Сиболд Элис

Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 24:12

10:12

02-01

06:47

02-02

12:40

02-03

15:17

02-04

14:47

03-01

14:11

03-02

18:26

17:45

05-01

12:21

05-02

12:55

06-01

11:22

06-02

15:40

06-03

09:52

03:28

09:25

09-01

05:19

09-02

06:16

09-03

08:53

09-04

06:42

10-01

10:55

10-02

08:22

10-03

09:03

11-01

09:50

11-02

09:59

11-03

06:53

12-01

06:46

12-02

07:29

12-03

06:04

12-04

08:13

13-01

10:29

13-02

13:01

13-03

14:10

14-01

12:14

14-02

05:33

15-01

06:25

15-02

06:41

15-03

08:12

16-01

17:04

16-02

13:35

16-03

07:56

16-04

14:50

16-05

10:45

17-01

09:55

17-02

09:47

17-03

07:43

18-01

06:21

18-02

12:09

18-03

07:57

19-01

07:12

19-02

10:32

20-01

10:35

20-02

10:10

21-01

12:05

21-02

10:16

21-03

10:11

22-01

11:36

22-02

09:10

23-01

09:13

23-02

09:53

Косточки

287

107

«Грустное, но при этом светлое произведение. Тем, кто ищет экшен и хоррор-мимо… тем...»

«Классная книга, — великолепнейшее произведение… Удивил только один изъян изложенного:...»

«Чтица молодец! Читает очень естественно.»

«Если бы мне нужно было составить рейтинг литературных разочарований года, то эта книга,...»

«Сжимается сердце, к горлу подкатывается комок, пронзительно и грустно на душе, спасибо...»

32 комментария

Скрыть главы

Фантастика 147.4K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

7.17 из 10

Длительность

10 часов 25 минут

Год

2011

Альтернативная озвучка

Ерисанова Ирина 66

Жанры: Мистика | Реализм

Характеристики: Психологическое

Место действия: Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))

Время действия: 21 век

Возраст читателя: Для взрослых

Сюжетные ходы: Жизнь после смерти | Становление/взросление героя

Cюжет: Линейный с экскурсами

Описание

Шестого декабря тысяча давятьсот семьдесят третьего года, когда меня убили, мне было четырнадцать лет" — так начинается самый поразительный бестселлер начала XXI века, трагическая история, написанная на невероятно светлой ноте.
«Милые кости» переведены на сорок языков, разошлись многомиллионным тиражом и послужат основой для следующего, после «Властелина колец» и «Кинг-конга», кинопроекта Питера Джексона. В этом романе Сюзи Сэлмон приспосабливается к жизни на небесах и наблюдает сверху, как ее убийца пытается замести следы, а семья — свыкнуться с утратой…

Другое название

The Lovely Bones [ориг.]

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Сиболд Элис

Счастливая Решетова Ольга

Аудиокниги жанра «Фантастика»

