Квин Эллери - Тайна голландской туфли

Квин Эллери

100%

Скорость

/ 02:26

001_Tajna golandskoj tufli

30:56

002_Tajna golandskoj tufli

02:14

003_Tajna golandskoj tufli

13:15

004_Tajna golandskoj tufli

12:54

005_Tajna golandskoj tufli

07:56

006_Tajna golandskoj tufli

16:42

007_Tajna golandskoj tufli

23:21

008_Tajna golandskoj tufli

20:15

009_Tajna golandskoj tufli

19:12

010_Tajna golandskoj tufli

16:55

011_Tajna golandskoj tufli

26:48

012_Tajna golandskoj tufli

24:12

013_Tajna golandskoj tufli

24:20

014_Tajna golandskoj tufli

21:49

015_Tajna golandskoj tufli

10:40

016_Tajna golandskoj tufli

01:29

017_Tajna golandskoj tufli

34:19

018_Tajna golandskoj tufli

16:23

019_Tajna golandskoj tufli

09:38

020_Tajna golandskoj tufli

30:58

021_Tajna golandskoj tufli

16:00

022_Tajna golandskoj tufli

19:26

023_Tajna golandskoj tufli

13:18

024_Tajna golandskoj tufli

13:48

025_Tajna golandskoj tufli

29:34

026_Tajna golandskoj tufli

23:22

027_Tajna golandskoj tufli

04:45

028_Tajna golandskoj tufli

08:13

029_Tajna golandskoj tufli

14:37

030_Tajna golandskoj tufli

10:40

031_Tajna golandskoj tufli

13:35

032_Tajna golandskoj tufli

23:12

033_Tajna golandskoj tufli

35:22

034_Tajna golandskoj tufli

«Взялся послушать из-за последнего комментария о качестве перевода. Профессиональное...»

«Слишком затянуто, слишком нужно. Там дела — на полчаса, от силы, час. Чтица раздражала....»

«Если из этого романа отжать всю воду, то может быть и получился бы недурной рассказик....»

«Эллери плюс его Папаша — это сила! Им бы только песчинку улики найти, а она лежит у них...»

«Такое слишком «выразительное» чтение раздражает. Умные и рассудительные сыщики у чтеца...»

8 комментариев

Скрыть главы

Детективы, триллеры 46.1K

Автор

Исполнитель

Длительность

9 часов 52 минуты

Год

2013

Описание

В книге «Тайна голландской туфли» обувь оказывается камнем преткновения в раскрытии серии убийств, взбудораживших почтенную публику и полицейское начальство. И только Эллери Квин, знаменитый сыщик-любитель, путем логических умозаключений разгадывает, казалось бы, неразрешимую тайну дерзких преступлений.

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Квин Эллери

Тайна китайского апельсина Заборовский Юрий

72 22 комментария

Календарь преступлений Ерисанова Ирина

22 4 комментария

Дверь в мансарду Герасимов Вячеслав

102 27 комментариев

Приключение с кровоточащим портретом Большешальский Александр

35 2 комментария

Бородатая леди Прокопов Михаил

132 20 комментариев

Светильник Божий Ерисанова Ирина

37 8 комментариев

Аудиокниги жанра «Детективы, триллеры»

Его последний поклон. Военная служба Шерлока Холмса Дойл Артур Конан

15 1 комментарий

В Ирландии не водятся змеи Форсайт Фредерик

178 33 комментария

Сильнее всех Алехин Артур

141 34 комментария

Перфекционист Лавси Питер

173 23 комментария

Последствия неустранимы Чернёнок Михаил

71 26 комментариев

Признание Гришэм Джон

111 30 комментариев

8 комментариев

Популярные Новые По порядку

NFNBFYF

17 мая 2017

Если из этого романа отжать всю воду, то может быть и получился бы недурной рассказик. Но, когда из сюжета на рассказик, посредством вливания воды, раздувают целый роман… получается какая-то тягомотина. Вообщем, признаюсь, что я просто заснула. Чтец читает хорошо, но на любителя. *Чтение по ролям*, особенно женским голосом, утомляет. Думаю, что в данном случае лучше всего каждому начать прослушивание и дать свою оценку.

Ответить

MaruAna

19 ноября 2017

Такое слишком «выразительное» чтение раздражает. Умные и рассудительные сыщики у чтеца сочились ядом и ехидством, а все свидетели получились или тупые, или запуганные. Приятный голос, хорошая дикция, но чтец явно перестаралась, как выразился предыдущий слушатель, с «чтением по ролям».

Ответить

Inna Golovina

6 февраля 2018

Перевод сильно испорчен калькой. Чего только «Негры и кавказцы» стоят…

Ответить

Александр Дуров

6 февраля 2018

Взялся послушать из-за последнего комментария о качестве перевода. Профессиональное любопытство взыграло.
Действительно, сработано довольно грубо. После отливки забыли обработать напильником. Повсюду кальки. И масса многоэтажных оборотов, затрудняющих восприятие.
«… сказал Минхен, бросив свое тело на крутящийся стул и заложив за голову тяжелые руки с квадратными пальцами».
«Мистер Квин проницательно угадал, что я превысил свои законные полномочия, когда в понедельник, вместо того чтобы уничтожить конверт, не взламывая печать на нем — как того требовала моя юридическая этика, — я вскрыл его и прочел содержимое.»
Подобные конструкции не лезут в ворота… Выяснить, кто потрудился над текстом, не удалось. Все, что нагуглил: издательство Центрполиграф, 2004-й год. А жаль, между прочим. Романы соавторов под общим именем Эллери Квин относятся к классике детективного жанра, и достойны лучшего перевода.

Ответить

Tatiana L

22 августа 2020

Слишком затянуто, слишком нужно. Там дела — на полчаса, от силы, час. Чтица раздражала. И чтением «по ролям», и слишком вольным обращением с ударениями. Взять хотя бы ВелИ. Куда вели, кого вели? Я поленилась искать бумажный вариант: там действительно указание делать ударение подобным образом? Потому что для английского языка это весьма нетрадиционно. Короче, не в восторге. Как и не Квин вовсе

Ответить

Stanislav Iv

25 ноября 2020

Тяжело читается! Думал, в аудиозаписи будет легче восприниматься. Оказалось — еще хуже.

Ответить

Alex

1 апреля 2023

Эллери плюс его Папаша — это сила! Им бы только песчинку улики найти, а она лежит у них под носом, но они её в упор не видят)!
Неплохой детектив, для начала цикла (3-я книга), с хорошими логическими рассуждениями, загадочными семейными тайнами, и замудрённым финалом!
Да и прочитано, весьма недурно!!!

Ответить