Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Мураками Харуки - Послемрак

18+ 5 часов 28 минут Еще 1 озвучка
Послемрак
100%
Скорость
00:00 / 59:30
01 - Послемрак
59:30
02 - Послемрак
59:31
03 - Послемрак
59:30
04 - Послемрак
22:30
05 - Послемрак
22:29
06 - Послемрак
22:30
07 - Послемрак
22:30
08 - Послемрак
90
10
3 комментария
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.40 из 10
Длительность
5 часов 28 минут
Альтернативная озвучка
Характеристики: Психологическое | Философское
Время действия: 21 век
Возраст читателя: Для взрослых
Описание
Разные люди бродят в разные стороны. Одни куда-то идут, другие никуда особо не торопятся. У одних есть цель, у других цели нет. Одни умоляют время задержаться подольше — другие подталкивают его в спину, лишь бы бежало еще быстрей. Но когда уходят последние электрички, в этих местах наступает очень странное время. Совсем не то, что мы называем ночью… Наше терпение иссякает. Мы больше не можем пассивно разглядывать то, что показывает телевизор. Мы хотим проверить все сами.
Другое название
Afutādāku [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

3 комментария

Популярные Новые По порядку
Графомания.
Когда будете читать аннотацию, представьте, что её написал НЕ Мураками, а обычный человек, студент Петя. Во-во — убогая ахинея пивного алкаша.
Но это написал — МУРАКАМИ!!! — а значит, эту галиматью будут читать, через нехочу, и нахваливать.
Бу-э-э…
Ответить
Бонифаций
Быть может дело в убогом переводе?.. Все-таки столь разные языки, как русский и японский, не стоит переводить буквально. К примеру что это за «Наше терпение иссякает. Мы больше не можем пассивно разглядывать то, что показывает телевизор. Мы хотим проверить все сами»?! Куда лучше было бы написать: «Не в силах более безучастно смотреть телевизор, мы устремляемся прочь — за собственным опытом». Хотя, даже это «мы» — сомнительное. Вряд ли оно было в оригинале. Сюда куда лучше подошло бы «я» или даже «ты». «Не в силах более безучастно смотреть телевизор, устремляешься прочь — за собственным опытом».
Ответить
(пардон, не на эту книжку оставил комментарий)
Ответить
Прямой эфир скрыть
Роман Мефедов 4 минуты назад
Да, действительно, этот автор пишет очень крутую современную фантастику. Очень достойно.
Дядя Миша 6 минут назад
Злыдень реально «мечет бисер перед свиньями»🤷🏻‍♂️ Ведь некому оценить его метафор… язык в руке, 20% издателю…
Classic 8 минут назад
Очень даже зашло. Озвучено уникально, особенно нежить!
Turin 18 минут назад
Какая же шляпа…
Ролан Цепов 47 минут назад
Человечеству не нужно осваивать космос, поскольку даже на родной планете оно не чувствует себя комфортно. То ему...
Ролан Цепов 55 минут назад
Женись. Переродишься.
Ролан Цепов 57 минут назад
Женская фантастика — это уже феномен, достойный восхищения.
Ролан Цепов 1 час назад
Я, честно говоря, опасаюсь это слушать. Поэтому и спрашиваю. Из описания следует, что перед нами история о пропащем...
Ролан Цепов 1 час назад
Побойтесь Бога.
Ролан Цепов 2 часа назад
Один раз было бы достаточно. Ваш слушательский запой мы оценили.
Екатерина 2 часа назад
Это просто прелесть прелестная! Сказочка сказочная на ночь! Мне понравилась)) Спасибо!
Саша Гатсов 3 часа назад
Обожаю эту категорию хоррор рассказов: «Он был ниче так, она была ниче так, он обнял её за стройную талию...»
Так где серия то? Не вижу таковой. Ну разве что в твоей фантазии.
CONDOLEEZZA 3 часа назад
Снимаю шляпу и благодарю! 🤝 Осторожнее там🤗
Сергей 4 часа назад
Попросите у фонда кино🤑
zarist 4 часа назад
Когда можно будет ставить лайк или дизлайк за само произведение? Как одним лайком разделить и озвучивание и содержание?
Айюми-тян 4 часа назад
Думаю, что можно было бы чуть подработать. Такая благодатная тема. Хорошая история. Надо взять за основу и...
Саша Гатсов 4 часа назад
Внезапно ещё один отличный рассказ. Начало безумного года отметилось дождём из годноты русского аудио-хоррора
Алекс Степанов 4 часа назад
Отвечаю всем троим выше. Началось всё с кошечки или кота (не могу распознать пол, пардон) — со слушателя,...
Нормальная озвучка, голос очень понравился, уютненько так начитано) набросок тоже интересный