Ле Гуин Урсула

Еще 2 названия

100%

Скорость

/ 53:13

16:07

32:41

27:56

22:30

37:38

29:33

27:01

24:04

24:08

02:56

««И ещё — не РокАннон, а РоканнОн, уж очень слух режет» Я слушал книгу на английском....»

«Как я уже упоминал, читал это произведение в журнале «Техника молодежи», учась в...»

«вообще книга называлась не «Роканнон», а «Планета Роканнона»)»

«Чтец очень торопится) Скорость -15 или даже -20 и всё будет хорошо. И ещё — не...»

8 комментариев

Скрыть главы

Фантастика 23K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

8.02 из 10

Длительность

4 часа 57 минут

Год

2021

Серия

Хайнский цикл (3)

Жанры: Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)

Характеристики: Приключенческое | Психологическое

Место действия: Вне Земли(Планеты другой звёздной системы)

Время действия: Далёкое будущее

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Ксенофантастика | Контакт | Спасение мира | Прогрессорство

Cюжет: Линейный

Описание

Почему мир назван именем человека, который был в нем чужим, пришельцем? Потому что планета была обязана Роканнону жизнью. Обитатели безымянной планеты не знали об опасности, грозящей им, и не смогли бы победить галактических преступников, захотевших устроить здесь свою базу. Не смогли бы, если бы им не помог этнолог Роканнон, а в его лице — Лига Всех Миров, объединение, посланником которого он был.

Другие названия

Rocannon's World [ориг.]; Планета Роканнона; Роканнон

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Хайнский цикл

1. Обделенные. За день до Революции 3. Роканнон

Другие книги Ле Гуин Урсула

Сон Ньютона Мещеряков Артём

19 14 комментариев

Проклятый дар Берни Крюгер

49 6 комментариев

Голоса Берни Крюгер

33 3 комментария

Город иллюзий Рад Мила

20 8 комментариев

Кости Земные Головин Кирилл

108 13 комментариев

Изменить взгляд Puffin Cafe

78 9 комментариев

Аудиокниги жанра «Фантастика»

История покойного мистера Элвешема Уэллс Герберт

29 2 комментария

Последний вопрос Азимов Айзек

111 9 комментариев

Случайный билет в детство Стрелков Владислав

17 7 комментариев

Фантаскоп Сборник

20 8 комментариев

Последний челнок Азимов Айзек

21 3 комментария

Болдинская осень Слесарев Вячеслав

37 14 комментариев

8 комментариев

Популярные Новые По порядку

развоплощено Исполнитель

20 июня 2021

«И ещё — не РокАннон, а РоканнОн, уж очень слух режет»
Я слушал книгу на английском. Везде РокАннон.
Ссылки на аудиокнигу, де можно по превьюхам услышать ударение.
www.audible.com/pd/Rocannons-World-Audiobook/B002V081EO
www.amazon.com/Rocannons-World-Ursula-Le-Guin-audiobook/dp/B000XTK7D8

Ответить

sanni00

20 июня 2021

Чтец очень торопится) Скорость -15 или даже -20 и всё будет хорошо. И ещё — не РокАннон, а РоканнОн, уж очень слух режет. Когда то читал повесть в журнале «Техника молодежи» — очень понравилось!

Ответить

sanni00

ĦĶⱮ

8 ноября 2024

Ради вас я подверг допросу несколько ИИ. Вот их общее мнение:
В имени Gaverel Rocannon, придуманном американской писательницей Урсулой Ле Гуин для своего научно-фантастического героя, ударение ставится следующим образом:
Gaverel: Ударение падает на первый слог — GA-ve-rel. Произносится как ['ɡeɪvərəl] или ['ɡeɪvrəl].
Rocannon: Ударение падает на второй слог — Ro-CA-nnon. Произносится как [roʊ'kænən] или [rə'kænən].
Таким образом, полное имя произносится примерно как ГА-вэ-рэл Ро-КА-ннон.

Ответить

Igor Igor

20 мая 2021

вообще книга называлась не «Роканнон», а «Планета Роканнона»)

Ответить

Igor Igor

развоплощено Исполнитель

22 мая 2021

Существует 3 перевода книги:
1. Р. Рыбкин (Планета Роканнона), 1989
2. Н. Науменко (Мир Роканнона), 1992
3. И. Тогоева (Роканнон), 1997
Данная аудиокнига прочитана именно по третьему переводу.

Ответить

Igor Igor

Lara_V

22 мая 2021

я тоже читала эту книгу под таким названием.

Ответить

sanni00

20 июня 2021

Как я уже упоминал, читал это произведение в журнале «Техника молодежи», учась в институте. Туда же его брал с собой. А в одной группе со мной учился Янки Джон, как мы его называли. Он американец в общем. Так вот он увидел у меня журнальчик и сказал, что тоже читал Урсулу, а также назвал героя РоканнОном. Как то так. Кто больше прав — мой знакомый или чтец из зарубежного сайта — сказать не могу, однако лично моему слуху милее и удобней звучит РоканнОн.

Ответить