Лем Станислав - Кибериада

Серия рассказов, объединенных фантастической псевдо-средневековой вселенной, где место людей занимают роботы, а также общими героями — великими конструкторами Трурлем и Клапауцием.

Ранние рассказы «Кибериады» очень похожи на «Сказки роботов», но в них есть постоянные главные герои – киберконструкторы и демиурги Трурль и Клапауций (правда, с детства больше привычен Клапауциус), которым ничего не стоит зажечь или погасить парочку-другую звезд для осуществления своих гениальных идей. И, как часто бывает, сначала автор вроде бы просто веселился и дурковал. Однако, чем дальше в жизнь, тем суровее польские партизаны. Неспроста сам Лем относил «Кибериаду» к философским притчам. А критика отмечает «двухслойность» составляющих «Кибериаду» рассказов. «Первый слой считается лёгким и увлекательным чтением, подходящим даже для детского возраста, насыщенным блестящим юмором и игрой слов, в то время как подготовленный читатель обнаруживает глубокий философский подтекст, содержащий размышления о будущем технологии и морали в нашей цивилизации».

Cyberiada [ориг.]