be/5lepk3zsifM
Оказывается, есть книга «За столом с Ниро Вульфом». В этом ролике её авторы и переводчики оригинального Стаута рассказывают о рецептах и не только.

К аудиокниге: Стаут Рекс – Рождественская вечеринка

Crocus

26 июля 2020

М-да… Записи собраны так, что получается «это было прошлым летом, в середине января»…

К аудиокниге: Стаут Рекс – Пасхальный парад

Crocus

26 июля 2020

You are a solid person, Isya!

К аудиокниге: Анастасия Рысь – Поражение Сефир

Crocus

26 июля 2020

Аа… Ну тогда кавычки будут к месту… (В Вашем предыдущем комментарии.)

К аудиокниге: Анастасия Рысь – Поражение Сефир

Crocus

26 июля 2020

Изя, Вы никогда не уста́нете бороться за справедливость! Неутомимый Вы наш!

Может Вы и правы насчет скалы, но в моём представлении не только изделие может быть сделано из цельного гранита, но скала может состоять только из гранита, без примеси других пород. Соответственно, это может быть один кусок (цельный гранит), или несколько поменьше.

Ну, а если уж Вы перфекционист, то конечно понимаете, что говорить надо не «за книгу», а «о книге». Ошибка распространённая, но очень грубая.
Всё это я говорю любя́, не обессудьте.

К аудиокниге: Анастасия Рысь – Поражение Сефир

Crocus

26 июля 2020

— Спасибо!

К аудиокниге: Анастасия Рысь – Поражение Сефир