Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.53 из 10
Длительность
15 часов 19 минут
Год
2017
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Митчелл вновь удивляет читателя. Роман «Лужок Чёрного Лебедя» отличается от всех его романов. Эта книга наполнена аллюзиями на все значительные произведения мировой литературы и все же стоит особняком. И прежде всего потому, что главный герой, Джейсон Тейлор, мальчик, тайком пишущий стихи и борющийся с заиканием, хотя и напоминает нам героев Сэлинджера, Брэдбери, Харпер Ли, но в то же время не похож ни на одного из них. Тринадцать глав романа ведут нас от одного события в жизни Тейлора к другому. Тринадцать месяцев — от одного январского дня рождения до другого — понадобилось Джейсону Тейлору, чтобы повзрослеть и из мечущегося, неуверенного в себе подростка стать взрослым человеком. Из утенка превратиться в лебедя.
Другое название
Black Swan Green [ориг.]; Под знаком черного лебедя

25 комментариев

Популярные Новые По порядку
В любой стране, в любом городе, в каждой школе, в каждом классе есть изгой.
Переходный возраст — это сложно, а если есть отклонения или отличия от сверстников- это становится проблемой. Проблема кажется ребенку неразрешимой. Он терпит насмешки, старается быть невидимым, выступить на классном часе — неразрешимая задача.