The X-Files. Антитела Андерсон Кевин

62 11 комментариев

Робот-коробейник по имени Рекс Шекли Роберт

86 12 комментариев

Подземелье мертвецов Грин Саймон

36 11 комментариев

Восьмое правило волшебника, или Голая империя Гудкайнд Терри

37 8 комментариев

Хранитель Маккрэй Джон

42 3 комментария

Планета, которой не было Дик Филип

200 34 комментария

32 комментария

Популярные Новые По порядку

Наталья Грабовская

20 декабря 2017

Если бы мне нужно было составить рейтинг литературных разочарований года, то эта книга, безусловно, была бы в призах – давно не читала/слушала такого графоманского кошмара. Глядя на ажиотаж вокруг этого произведения, решила прослушать, и после двух недель тяжкого труда (выдерживала не более часа в день), сижу и думаю – что это было, и кто виноват…… Даже жанр определить трудно – вроде всё начиналось как триллер – но это буквально первые полчаса (на этом можно было бы уже и остановиться, сэкономив время), потом возникла надежда, что всё выльется в детектив с расследованием – но не тут-то было, в конце концов, всё скатилось к бездарной, третьесортной мелодраме в купе с какой-то экзистенциальной галиматьёй — в розовых соплях с сахаром захлебнулись все зачатки логики. Честно говоря, я не понимаю ни этих людей, ни их поведения: семейка Сэлмон, мягко говоря, странная, а если называть вещи своими именами, — рядом с ними семейка Адамс нервно курит в коридоре; бездарнейшая полиция во главе со следователем, отличительная черта которого — девственный мозг, которым он ещё ни разу в жизни не пользовался (есть подозрение, что и не воспользуется) – ставит рекорды по непроходимой тупости….Да что там говорить – даже главная героиня – жертва маньяка, которая по идее должна бы вызывать сочувствие, вызывала только раздражение – эгоистичная особа – вся в маму-кукушку….Стиль повествования, как и слог, – жуть в полосочку – рваное, нелогичное, с бесконечными флешбеками – в результате следить за сюжетной линией невозможно – бесконечный, скучнейший бред, вынести который можно только не вникая…… Тётя-автор выдаёт на-гора аллегории и эпитеты с претензией на оригинальность, а в итоге получаются вот такие «перлы»: «она шла, выставив вперед надежду…» (надежда – это не женщина), «страх ворочался в животе, как яйца под взбивалкой», «он ОДЕЛ кроссовки и вышел» — вероятно, «заслуга» переводчика и т. д., и т. п. Зато мне стало понятно, почему США занимает первое место в мире по количеству маньяков: представьте себе, слёт школьников во время летних каникул, и им предлагают на полном серьёзе проект на тему «Идеальное убийство» (старый проект назывался «Мышеловки» — это ещё по-божески)…… Общий итог: буффонада, а действующие персонажи – цирк с конями – могут гастролировать…Тема интересная – «что там за чертой» – вопрос на миллион, но в итоге гора родила мышь…На подобную тематику написано немало художественной литературы и снято фильмов – меня, например, впечатлил роман «Куда приводят мечты», да и фильм не хуже книги – буквально слом сознания…
Озвучивание: ни шатко, ни валко – тембр голоса неплохой, подходит четырнадцатилетней героине, от лица которой идёт повествование, но неправильное интонирование и нелогичные ударения в фразах делают повествование ещё более рваными и сумбурным, хотя кажется, что дальше уже некуда. Как итог — «остачертенело» (так всю дорогу читала чтица:)).
P.S. Я прошу прощения у тех, кому книга понравилась, и ни в коем случае не претендую на то, чтобы моё мнение было «непреложной истиной» — это только моё впечатление. IMHO

Ответить

Наталья Грабовская

Виталий Сивак

8 марта 2018

хватило бы просто «Не понравилось» Я блин пока читал куча времени потратил… Утрировать каждый может…

Ответить

Наталья Грабовская

Olga Vavilova

29 мая 2018

Наталья, а я вот ваш комментарий прочла с большим удовольствием, в паре мест даже засмеялась — так тонко подмечено. И ещё думала, неужели не будет замечания про интонации и неправильные ударения? Лично я от интонаций в предложениях, которые сбивали с мысли и заставляли верно понимать суть прочтённого задним числом, про себя скрежетала зубами. Но нет, вы это тоже отметили. Понимаю, что многие с вашими словами не согласятся, но мне они кажутся ценными и довольно объективными.

Ответить

Olga Vavilova

Lily's Cathouse

17 апреля 2021

Как радует, что в душераздирающей истории о зверском убийстве девочек и страдании их близких, вас так веселят и радуют ошибки в ударениях… вы прелесть до тошноты, милая. Прости вас господи.

Ответить

Наталья Грабовская

Андрей

23 ноября 2018

Обычно за негативный отзыв на бестселлер ставят кучу минусов, а у вас обратная картина, впрочем я солидарен с вашим мнением. К тому же рейтинг подобных книг мягко сказать несколько завышен их продажностью связанный хорошей рекламой, возможно модой и трендом, особенно у молодежи. Скажу честно вы отбили напрочь желание слушать книгу и я решил схитрить и пойти по легкому пути решив посмотреть фильм исходя из положительных комментариев, спасибо мои дорогие. И даже перед монитором не удалось заставить себя выдержать эту пытку, дойдя до середины поймал себя на том, что героиня не вызывает у меня симпатии и больше переживал за маньяка:) Ну и конечно розоватость сюжета отталкивает более взрослую аудиторию, также нелогичность действий происходящих в картине и тот потусторонний рай выдуманный автором не только не завораживает но и отталкивает. Мое мнение очень субъективно, к тому же основанное на фильме но все же, смотря его вспоминались другие более качественные и проникающие в душу фильмы «Привидение» 1990г и Вами упомянутый «Куда приводят мечты».
П.с голос у чтицы приятно соблазнительный:)
П.с надеюсь ни один маньяк в фильме не пострадал)))

Ответить

Андрей

Lily's Cathouse

17 апреля 2021

Будь осторожнее. У тебя может быть дочь, а маньяков всегда плодилось достаточно… вот посмотреть бы на твое сочуствие… иногда судьба очень жестоко шутит…

Ответить

Наталья Грабовская

Extesy-

17 апреля 2021

Эту книгу надо читать самостоятельно, и уверяю Вас-равнодушной не останетесь.

