Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Мураками Харуки - Послемрак

18+ 5 часов 28 минут Еще 1 озвучка
Послемрак
100%
Скорость
00:00 / 59:30
01 - Послемрак
59:30
02 - Послемрак
59:31
03 - Послемрак
59:30
04 - Послемрак
22:30
05 - Послемрак
22:29
06 - Послемрак
22:30
07 - Послемрак
22:30
08 - Послемрак
93
10
3 комментария
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.40 из 10
Длительность
5 часов 28 минут
Альтернативная озвучка
Характеристики: Психологическое | Философское
Время действия: 21 век
Возраст читателя: Для взрослых
Описание
Разные люди бродят в разные стороны. Одни куда-то идут, другие никуда особо не торопятся. У одних есть цель, у других цели нет. Одни умоляют время задержаться подольше — другие подталкивают его в спину, лишь бы бежало еще быстрей. Но когда уходят последние электрички, в этих местах наступает очень странное время. Совсем не то, что мы называем ночью… Наше терпение иссякает. Мы больше не можем пассивно разглядывать то, что показывает телевизор. Мы хотим проверить все сами.
Другое название
Afutādāku [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

3 комментария

Популярные Новые По порядку
Графомания.
Когда будете читать аннотацию, представьте, что её написал НЕ Мураками, а обычный человек, студент Петя. Во-во — убогая ахинея пивного алкаша.
Но это написал — МУРАКАМИ!!! — а значит, эту галиматью будут читать, через нехочу, и нахваливать.
Бу-э-э…
Ответить
Бонифаций
Быть может дело в убогом переводе?.. Все-таки столь разные языки, как русский и японский, не стоит переводить буквально. К примеру что это за «Наше терпение иссякает. Мы больше не можем пассивно разглядывать то, что показывает телевизор. Мы хотим проверить все сами»?! Куда лучше было бы написать: «Не в силах более безучастно смотреть телевизор, мы устремляемся прочь — за собственным опытом». Хотя, даже это «мы» — сомнительное. Вряд ли оно было в оригинале. Сюда куда лучше подошло бы «я» или даже «ты». «Не в силах более безучастно смотреть телевизор, устремляешься прочь — за собственным опытом».
Ответить
(пардон, не на эту книжку оставил комментарий)
Ответить
Прямой эфир скрыть
Ирина Серикова Только что
Розовые тягучие сопли озабоченной тётки.
Lena 14 минут назад
Отлично прочитано, я когда читала, то конец скомкала, быстро добравшись до сути. А слушать, да ещё не отвлекаясь —...
ashatrov 17 минут назад
Кругом всё облупленное и пошарпанное и это, наверное, главная мысль. Слушать дальше…
Джидо 34 минуты назад
Прочитал описание книги и решил не читать…
Джидо 36 минут назад
Здесь он ошибся. Фигня полная…
Чтобы вы думали 1 час назад
🤣👍 красавчик!
TinaChka 2 часа назад
Не ошибаетесь. Но название могло, конечно, и трансформироваться в далёких от Скандинавии русских землях. Давайте...
Софья Лобанова 2 часа назад
Озвучка хорошая, как и произведения, но содержание точно не было бы лишним! А так даже не понимаешь, какие...
Александр 3 часа назад
Настоящее художественное произведение.Чистый, правильный язык, отличный стиль.Тональность чтения идеально...
Aleksan_Vil 3 часа назад
Самое ценное в произведении — фраза "… это чисто условный ярлык." (25:02) 😎 всё прочее…
Aleksan_Vil 4 часа назад
«Хозяином дома» — это понятно: мрр:, а вот что за Большепалец? робот?
Issari 4 часа назад
Уже поглощаю третью часть. И уши кайфуют от озвучки. Наверное из-за не высокого голоса и достаточно глубокого, многих...
Елена Поддубная 4 часа назад
Вы совершенно правы! Автор — сценарист из Голливуда!
Елена Козявина 4 часа назад
Как её прослушать, все книги Устиновой закрыты
ydyx ydffuf 5 часов назад
10 неправильных дядь из 10
svetahappist 6 часов назад
Очень понравился рассказ. Огромная благодарность ПК. Лучший чтец. Спасибо🙏🏻
dZee 6 часов назад
И так, прослушав 3 раз, я со всей ответственностью заявляю — роман бомба! Как любитель хорошо прописанных миров, я...
wenli 6 часов назад
Держу в курсе. Получила много запросов на озвучку «Леди полночь». Я уже начинала озвучивать эту книгу несколько...
Selesta 7 часов назад
очень правильное решение — читайте сами! )) а Олега не трогайте, он один из лучших чтецов! не понимаю людей, которые...
Roman Solodovnikov 7 часов назад
А где здесь детектив? Мистика? Просто противные ужастики. Модераторы, а у-у