Ле Гуин Урсула – Роканнон

Ле Гуин Урсула

100%

Скорость

/ 53:13

16:07

32:41

27:56

22:30

37:38

29:33

27:01

24:04

24:08

02:56

Скрыть главы

Избранное

Комментарии 8

ра

«И ещё — не РокАннон, а РоканнОн, уж очень слух режет» Я слушал книгу на английском. Везде РокАннон. Ссылки на аудиокнигу, де можно по превьюхам услышать...

вообще книга называлась не «Роканнон», а «Планета Роканнона»)

Хороший рассказ, тоже читал в Т. М.

Как я уже упоминал, читал это произведение в журнале «Техника молодежи», учась в институте. Туда же его брал с собой. А в одной группе со мной учился Янки...

Чтец очень торопится) Скорость -15 или даже -20 и всё будет хорошо. И ещё — не РокАннон, а РоканнОн, уж очень слух режет. Когда то читал повесть в журнале...

Фантастика, фэнтези 25K

Автор

Ле Гуин Урсула

Исполнитель

Оробчук Сергей

Рейтинг

8.02 из 10

Длительность

4 часа 57 минут

Год озвучки

2021

Год издания

1966

Серия

Хайнский цикл (3)

Жанры Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)

Характеристики Приключенческое | Психологическое

Место действия Вне Земли(Планеты другой звёздной системы)

Время действия Далёкое будущее

Возраст читателя Любой

Сюжетные ходы Ксенофантастика | Контакт | Спасение мира | Прогрессорство

Cюжет Линейный

Описание

Почему мир назван именем человека, который был в нем чужим, пришельцем? Потому что планета была обязана Роканнону жизнью. Обитатели безымянной планеты не знали об опасности, грозящей им, и не смогли бы победить галактических преступников, захотевших устроить здесь свою базу. Не смогли бы, если бы им не помог этнолог Роканнон, а в его лице — Лига Всех Миров, объединение, посланником которого он был.

Другие названия

Rocannon's World [ориг.]; Планета Роканнона; Роканнон

Добавлено 19 мая 2021

Другие книги серии “Хайнский цикл”

1. Обделенные. За день до Революции 3. Роканнон

Другие книги Ле Гуин Урсула

Сон Ньютона Мещеряков Артём

19 14

Апрель в Париже Рощупкин Сергей

25 6

Ле Гуин Урсула – Шкатулка с темнотой (сборник)

Шкатулка с темнотой (сборник) Рад Мила

Вещи Гарри Стил

113 24

Ожерелье Копп Владислав

39 9

Голоса Берни Крюгер

33 3

Аудиокниги жанра «Фантастика, фэнтези»

Злотников Роман, Корнилов Антон – Путь к Порогу

Путь к Порогу Злотников Роман

248 55

Терминатор Фрейкс Ренделл

112 49

Кукла-подружка Янг Роберт

110 17

Нечистая Вера Флауэрс Дэнни

22 7

Осколки Эдема Шумилов Павел

40 10

Дан. Книга 2 Хорт Игорь

10 5

8 комментариев

Популярные Новые По порядку

ра

развоплощено Исполнитель

20 июня 2021

«И ещё — не РокАннон, а РоканнОн, уж очень слух режет»
Я слушал книгу на английском. Везде РокАннон.
Ссылки на аудиокнигу, де можно по превьюхам услышать ударение.
www.audible.com/pd/Rocannons-World-Audiobook/B002V081EO
www.amazon.com/Rocannons-World-Ursula-Le-Guin-audiobook/dp/B000XTK7D8

Ответить

sanni00

20 июня 2021

Чтец очень торопится) Скорость -15 или даже -20 и всё будет хорошо. И ещё — не РокАннон, а РоканнОн, уж очень слух режет. Когда то читал повесть в журнале «Техника молодежи» — очень понравилось!

Ответить

sanni00

ĦĶⱮ

8 ноября 2024

Ради вас я подверг допросу несколько ИИ. Вот их общее мнение:
В имени Gaverel Rocannon, придуманном американской писательницей Урсулой Ле Гуин для своего научно-фантастического героя, ударение ставится следующим образом:
Gaverel: Ударение падает на первый слог — GA-ve-rel. Произносится как ['ɡeɪvərəl] или ['ɡeɪvrəl].
Rocannon: Ударение падает на второй слог — Ro-CA-nnon. Произносится как [roʊ'kænən] или [rə'kænən].
Таким образом, полное имя произносится примерно как ГА-вэ-рэл Ро-КА-ннон.

Ответить

Igor Igor

20 мая 2021

вообще книга называлась не «Роканнон», а «Планета Роканнона»)

Ответить

Igor Igor

ра

развоплощено Исполнитель

22 мая 2021

Существует 3 перевода книги:
1. Р. Рыбкин (Планета Роканнона), 1989
2. Н. Науменко (Мир Роканнона), 1992
3. И. Тогоева (Роканнон), 1997
Данная аудиокнига прочитана именно по третьему переводу.

Ответить

Igor Igor

Lara_V

22 мая 2021

я тоже читала эту книгу под таким названием.

Ответить

sanni00

20 июня 2021

Как я уже упоминал, читал это произведение в журнале «Техника молодежи», учась в институте. Туда же его брал с собой. А в одной группе со мной учился Янки Джон, как мы его называли. Он американец в общем. Так вот он увидел у меня журнальчик и сказал, что тоже читал Урсулу, а также назвал героя РоканнОном. Как то так. Кто больше прав — мой знакомый или чтец из зарубежного сайта — сказать не могу, однако лично моему слуху милее и удобней звучит РоканнОн.