М-дааа. Вот так можно выхолостить такое прекрасное, теплое стихотворение громоподобной озвучкой… Голос есть, пафос есть, самолюбованиие есть, музыка есть, чувства нет…
Это стихотворение можно прочитать и тихо, и с Костромским акцентом и деревенскими неправильностями речи, но обязательно с чувством. Причем не с завываниями, и не с чувством, выставляемым напоказ, а со сдерживаемым и глубоким чувством, идущим от сердца. Ведь это деды рассказывает внучку о том, как они воевали. Я много раз слушала это стихотворения на ежегодных Лермонтовских праздниках и сама его читала со сцены.
Может лучше басурманам не браться за прочтение подобных произведений, если только у них нет всепоглощающей любви к России
Камеллия, Вы может не автор этих строк (а, кстати, кто он?), но Вы не один раз продемонстрировали свой талант и можете быть прекрасным, очень поэтичным автором! Пробуйте! Я в Вас верю!❤️❤️❤️
Вот этом виртуальном пространстве, где мы сейчас разговариваем… Взять хоть Вас с Александром33… извиняюсь, 22
Иногда читаешь, и хочется пригнуться, чтобы пули избежать.
С интересом слушаю всю серию. Это тоже неплохой детектив. Мне стало жалко бедного судью Ди — отдохнуть в отпуске не дали! Спасибо, что воспаление легких не схватил!
Спойлер!
Немного смешно, что вначале Ди старательно соблюдает инкогнито, так что за него переживаешь, как бы не провалился. А в конце оказывается, что все знали кто он есть. И вообще он слишком гордо держался, как объяснил ему евнух.
Прочитано очень грамотно, но я бы предпочла немного менее формальное чтение. Тем не менее очень хорошо, получила удовольствие. Спасибо всем причастным!
«Перенести страдания на завтра» — это мне очень понравилось! А в случае войны — перерывы на обед и обязательный отдых от перестрелки в Субботу и Воскресенье.
А здесь в выходные иногда такооое творится…
Я стараюсь понять Ваш комментарий во всех его деталях… Вы имеете в виду, что автор противопоставляет ВОЛЮ К СМЫСЛУ ВОЛЕ К КРАСОТЕ? А почему воля к смыслу здесь есть принцип удовольствия? Я бы сказала наоборот, здесь красота есть удовольствие, причем такое удовольствие, которому невозможно сопротивляться. По-моему, слово «воля» лучше заменить понятием «желание», т.к. Уальд описывает страстное желание оставаться молодым и красивым.
Я также несогласна с тем, что здесь можно применить адлерианскую психологию.
Adlerian therapy is a brief, psychoeducational approach that is both humanistic and goal oriented. It emphasizes the individual's strivings for success, connectedness with others, and contributions to society as being hallmarks of mental health.
Иными словами (как я понимаю), это психология предусматривает гармонию или, во всяком случае стремление к гармонии всего организма и его контактов с окружающими людьми и вообще всего окружения.
Насколько я помню, в романе описано, что жертвовать смыслом ради вечной красоты бесполезно, т.к. одного не бывает без другого. Герой всем пожертвовал ради сохранения красоты и получил безобразную вещь в результате. Вы в этом плане рассматривали адлерианскую психологию? Если в этом (как доказательство от противного), тогда имеет смысл.
Оригинал на английском. Paul произносится Пол (сочетание аu читается как «о»).
Это довольно распространенное имя. Не понимаю, почему переводчики придумывают что-то, вместо того, чтобы заглянуть в словарик или википедию. Сейчас произношение всех имен есть на you tube. youtu.be/MbpAYvb8eUU
Может и нажили, а может еще на пути. Главное, что на верном!
«Ковыляющий по верной дороге опередит бегущего, который сбился с пути»
(Не помню, кто автор, потеряла тот блокнотик. Кто знает — напишите в личку, пожалуйста).
Спасибо за комплимент моему цветку! ❤️
(В скобках: я никого не ругала. Просто дала дружеский и доброжелательный совет.)
Я очень уважаю альтруистов, которые работают безвозмездно, чтобы облегчить другим жизнь.
Попробуйте посмотреть на это с другой стороны. Сейчас Вы тратите долгие часы своей жизни, чтобы люди смогли прослушать книгу, вместо того, чтобы ее читать. Т.е. Вы стараетесь сделать жизнь этих людей легче, жертвуя свое время.
Некоторые все же недовольны, потому что уровень знания русского языка у Вас невысок. Они не плохие люди, их можно
понять. Сейчас выбор аудиокниг огромный и эти люди прежде слушали профессионалов.
Подумайте логично: если Вы, как альтруист, хотите облегчить жизнь других, то лучше всего заняться совершенствования своего уровня в русском языке в первую очередь. При этом вы:
1. Улучшите жизнь людей, которые общаются с Вами.
2. Обеспечите лучши́й уровень будущих озвучек.
3. Улу́чшите уровень Вашего образования, что кажется менее альтруистично, но очень немаловажно.
4. Всегда важно сделать пункт А, прежде чем приступить к пункту Б.
5. Вам не придется оправдываться за свой альтруизм, вы его используете во благо себе и всем остальным.