Книга мне понравилась. Вместо английских имен, легко можно подставить русские имена и будет «Коля из 5 «а» класса, школы №1»
Слушается легко и кажущиеся лишние описания и подробности, проходят незаметно.
Озвучена на 5+ Спасибо.
Ответить
Хорошая книжка! Становление героя- подростка Игорю Князеву отлично удается, хотя мне ооочень сложно угодить)
Ответить
Noname
Полностью согласна с каждым словом. Очень хорошая книга.
Ответить
Местами смахивает на «Тайный дневник Адриана Моула», местами на «Здесь был Шва» (обе то же Князев озвучил — очень рекомендую!), только взрослее. И кстати на «Над пропастью во Ржи» показалось менее похожим, там вообще гг изгой, больше потому, что почти панк. Тут подросток более обычный, хотя лично я в те год был туп как пробка.
Князев, как всегда — великолепен.
Ответить
Очень хорошая книга.
Ответить
Очень люблю такие истории, написанные нормальным языком, с развитием и истории и характера героя. Послушала с огромным удовольствием, проглотила за 2 дня. Князев хорош, как всегда
Ответить
Начитка великолепная!
Что касается самого романа — далеко не лучший у Митчелла, однако и он не плох. Ну я вообще Митчелла обожаю)
Ответить
Книга о жизни английского подростка, где все описано со стороны его образа мышления и языка. Интересной мне показалась связь части сюжета с «Облачным атласом».
Ответить
Очень понравилась, буд-то специально для Игоря Князева написана))))))
Ответить
Начиная с Уэлса, все книги про вторжение инопланетян лишь перелицованное повторение. ХА! Хорошая книга, теплая и увлекательная. Слушайте и читайте, это мой совет.
Ответить
Мне понравилось… Такие произведения возвращают время вспять — и вот ты снова школьник, а мир такой большой и не всегда справедливый
Ответить
Хорошая книга, интересно наблюдать становление характера подростка, Игорю Князеву спасибо за исполнение!!!
Ответить
С огромным удовольствием послушала.
Ответить
Почему метрогном? Мальчик неправильно понял или переводчик закосячил?
Ответить
Книга прекрасная. Автор глубок и тонок. Семья, быт, нравы, дети, школа, психология. Впечатления грустные, теплые, ранимые. Читайте. Слушайте. Режиссура озвучивания Игоря и Натальи Князевых мне всегда дорого и любо. Профессионалы и большие умницы. Администрации сайта добрый поклон.
Ответить
Мелкая грязная бытовуха? Подростковая тягомотина? Сэлинджер? О чем вы люди.
Это рассказ подростка, рассказ о том, кто и какие события формировали его как личность, его мировозрение. Роман не подымает остро социальные проблемы общества как «Убить переспешника» или «Над пропастью во ржи» это просто рассказ от лица ребенка, который жил в Англии 80-х годов, но от этого он не теряет своей ценности, он просто не про это он про личные перемены, а не про общественные.
Я бы с радостью, прочитал такой роман от лица подростка жившего в бывшем СССР в 90-х с «мелкой бытовыхи»на фоне в виде, появившейся пепси колой, войны в чечне, игровых тв приставок, группы Кино и проч. как это в том числе формировала его как личность.
Ответить
Всю первую половину книги маячила смутная ассоциация: викторианская Англия — её осколки эпохи Маргарет Тетчер — это Советский Союз эпохи Брежнева ))) Стоило потерпеть некоторую вялость и скукоту во второй трети повествования (обусловленную, на самом деле, социо-культурными различиями бритов и славян, простите за академичность) ради эпизода знакомства и общения с мадам «Кро-ме-линг?», вот это для меня — квитэссенция Митчелла, мастерски озвученная! Конечно, не «болИвар», а «боливАр», господи, не «метрогном», а «метроном», я вообще избегаю озвучки Игоря Князева по мере возможности, однако я знаю, как он искренен в детско-юношеской тематике… Да, признаюсь, применила некоторые звуковые эффекты, чтобы не скрежетать зубами и не затыкать уши, но сила слова и харизма автора победили))) Можно сравнивать сколь угодно в меру собственной начитанности\наслушанности этот роман и с «Над пропастью во ржи», и со «Здесь был Шва», и с «Жизнью мальчишки», и т.д. и т.п. Каждому —
своё, всегда пацаны будут писать о себе, а девчёнки — о себе, во все времена будут «лохи», «педики», «ботаны», «чики», «шмары», «курицы», а также разводы, безработица и похороны, персонажи вобщем-то меняются, но… человеческие отношения — нет.
Ответить
Teslavna
Симо́н Боли́вар (полное имя — Симо́н Хосе́ Анто́нио де ла Санти́сима Тринида́д Боли́вар де ла Консепсьо́н-и-По́нте Пала́сиос-и-Бла́нко). Когда речь идет не о шляпе, то «господи, не БоливАр, а именно БолИвар». Нравится Князев или нет, дело вкуса, но чтец он грамотный
Ответить
Замечательная книга о взрослении! Согласна с Quad Cat, героя можно сравнить с Адрианом Моулом и Энси, персонажем романа «Здесь был Шва». Ещё Джейсон похож на Чарли, героя романа «Хорошо быть тихоней» (настоятельно рекомендую, хотя озвучивает другой чтец). Но в отличие от вышеупомянутых книг данный роман более жёсткий. Без издевательств, смертей и несчастных случаев здесь не обошлось. Жестокость школьников перешла все границы. Ещё я получила полезную информацию о Фолклендской войне. Английский юмор приятен, есть отсылки к книгам, фильмам и музыке, а сколько цитат! Чтец Игорь Князев великолепен!
Ответить
Один из любимых романов.
Ответить
Прослушала 1/3… не зацепило… хотя озвучка на пять!
Ответить
Спасибо за отзывы. Благодаря им я поняла, что это не то, что я хотела бы послушать.
Ответить
Роман вторичен после «Над пропастью во ржи». Но у Сэлинджера нет этой грязной, мелкой английской бытовухи для объема. Слушать совсем не интересно.
Ответить
Циничный Европеец
Мне казалось, у Сэлинджера мелкой грязной бытовухи как раз выше крыши. Здесь ещё больше? Брр. Спасибо за предупреждение.
Ответить
Какая бредятина. Начиная с того, что после Сэлинджера вся эта подростковая тягомотина вторична, и заканчивая полной бессмысленностью и бессюжетностью. Макулатура, выброшенные из жизни часы, потраченные на книгу. Не рекомендую.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Ауріте Іон 47 минут назад
Все таки эта озвучка лучшая, спасибо большое radvin дано!
zerx 48 минут назад
15 часов Герасимова? Издеваетесь?
Karajan 52 минуты назад
А вы представляете себе «Криминальное чтиво» без мата?
einfach 54 минуты назад
Да, и Бухгалтер сыплет на голову Борбасу исключительно юридические термины, так что не «Отмена, Истечение, Запрет,...
415787 58 минут назад
звук фортепиано с заднего фона переходит на передний план и заглушает голос чтеца что сильно раздражает и отвлекает...
Глубокая книга о невероятных судьбах двух княгинь. История часто бывает интереснее художественной литературы и это...
Хорошая православная книга-учебник
Lantis 1 час назад
Спасибо, Водяной! Умеете! И это радует!..
Огромное спасибо, ждём-с продолжения)
EkaterinaBy 1 час назад
В детстве, после тяжелого развода родителей, страдала навязчивой ерундой продолжительное время. Перед сном...
MarishaX 1 час назад
Ну это вы зря! Мне, как и всем читателям, отлично понятно ваше с Мишей нежелание уяснить разницу между верой и...
Алексей Гречман 2 часа назад
Отличная книга, не потерявшая своей актуальности и по сей день.
imniksun@ 2 часа назад
Ты можешь что угодно писать. Ведь это так не волнует меня))) одинокое создание
MrShpil 2 часа назад
Зачем бабам разрешают отзвучку? Трындец
Hellamb 2 часа назад
Ели мясо мужики, Пивом запивали!
Юлия Гоголева 2 часа назад
Ужасная дикция! Будто жвачку все время жует ((( а книга очень полезная и интересная
АВЛАД 2 часа назад
Сергей Пятак, Вы излишне щепетильны в отношении орфографии в аннотации, но при этом не придаете никакого значения...
Изя Какман 3 часа назад
«не говорите мне, что я должна делать, и я не скажу вам, куда идти.» Маска, я тебя знаю! Кстати, последуйте...
Torrr 3 часа назад
Поставил скорость минус 10. Стало получше. Постоянное придыхае напрягает. На Ютубе наверняка есть мануалы как читать...
Torrr 3 часа назад
Нудятина. И сюжет, и чтец
Эфир