Паланик Чак – Тёплый дождь

Паланик Чак

100%

Скорость

/ 11:56

Тёплый дождь

Скрыть главы

Избранное

128

Комментарии 14

Паланик Чак «Тёплый дождь» (2015). Рассказ не для утонченных читателей… а, быть может, я ошибаюсь. Слог хороший. Перевод тоже… Рассказ – ментальная...

Аха-ха! Адаптированный перевод для широкой публики: Это ли не то, что бывало со мной Это летний дождь встал над миром стеной Это ли не то, что...

Очень повеселили каменты, за исключением адекватных Olexandr(а) Chistoserdov(а) и Луны. В остальных — непереводимая игра слов.(ИМХО). Смешно, но именно так...

Муть голубая. Смешно)))

Рассказ — аффектация пубертатных сексуальных рефлексий-обсессий, с апогеем преодоления локус контроля путем перевода аффилиации в катарсис юношеских...

127

Роман, проза 24.4K

Автор

Паланик Чак

Исполнитель

Зверев Андрей

Длительность

11 минут

Год озвучки

2015

Описание

Трогательный рассказ о влажных мечтах очередного неудачника

Добавлено 21 июля 2019

Поддержать исполнителя

Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:

Банковская карта:

ЮMoney:

Другие книги Паланик Чак

Дневник Михеева Наталья

Кишки доктор Алёшин

Прокляті ШІ Браян

Эскорт Булдаков Олег

Бойцовский Клуб Земцов Денис

Призраки Пожилой Ксеноморф

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Гранатовый браслет Куприн Александр

Пьецух Вячеслав – Искусство существования

Искусство существования Пьецух Вячеслав

Искандер Фазиль – Праздник ожидания праздника

Праздник ожидания праздника Искандер Фазиль

Мать Амарике Сардар

Срезал Шукшин Василий

Мама на выданье Даррелл Джеральд

14 комментариев

Популярные Новые По порядку

Евгений

21 июля 2019

Паланик Чак «Тёплый дождь» (2015). Рассказ не для утонченных читателей… а, быть может, я ошибаюсь. Слог хороший. Перевод тоже…

Рассказ – ментальная симпатическая коитуитальная индуктивность… улыбнула неожиданность трактовки. Возможно, телепатическая форма общения – будущее… Интересно, «тёплый дождь» ассоциация или аналогия? Чтец очень хорош. Звереву Андрею – респект.

Ответить

Alex222

22 июля 2019

Рассказ — аффектация пубертатных сексуальных рефлексий-обсессий, с апогеем преодоления локус контроля путем перевода аффилиации в катарсис юношеских сексуальных фантазий для достижения автаркии.
Описано весьма достоверно.
Прочитано великолепно.

Ответить

Луна

22 июля 2019

Муть голубая. Смешно)))

Ответить

EVA

27 июля 2019

Аха-ха! Адаптированный перевод для широкой публики:

Это ли не то, что бывало со мной
Это летний дождь встал над миром стеной
Это ли не то, что бывает шутя
Просто летний дождь вспоминает тебя

Рассказ переполнен и плещется романтизмом, улетной паланиковской «непосредственностью» изложения и грустной, но такой мечтательной прозой жизни. ))))

Озвучено блестяще!

Ответить

Ваня

27 июля 2019

Какая нудная муть.
Или мудная нудь?.. а все равно.

Ответить

Olexandr Chistoserdov

21 июля 2019

Автор эротоман.Зверев прочитал хорошо, музыка способствует восприятию.

Ответить

pamplona navarra

22 июля 2019

если подруга продавщица, да и дожди ещё не редкость, то всё у них ещё получится, но без пчелиных бальзамирований желательно.

Ответить

Signe

27 июля 2019

Очень повеселили каменты, за исключением адекватных Olexandr(а) Chistoserdov(а) и Луны. В остальных — непереводимая игра слов.(ИМХО). Смешно, но именно так Паланик в основном на всех и действует!))) Ну а эта его сдобная булочка с изюмом романтик-бантик ( стараюсь идти в ногу со всеми, не отставая ни на шаг))) — смешная граната от Чака. А речь всего-то о нерешительности. Мужчин, ну, или женщин. А, может, им уже просто лень в реале на всю эту хрень заморачиваться! Проще в интернете. И себе на уме!)))