Удачи Вам!
Я думаю, что юные души, способные понять красоту и богатство родного языка, поймут и оценят рано или поздно. А неспособные не оценят, объясняй или не объясняй.
Ну вот, теперь мне хамите… Обвинили в том, что читать не умею, неправду говорю… погоди, вы даже сказали ВРЕТЕ.
Вы, милостивый государь, не Пушкин, чтобы вас перечитывать. Язвительный, но дружелюбный… ха.
Конечно, всем пришло в голову, что молодой человек, возможно, пошутил. НУ И ЧТО? Он не грубил, никого не оскорблял. Оставил положительный отзыв не на том языке, на котором вам было бы угодно. И вы сразу же нагрубили ему, мне и еще нескольким пользователям сайта.
Я не говорила ничего о том, что вы националист. Возможно, это у вас с чтением проблемы.
Могу посоветовать детокс. Иногда помогает.
Пожалуйста, не пишите мне больше.
Во очень неинтересны.
Это стихотворение можно прочитать и тихо, и с Костромским акцентом и деревенскими неправильностями речи, но обязательно с чувством. Причем не с завываниями, и не с чувством, выставляемым напоказ, а со сдерживаемым и глубоким чувством, идущим от сердца. Ведь это деды рассказывает внучку о том, как они воевали. Я много раз слушала это стихотворения на ежегодных Лермонтовских праздниках и сама его читала со сцены.
Может лучше басурманам не браться за прочтение подобных произведений, если только у них нет всепоглощающей любви к России
Я вообще тут стою особнячком…
Иногда читаешь, и хочется пригнуться, чтобы пули избежать.
Спойлер!
Немного смешно, что вначале Ди старательно соблюдает инкогнито, так что за него переживаешь, как бы не провалился. А в конце оказывается, что все знали кто он есть. И вообще он слишком гордо держался, как объяснил ему евнух.
Прочитано очень грамотно, но я бы предпочла немного менее формальное чтение. Тем не менее очень хорошо, получила удовольствие. Спасибо всем причастным!
А здесь в выходные иногда такооое творится…
Я также несогласна с тем, что здесь можно применить адлерианскую психологию.
Adlerian therapy is a brief, psychoeducational approach that is both humanistic and goal oriented. It emphasizes the individual's strivings for success, connectedness with others, and contributions to society as being hallmarks of mental health.
Иными словами (как я понимаю), это психология предусматривает гармонию или, во всяком случае стремление к гармонии всего организма и его контактов с окружающими людьми и вообще всего окружения.
Насколько я помню, в романе описано, что жертвовать смыслом ради вечной красоты бесполезно, т.к. одного не бывает без другого. Герой всем пожертвовал ради сохранения красоты и получил безобразную вещь в результате. Вы в этом плане рассматривали адлерианскую психологию? Если в этом (как доказательство от противного), тогда имеет смысл.
Это довольно распространенное имя. Не понимаю, почему переводчики придумывают что-то, вместо того, чтобы заглянуть в словарик или википедию. Сейчас произношение всех имен есть на you tube.
youtu.be/MbpAYvb8eUU
:-)
«Ковыляющий по верной дороге опередит бегущего, который сбился с пути»
(Не помню, кто автор, потеряла тот блокнотик. Кто знает — напишите в личку, пожалуйста).
Спасибо за комплимент моему цветку! ❤️
(В скобках: я никого не ругала. Просто дала дружеский и доброжелательный совет.)
Попробуйте посмотреть на это с другой стороны. Сейчас Вы тратите долгие часы своей жизни, чтобы люди смогли прослушать книгу, вместо того, чтобы ее читать. Т.е. Вы стараетесь сделать жизнь этих людей легче, жертвуя свое время.
Некоторые все же недовольны, потому что уровень знания русского языка у Вас невысок. Они не плохие люди, их можно
понять. Сейчас выбор аудиокниг огромный и эти люди прежде слушали профессионалов.
Подумайте логично: если Вы, как альтруист, хотите облегчить жизнь других, то лучше всего заняться совершенствования своего уровня в русском языке в первую очередь. При этом вы:
1. Улучшите жизнь людей, которые общаются с Вами.
2. Обеспечите лучши́й уровень будущих озвучек.
3. Улу́чшите уровень Вашего образования, что кажется менее альтруистично, но очень немаловажно.
4. Всегда важно сделать пункт А, прежде чем приступить к пункту Б.
5. Вам не придется оправдываться за свой альтруизм, вы его используете во благо себе и всем остальным.
Удачи Вам!
Вы, милостивый государь, не Пушкин, чтобы вас перечитывать. Язвительный, но дружелюбный… ха.
Конечно, всем пришло в голову, что молодой человек, возможно, пошутил. НУ И ЧТО? Он не грубил, никого не оскорблял. Оставил положительный отзыв не на том языке, на котором вам было бы угодно. И вы сразу же нагрубили ему, мне и еще нескольким пользователям сайта.
Я не говорила ничего о том, что вы националист. Возможно, это у вас с чтением проблемы.
Могу посоветовать детокс. Иногда помогает.
Пожалуйста, не пишите мне больше.
Во очень неинтересны.