Ответить

Наталья Грабовская

figlio61a

4 июля 2020

Поздравляю вас у вас дурной вкус. Это одно из лучших произведений за последние лет десять наверное, которое я видела и слышала.

Ответить

figlio61a

Aleksandr22

4 июля 2020

у нее ЕЕ вкус, а у вас -ВАШ. идеальный только у Никитина, слава ему!

Ответить

Наталья Грабовская

garfeeld

26 декабря 2019

согласен с предыдущими ораторами, меня-бы за такой отзыв закидали дизлайками, а вот вам сошло. поделитесь секретом?

Ответить

Iren50

7 ноября 2017

Грустное, но при этом светлое произведение.
Тем, кто ищет экшен и хоррор-мимо… тем же, кому нравится неспешность повествования, тонкие психологические моменты, кто имеет желание и талант сопереживания-тем книга понравится.
У меня осталось долгое послевкусие.
И даже по прошествии некоторого времени, цепляя глазом название, испытываю грусть, удивление, тепло и надежду.
Замечательное произведение.
Голос у чтицы с хорошим тембром, на погрешности с ударением можно закрыть глаза, хотя и цепляет…

Ответить

тетушка Римус

23 февраля 2016

Сжимается сердце, к горлу подкатывается комок, пронзительно и грустно на душе, спасибо за эту печальную историю о непрожитой жизни.

Ответить

Earley

10 января 2016

Чтица молодец! Читает очень естественно.

Ответить

Джош Квинзель

13 декабря 2016

Классная книга, — великолепнейшее произведение… Удивил только один изъян изложенного: «Девочка выкурила семь косяков марихуаны, и, почувствовав легкое недомогание, пошла по своим делам» lol — Я полагаю, после такой накурки, эта девочка отправилась бы на небеса к Сюзи. Желаю вам жить долго и счастливо.

Ответить

Marmalate88

22 декабря 2017

Одно из самых лучших произведений, которые читал, либо прослушивал. В произведении великолепно присутствует подростковая романтика, любовь, дом, человечечкие взаимоотношения. Так же тут есть взрослая семейная тематика, психология. Мне чрезмерно понравилось данное произведение. При прослушивании окунаешься в мир всех образов и видишь его, как на картинке или телеэкране.Спасибо за книгу и озвучку.

Ответить

Марита

1 ноября 2017

классное произведение, ещё долго будет во мне звучать.Чтица молодец.

Ответить

Андрей Мочков

9 мая 2016

Фильм тоже очень хороший.

Ответить

Caledon Hockley

11 июня 2016

Приятный голос) Все и вправду естественно!

Ответить

ХмелиК

24 июля 2018

В восторге от произведения и от голоса. Спасибо, обязательно переслушаю ещё раз...❤️

Ответить

mamagamma

23 декабря 2017

Дослушала до 6 части, больше не могу — очень нудно.

Ответить

mamagamma

garfeeld

26 декабря 2019

а я только 4 осилил.
маньяка писунья слегка недожала. что-бы сработала такая дешевая спекуляция на инстинктах, и была оправдана придурковатая манера повествования, его надо бело сделать педофилом. в смысле, девушку постпубертатного возраста заменить на допубертатную девочку, лет 7-8. уверен, тогда слезоразлив (равно как и сборы за продажу книги), в читательских рядах был-бы куда гуще.

Ответить

Ирина

4 сентября 2018

Я под впечатлением. Грустно, радостно, светло. Чтица отлично передаёт настроение, музыка тоже! Спасибо за работу!

