Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
18+ 5 часов 28 минут
Поделиться
Послемрак

Мураками Харуки – Послемрак

Послемрак
100%
Скорость
00:00 / 59:30
01 - Послемрак
59:30
02 - Послемрак
59:31
03 - Послемрак
59:30
04 - Послемрак
22:30
05 - Послемрак
22:29
06 - Послемрак
22:30
07 - Послемрак
22:30
08 - Послемрак
Избранное
89
Emoji 10
Emoji 1
Автор
Исполнитель
Крупина Елизавета
Рейтинг
7.40 из 10
Длительность
5 часов 28 минут
Год издания
2004
Альтернативная озвучка
Жанры Магический реализм(Современный)
Характеристики Психологическое | Философское
Место действия Наш мир (Земля)(Азия(Восточная Азия))
Время действия 21 век
Возраст читателя Для взрослых
Cюжет Линейно-параллельный
Описание
Разные люди бродят в разные стороны. Одни куда-то идут, другие никуда особо не торопятся. У одних есть цель, у других цели нет. Одни умоляют время задержаться подольше — другие подталкивают его в спину, лишь бы бежало еще быстрей. Но когда уходят последние электрички, в этих местах наступает очень странное время. Совсем не то, что мы называем ночью… Наше терпение иссякает. Мы больше не можем пассивно разглядывать то, что показывает телевизор. Мы хотим проверить все сами.
Другое название
Afutādāku [ориг.]
Добавлено 25 июня 2024

3 комментария

Популярные Новые По порядку
Графомания.
Когда будете читать аннотацию, представьте, что её написал НЕ Мураками, а обычный человек, студент Петя. Во-во — убогая ахинея пивного алкаша.
Но это написал — МУРАКАМИ!!! — а значит, эту галиматью будут читать, через нехочу, и нахваливать.
Бу-э-э…
Emoji
Ответить
Бонифаций
Быть может дело в убогом переводе?.. Все-таки столь разные языки, как русский и японский, не стоит переводить буквально. К примеру что это за «Наше терпение иссякает. Мы больше не можем пассивно разглядывать то, что показывает телевизор. Мы хотим проверить все сами»?! Куда лучше было бы написать: «Не в силах более безучастно смотреть телевизор, мы устремляемся прочь — за собственным опытом». Хотя, даже это «мы» — сомнительное. Вряд ли оно было в оригинале. Сюда куда лучше подошло бы «я» или даже «ты». «Не в силах более безучастно смотреть телевизор, устремляешься прочь — за собственным опытом».
Emoji 1
Ответить
(пардон, не на эту книжку оставил комментарий)
Emoji
Ответить
Прямой эфир Скрыть
Massa Shura 20 минут назад
СИЛЬНО НА ЛЮБИТЕЛЯ, Я НАПРИМЕР НЕ ВЫТЕРПЕЛ ХОТЬ И ВАРИЛСЯ В ЭТОЙ КАШЕ.
Рассказ графоманский. Не тратьте на это время.
Александр 23 минуты назад
Иногда кажется, что у чтец «медвежья болезнь» пр чём в запущенной форме… Ооочень запущенной…
Маяк 24 минуты назад
Думаю есть, аудитория здесь большая, может и напишут.
12strun 32 минуты назад
Спасибо автору и исполнителю и комментаторам. Слушала и читала с удовольствием. Интересно, нашелся ли хоть один...
Приятного просмотра)
Леонид Овтин 36 минут назад
ну и пусть день, вечер, утро и ночь будут одни и те же) а остальное приятное и интересное)
Рина 40 минут назад
Спасибо большое Да, рассказ тяжёлый… Это такой женский протест того времени
Наталья Полунькина 51 минуту назад
Дело вкуса, да и от одного и того же голоса очень устаешь. Почти всего Кинга слушала у Булдакова, теперь...
Alexander Gatsunaev 1 час назад
Хотел было чтеца похвалить, но потом заметил несколько ошибок, особенно резануло ухо «индификация», но всё равно...
Эфир