Закрыто по просьбе правообладателя
«Я не могу поблагодарить Девида Митчелла за его книги из-за банальной невозможности...»
«Я после прослушивания «Тысячи осеней...» душевно болела дней десять. Не могла ничего...»
«Очень яркая, тонкая, захватывщая книга. Потрясающая озвучка. Как чтец улавливает тихие...»
«Книга хороша, но Князев сделал из неё шедевр. Слушал не взахлёб, растянул на два месяца...»
«Одна из тех книг, которые оставляют в груди неохватный объём разнообразнейших эмоций,...»
Скрыть главы
Роман, проза
117K
Жанры:
Историческая проза
Место действия:
Наш мир (Земля)(Азия(Восточная Азия))
Время действия:
Новое время (17-19 века)
Возраст читателя:
Для взрослых
Сюжетные ходы:
Становление/взросление героя
Cюжет:
Линейно-параллельный
Якоб уверен, что скоро вернется на родину, станет мужем Анны и годы, проведенные в Японии, будет вспоминать как небольшое приключение. Но судьба распорядилась иначе — ему предстоит провести на чужбине почти всю жизнь, многое испытать, встретить и потерять любовь.
Митчелл умело сплетает воедино множество судеб, наполняя созданный им мир загадочными символами и колоритными деталями, приглашая читателя вместе с героем пережить все испытания, что выпали на его долю.
От исполнителя
Это очень красивая книга. Я не осилил знаменитый «Облачный атлас» — наверное, настроение было не то, заглянул и захлопнул, подумав, что это еще один Павич. Так вот, «Тысяча осеней» — это совсем другое. Как кто-то написал, по сути это книга о столкновении двух чуждых культур на замкнутом пространстве. Это точное определение, но абсолютно никак не отражающее литературную сторону. А с этой стороны мы видим великолепный набор очень выпукло выписанных характеров, интереснейших деталей и неторопливый, но при этом достаточно напряженный сюжет с некой даже детективно-мистической фабулой. Своеобразная манера изложения, что-то вроде фуги, когда два сложных предложения переплетаются друг с другом, давая как бы двойной ракурс наблюдения — эта манера, очень интересная на бумаге, попортила мне как исполнителю немало крови ) Еще бросается в глаза чередование по-японски акварельных описаний с откровенным натурализмом (или, цитируя еще один отзыв, приятного с вонючим). Смысл ясен — достигается эффект присутствия в месте и во времени, каких мы никогда не видели и не увидим. И это сделано мастерски. Добавлю еще, что Митчелл умеет делать отличные финалы — напряжение нарастает и в конце разряжается ударными психологическими сценами. Все становится ясно и ничего домысливать не придется, хотя многие авторы очень любят сейчас открытые финалы. Это не тот случай, у писателя достаточно таланта, чтобы выразиться предельно четко и мощно. По антуражу еще вспомнилась «Алмазная колесница» Акунина, хотя, конечно, де Зут намного реальнее.
Короче: одна из лучших книг за последнее время, спасибо тем из вас, кто натолкнул меня на нее ) И, конечно, непременное спасибо Свете за корректуру, Игорю Мальцеву за чистку текста, Диме за адаптацию книжной обложки, Виктору Веберу и издательству ЭКСМО за хороший перевод.
Короче: одна из лучших книг за последнее время, спасибо тем из вас, кто натолкнул меня на нее ) И, конечно, непременное спасибо Свете за корректуру, Игорю Мальцеву за чистку текста, Диме за адаптацию книжной обложки, Виктору Веберу и издательству ЭКСМО за хороший перевод.
37 комментариев
Популярные
Новые
По порядку
Комментирование книги ограничено
Fifafa
Только что
Владимир Иванов
5 минут назад
angora-isa
10 минут назад
Marlen
14 минут назад
Kei Kurono
14 минут назад
Владимир Городецкий
17 минут назад
Игорь Майоров
26 минут назад
Marlen
28 минут назад
мишулен
33 минуты назад
Blissargon Barju
36 минут назад
Ирина Говоруха
38 минут назад
Серый Сэр
1 час назад
Лариса Полунина
1 час назад
Трёхлапая ворона
2 часа назад
Енот Енотов
2 часа назад
Liliana Ainger
2 часа назад
Uaroslava
2 часа назад
aliraveliar
3 часа назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Интонации, голоса, настроение — Князев все это передаёт мастерски и я надеюсь он получает за это хорошие деньги и конца его творчеству не будет. ))
Спасибо, Игорь!
Начитка замечательная, звук чистый.
В общем, спасибо Игорю за выбор и работу!
В компоте больше фруктов, чем японцев в этой книжке про японцев.
Озвучка хорошая.