Ответить

зимняя_skazka

17 декабря 2018

Великолепное произведение, отличная озвучка! Даже и не думала, что такой ровный голос и стиль могут подойти для озвучки, но нет, попадание 100%. Ошибки в ударениях, конечно, замечаемы, и обычно меня это чрезвычайно раздражает, а в этой работе проскакивали мимо ушей, настолько они незначимы в общем восприятии…
Проникновенный роман… Тяжело переносить такую утрату, практически невозможно, на мой взгляд, для родителей… Прекрасное описание того, как “каждый сходит с ума по-своему”. Произведение о любви, силе духа, огромных усилий над собой во благо тех, кому ты необходим ещё больше, чем тебе потеря, о Семье. Конечно, папа, сестра и бабушка восхищают непомерно.
P.S.: кроме темы загробной жизни, не вижу ничего схожего с фильмами “Куда приводят мечты”, “Привидение”.

Ответить

Lily's Cathouse

17 апреля 2021

Мусора паскуды бесят. Во всем мире одинаковые. Ленивые и твердолобые твари. Способные только пугать добропорядочных граждан и слишком безмозглые, чтобы тягаться с хитрыми убийцами извращенцами.

Ответить

Lily's Cathouse

19 апреля 2021

Спасибо огромное сайту и чтице за работу. Крутая книга.

Ответить

Анжелика

29 января 2019

Прослушала и так и не е решила для себя, понравилось мне или нет, такое нудновато-щемящее чувство осталось, больше наверно вызывает грусть, временами хотелось плакать, поскольку так или иначе ушедшие дорогие люди есть у каждого из нас, очень хотелось бы, чтобы все было так, как написано после ухода из нашего мира) большое спасибо чтице, голос замечательный, мелодичный, читает с интонациями, с удовольствием ее слушала

Ответить

Angelica

2 декабря 2019

Сложно судить о книге, постоянно отвлекаясь на «смоХ, снеХ, вдруХ» и даже встречаются нелепые слова, произнесенные в спешке чтения вместо тех, что написаны в книге. Это что, незаметно в процессе? Или не столь важно, чтобы сделать перезапись? Ну как-то если уж браться, то надо по совести делать. Сожелею, что комментарий не по теме книги, но слушать невозможно и я хочу, чтобы исполнитель это прочла и знала!!!

Ответить

Angelica

Lily's Cathouse

17 апреля 2021

И я сожАлею о вашей безграмотности. Надеюсь, чтица не прочтет.

Ответить

Angelica

Белослав Хмелёв Исполнитель

28 апреля 2021

Могу пояснить: «смоХ, снеХ, вдруХ» — в расчёт не беру, ну, что поделаешь — говор такой у человека… А про слова, прочитанные не так как в тексте — после пары-тройки часов смотрения в текст, и надиктовывания, да с неимоверным количеством дублей… Как вы думаете, может человек «очитаться» (ну и словечко) и не заметить это? Хорошо, если у тебя есть что-то вроде выпускающего редактора, который при каждой оговорке тормозит запись и орёт «Перечитать!», а я так понимаю, что исполнительница работает в одиночку… Так что, не ругайтесь на неё слишком сильно… Можете попробовать записать что-нибудь сами, для себя — не для публики, чтобы прочувствовать «тонкости» профессии…

Ответить

Lomtika

28 апреля 2021

Очень сильная, играющая на струнах души книга. Трагичное, но вместе с тем красивое произведение повествует о девочке 14 лет, которую в один день насилует и убивает маньяк-педофил. И после трагедии погибшая попадает на тот свет, получая способность наблюдать за своими родными и близкими.
Книга наполнена подростковыми мечтами, желаниями и страхами. И суть здесь вовсе не в убийстве и поисках душегуба, а в психологии людей, переживших болезненную утрату близких людей.
Книга рекомендуется к прочтению(прослушиванию) именно подросткам, поскольку переживания главной героини о любви, первом поцелуе, взрослении и несбыточных мечтах будут им близки. Для более взрослой аудитории книга может показаться слишком «ванильной», «приторной» и «дотошно нудной».
Те, кто блуждает в поисках напряжённого триллера — проходите мимо, ведь здесь, по большей части подростковая психология.
По итогу хочется выделить философию книги: Никогда нельзя отключать голову, доверяя незнакомцам, а в особенности знакомым людям. Думать стоит не только о себе, но и о людях, которые любят тебя. В этом мире самое важное — семья, нет ничего дороже. И стоит наслаждаться каждым днем, проведённым в кругу любимых людей, ведь время быстротечно, и все может закончится в один день.
Большое спасибо чтице. Очень понравился нежный голос.

Ответить