Мураками Харуки

Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 59:30

01 - Послемрак

59:30

02 - Послемрак

59:31

03 - Послемрак

59:30

04 - Послемрак

22:30

05 - Послемрак

22:29

06 - Послемрак

22:30

07 - Послемрак

22:30

08 - Послемрак

3 комментария

Скрыть главы

Роман, проза 5,4K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

7.40 из 10

Длительность

5 часов 28 минут

Альтернативная озвучка

Волкова Екатерина 45

Жанры: Магический реализм(Современный)

Характеристики: Психологическое | Философское

Место действия: Наш мир (Земля)(Азия(Восточная Азия))

Время действия: 21 век

Возраст читателя: Для взрослых

Cюжет: Линейно-параллельный

Описание

Разные люди бродят в разные стороны. Одни куда-то идут, другие никуда особо не торопятся. У одних есть цель, у других цели нет. Одни умоляют время задержаться подольше — другие подталкивают его в спину, лишь бы бежало еще быстрей. Но когда уходят последние электрички, в этих местах наступает очень странное время. Совсем не то, что мы называем ночью… Наше терпение иссякает. Мы больше не можем пассивно разглядывать то, что показывает телевизор. Мы хотим проверить все сами.

Другое название

Afutādāku [ориг.]

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Мураками Харуки

Бухта Ханалей Броцкая Леонтина

Бедность в форме чизкейка Птицами

100 13 комментариев

Седьмой Булдаков Олег

191 44 комментария

Девушка из Ипaнемы krokik

19 4 комментария

Убийство Командора. Книга 1. Возникновение замысла Князев Игорь

Молчание Mr.Hass

78 27 комментариев

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Двадцать писем Господу Богу Голованивская Мария

8 1 комментарий

Коридор Каледин Сергей

Муки Сердца. Том 4 Anonymous_Pegasus

2 1 комментарий

Подиум Моспан Татьяна

Демчог читает Охлобыстина Охлобыстин Иван

66 41 комментарий

Пение известняка Иличевский Александр

3 комментария

Популярные Новые По порядку

Бонифаций

30 июля 2024

Графомания.
Когда будете читать аннотацию, представьте, что её написал НЕ Мураками, а обычный человек, студент Петя. Во-во — убогая ахинея пивного алкаша.
Но это написал — МУРАКАМИ!!! — а значит, эту галиматью будут читать, через нехочу, и нахваливать.
Бу-э-э…

Ответить

Бонифаций

Zuciziv

3 сентября 2024

Быть может дело в убогом переводе?.. Все-таки столь разные языки, как русский и японский, не стоит переводить буквально. К примеру что это за «Наше терпение иссякает. Мы больше не можем пассивно разглядывать то, что показывает телевизор. Мы хотим проверить все сами»?! Куда лучше было бы написать: «Не в силах более безучастно смотреть телевизор, мы устремляемся прочь — за собственным опытом». Хотя, даже это «мы» — сомнительное. Вряд ли оно было в оригинале. Сюда куда лучше подошло бы «я» или даже «ты». «Не в силах более безучастно смотреть телевизор, устремляешься прочь — за собственным опытом».

Ответить

ymf

15 августа 2024

(пардон, не на эту книжку оставил комментарий)

Ответить