А что Вас так смутило. Это выражение бытует в некоторых областях России и не только. И не забывайте, что Одоевский не наш современник. А дугие слова, типа, «четвероугольный пруд», «нежели» и т.п. не смутили?

Да… чтица странная. Интонации глубоко и безнадёжно уставшего человека, с севшим голосом. Так и хочется предложить выпить воды. Понимаю, что читать долго не легко, но паузы в конце произведения ТАКИЕ длинные, что успеваешь соскучиться. Книга неплохая. Может в другом прочтении даже была бы ОЧЕНЬ хорошей.

Великолепно! Так сливаются в одну общую картину текст и прекрасная озвучка! Браво! Спасибо!)

«Её рука задрожала, заставив шарик жевательной резинки заплясать, словно капелька слюны на раскалённой сковороде...» Однако, странные эти англичане! Для чего они плюют на раскалённую сковороду? А потом на неё выгружают продукты?)))) Забавненько…

Да-а-а… накручено слишком. Ляпов полно. Но главное, что совершенно не вмещается в моей голове — это маниакальная приверженность чужой культуре. Я поняла бы, если б ГГ по любви женился на японке, и через любовь к ней проникся интересом и симпатией ко всему японскому… Но тут всё наоборот! Нереальные ситуации кругом. Про бардак в полиции я уже писала. Но по ходу книги он(бардак) ужасает всё больше. Это не полиция, а какой-то кружок «по интересам»))) Про деторождение — вообще, молчу! Главные герои, большей частью, живут, как в полусне. Тут — помню, а тут — уже не помню!))) В общем, книга на любителя.) Прочтение забавное. Какое-то, несколько ироничное. Наверное, чтеца тоже смешили многие вещи в книге!)))

Я офигеваю от беспечности и бардака во французской полиции! Это ж уму не постижимо! Маньяка, который угробил кучу народа, поручают полицейскому о котором ВСЕ знают, что он взяточник, готовый скрыть за деньги любые улики!!! А когда этот полицейский после странного разговора с подозреваемым пропадает, никто его активно и не ищет!!! Даже не исключая вариант, что он уже может быть мёртв(убит подозреваемым, вероятно при попытке шантажа), никого это сильно не волнует!!! Да наши полицейские просто ангелы и супергерои в сравнении с описанными!

Про озвучку уже все написали. Прочитано хорошо. Но какой примитив само произведение! Даже на пионерлагерную историю не тянет. Ну, может для дошколят))). Не то, что не страшно, а вообще никак! Хорошо, что короткая история. И на этом спасибо!)

Впечатление неоднозначное. Может по-детски, но мне понравились рассказы, где зло(убийцы, насильники, маньяки) сами становятся жертвами. Типа, «по справедливости»))) От рассказов, где торжествует зло, впечатление гнетущее. Вдвойне неприятно, что такие истории действительно бывают… Не знаю, стану ли читать ещё этого автора. Но потраченного времени на уже прослушанное, не жаль.

Прослушала почти половину. Не соскучилась!) Страшновато и даже своеобразно!) Дослушаю до конца. Тем более и прочтение отличное.

Хороший сборник. И прочтение великолепное, если не считать странноватых ударений в словах). Но это не раздражает. Плохо, что звук вибрирует в громкости. Иногда совсем тихо и с шуршанием. Произведения, большей частью, достойные. Заставляющие внимательно слушать и думать. Конечно, несколько наивные, как и вся фантастика прошлого… Хорошая традиция была: публиковать произведения молодых, начинающих фантастов. Особенно понравились «Дом» и «серая хризантема», да и остальные прослушала с интересом. Спасибо!)

Да, качество записи совсем местами плохо. Такие шорохи, шумы, перепады громкости! Но произведения добрые, наивные в чём-то, трогательные… Закончила слушать «Форпост», подумалось, что эта повесть напоминает современные компьютерные игры))) Прошёл уровень — «зачёт», дальше — следующий, уже другой… Несмотря. на плохое качество звука буду слушать дальше.

Ну, не в восторге… Начало затянутое, потом вроде чуть интрига завязывается… но в итоге всё скушно и примитивно. Под рукоделие, периодически «всхрапывая», мужественно одолела!))) Перечитывать точно не стану!))) И, да! Странные, совершенно нелепые паузы.

Ваша фамилия не Глоба, случайно?)))

Бойтесь! Вы в опасности! Такие высказывания чекисты не прощают!))) И до Вас дотянется рука Москвы!)))

Не смотря на сложные родственные связи, детектив прослушался легко. Не уверена, что захочу прослушать ещё раз. Но и потраченного времени не жаль. Прочитано хорошо. Спасибо!)

Присоединяюсь к нормальным!) Прочитано отлично. Сюжет нормальный, местами прикольный!)

Хорошая книга, подходящее прочтение, остроумно-весёлые комментарии — полный набор!))) Но если серьёзно, то книга страшная. Лично для меня наиболее страшными являются именно такие скрытые, маниакальные семьи. Где любовь превращается во что-то чудовищное, порождающее ужасных монстров… Даже боюсь думать, что подобные истории есть в реальной жизни, может быть даже рядом с нами… Здесь хоть хороший конец смягчает тягучий ужас. Писали о «ляпах»))) Мне почему-то особенно «врезалось» неоднократное замечание о запахе несвежей мочи у вокзала))) А если б свежей воняло — то это лучше?))) Забавные австралийцы!)))

Прекрасная озвучка хороших рассказов. Немного грустно… и очень жизненно. Спасибо!)

Хороший, добрый, старый детектив. И прочитано великолепно. Получила удовольствие. Спасибо!)

Я же написала выше: «только из женской солидарности»))) Я — категорически против курения и пьянства в любых видах. любых полов!)))) Особенно при детях!) Или в ожидании детей! Но реальная жизнь рисует другие картины!((( Увы!)