Аудиокниги Клуб
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
BIGBAG
714
57
Рейтинг
8.52 из 10
Длительность
14 часов 49 минут
Год
2014
Альтернативная озвучка
Описание
Молодой пилот Ангус Парвис, прилетев на Титан, узнает, что командор Пиркс, у которого он служил некоторое время, пропал. Ушел на станцию «Грааль» и его больше никто не видел. Пилот отправляется на его поиски и тоже становится заложником леса из замерзшего жидкого газа. Но перед тем, как холод проник внутрь, Парвис успел шагнуть в…

16 комментариев

Популярные Новые По порядку
Спасибо, BIGBAG! Озвучить ТАКУЮ научную фантастику, это… ПОДВИГ!
И в очередной раз… Зачем четверть книги лишать смысла к прослушиванию, заключая всю её суть в спойлер описания? Спасибо за -1 роскошный флип сюжета.
Юлия Постнова
Админы, если это возможно, урежьте все что идет дальше слов в описан «успел шагнуть в..» Пусть лучше повиснет интрига, чем спойлер сюжета.
Ruslan
Кому как. Мне бы лучше сразу понимать, что к чему. Никогда не понимал этой висящей интриги и не любил сюрпризов. К счастью, я уже читал этот роман и, если правильно помню, там якобы Пиркса размораживают. Жаль, что Лем так и не пояснил, кем или чем оказались эти существа.
Спасибо большое за отличное прочтение этой замечательной фантастической повести. Любимая история в прекрасном исполнении. Отдельное спасибо за Pink Floyd.
Вот читается легко, с погружением, а слушать становится скучно. Три захода делал.
Мастер-Бластер
Слушать, действительно, скучновато. Лэма вообще начитывать сложно. С ним трудно, и не надо быть бесстрастным.
Произведение и исполнение на высоте. Только осилил с трудом, очень хотелось узнать чем кончится… Дослушал и… Поищу чего нибудь проще. Наверно не дорос ещё.
Андрей Петухов
Аналогично, не понял.
Прослушал с большим удовольствием. Любимый писатель :) Книга очень плавно разгоняется по сюжету, так что после первой трети начинается все интересное и вкусное.
Неправильные ударения бесят
Елена
Добро пожаловать в клуб.
Я, когда слышу возможную ошибку, не ленюсь проверять. Каждый раз. Бывает, обнаруживаю, что заучил неправильно. Теперь привык, например, к симметрИи и апострОфу. Советую электронный словарь Rhymes.
Слушал эту книгу под большим впечатлением после «Непобедимого». Но увы, эта книга не идет ни в какое сравнение с «Непобедимым».
При всей моей любви к Лему, это произведение не понравилось)))
Голос у Бигбага приятный, но ошибок очень много.

Следует читать:
Была начатА, лОкте, констрУкторов, инженЕрам, ступнИ.
«Крайний шанс» — не верю в такую грубую ошибку переводчика! Неужели это Бигбаг из-за суеверных соображений нарочно прочитал неправильно? Крайний — Север! А шанс — последний! Хотя, «последняя надежда» всё равно прозвучало бы лучше. К слову, суеверия не слишком-то помогли герою.
Далее: в контЕйнерах, красИвее (грубая ошибка), тОждества (школьная ошибка), зубчАтые, пережилА, снопЫ, по обе стОроны (но нет [чего?] — сторонЫ), пОножей (встречается незнакомое слово — загляните в словарь), Ярусами, трубопровОдов, маслопровОдов, снова ступнИ, ощЕренных, [он] нАчал (сложное слово, все путаются с ударениями), восьмифУтовая, начАлся, зубчАтым, снорОвисто, лИфты, контЕйнеров, внеземнОго, рЯда, небытиЕ, развилАсь, квартАл, сила КориолИса, равнО, с точностью до долЕй, жерлО, небытиЕ (не небытиё), началИсь, геликОптеры (фантастика, «вертолёты» — некруто), шрИфта, коллАпсом, коллАпс, сОздали, симметрИя, асимметрИя, адрОнов (не хадронов — ошибка перевода), инженЕрией, беспрецедЕнтный, заражённым, кИноварь, заглушённый, увЕдомлены, пУльты, анАлоговых указателей, упЁршись, наклонЁнная (пишите «ё», иначе так и будет «наклОненная»), кожухАми (проверяйте незнакомые слова!), кингстОны (проверяйте незнакомые слова!), повторённый (вот поэтому я всегда пишу букву «ё»), кротОвые, низковОльтный.
Человек читает монотонно, что не есть хорошо… Создается впечатление, что читаемый текст декламатор видит впервые (т.е. «русский языка» знает, но правильные акценты в предложениях делать — ну его...)) Такое ощущение, что читает машина (хорошо запрограммированная) — модуляция голоса правильная, а семантика — никакая)
Прямой эфир скрыть
Galia Kotlyar 11 минут назад
Слушать невозможно. Музыкальный фон просто несоответствует тексту. Так еще и заглушает текст. Чтец нуден и...
Алла Валевская 16 минут назад
Не только ваше.
Ирина Немец 17 минут назад
Впечатление двоякое — с одной стороны сюжет понравился, с другой удивило, насколько не профессиональны следователь и...
Galia Kotlyar 18 минут назад
Вообще ни о чем. Текста много, но ни на один вопрос нет четкого ответа. Слишком размыты понятия.
IvanAlisov 19 минут назад
Полностью поддерживаю такое желание.
Elleg 30 минут назад
Чувствуешь себя интеллектуалом, забредшим на дискотеку. Можно послушать сначала рассказ, а потом потанцуем?
НаухоДаНасра 34 минуты назад
Что за несчастливый день. Включил телевизор, там скачет политик, доказывая, что только он знает как спасти страну....
Frank Simplesong 39 минут назад
Я старался изречь все так, как дОлжно, как улица учила, но я рад, что для меня не все потеряно😆 спасибо за оценку ;)...
Neumann 40 минут назад
Омагад, омагад! Что за чудный голос! Первым вступаю в ряды поклонников Маерс!:)
Scoropeja 58 минут назад
Не знаю как другим, но мне книга понравилась. Особенно впечатляет такая качественная озвучка.
Маша Кваша 1 час назад
Слушаю второй раз. Книга впечатлила. Спасибо создателям этой книги и исполнителю и конечно сайту.
Это очень крутое погружение. Спасибо!!!
Lena Plavnik 1 час назад
Очень интересная книга и прочитана бесподобно!
Сергей 1 час назад
к чему оценку Сталина вставил? Дерьмо не может не навонять.
Irina Hrechushnykova 1 час назад
Книга понравилась.Отдельная благодарность чтецу Сергею Уделову.Прекрасно читает!
НаухоДаНасра 2 часа назад
eugnik, а Вы когда нибудь слушали свою книгу в наушниках? Когда Вы читаете, чуть не шепотом и вдруг начинают бить...
Артём Сурков 2 часа назад
Здравствуйте! Или, быть может, «Убийство в Месопотамии»? Но скорее всего, действительно собирательнай рассказ пародия)
FROZENCHROME 2 часа назад
Отличный рассказ, но финал как будто не досказан и я даже сказал бы — обрезан. Если так и задумано, то все же есть...
Viktoriia Tsebrii 2 часа назад
Гарна, цікава книга. Цікавий сюжет. Показує як чоловік може посвятити себе сім'ї, пожертвувати собою. Не зважаючи на...
Deacon Sherola 2 часа назад
интрига постепенно появится, а четвертая часть и вовсе удивит. Во всяком случае, если верить статистике :D
Эфир