100%
Скорость
00:00 / 02:26
001_Tajna golandskoj tufli
30:56
002_Tajna golandskoj tufli
02:14
003_Tajna golandskoj tufli
13:15
004_Tajna golandskoj tufli
12:54
005_Tajna golandskoj tufli
07:56
006_Tajna golandskoj tufli
16:42
007_Tajna golandskoj tufli
23:21
008_Tajna golandskoj tufli
20:15
009_Tajna golandskoj tufli
19:12
010_Tajna golandskoj tufli
16:55
011_Tajna golandskoj tufli
26:48
012_Tajna golandskoj tufli
24:12
013_Tajna golandskoj tufli
24:20
014_Tajna golandskoj tufli
21:49
015_Tajna golandskoj tufli
10:40
016_Tajna golandskoj tufli
01:29
017_Tajna golandskoj tufli
34:19
018_Tajna golandskoj tufli
16:23
019_Tajna golandskoj tufli
09:38
020_Tajna golandskoj tufli
30:58
021_Tajna golandskoj tufli
16:00
022_Tajna golandskoj tufli
19:26
023_Tajna golandskoj tufli
13:18
024_Tajna golandskoj tufli
13:48
025_Tajna golandskoj tufli
29:34
026_Tajna golandskoj tufli
23:22
027_Tajna golandskoj tufli
04:45
028_Tajna golandskoj tufli
08:13
029_Tajna golandskoj tufli
14:37
030_Tajna golandskoj tufli
10:40
031_Tajna golandskoj tufli
13:35
032_Tajna golandskoj tufli
23:12
033_Tajna golandskoj tufli
35:22
034_Tajna golandskoj tufli
«Эллери плюс его Папаша — это сила! Им бы только песчинку улики найти, а она лежит у них...»
«Если из этого романа отжать всю воду, то может быть и получился бы недурной рассказик....»
«Такое слишком «выразительное» чтение раздражает. Умные и рассудительные сыщики у чтеца...»
«Взялся послушать из-за последнего комментария о качестве перевода. Профессиональное...»
«Слишком затянуто, слишком нужно. Там дела — на полчаса, от силы, час. Чтица раздражала....»
Скрыть главы
Детективы, триллеры
39,7K
8 комментариев
Популярные
Новые
По порядку
Евгений
7 минут назад
Цвика Ходжаев
9 минут назад
Lana
10 минут назад
Вит Виталик
23 минуты назад
Артур Давыдов
29 минут назад
Футбольный Обзореватель
35 минут назад
Аслан Агумава
40 минут назад
BlackStar1991
41 минуту назад
Игнатов Владимир
49 минут назад
russonne
50 минут назад
svetahappist
55 минут назад
Нина Гардэль
1 час назад
kiutie
1 час назад
Николай Ашихмин
1 час назад
Lana
1 час назад
СаидДжен
1 час назад
СаидДжен
1 час назад
MikeSV84
1 час назад
Мойша, брат Изи
1 час назад
Souri Chwet
2 часа назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Неплохой детектив, для начала цикла (3-я книга), с хорошими логическими рассуждениями, загадочными семейными тайнами, и замудрённым финалом!
Да и прочитано, весьма недурно!!!
Действительно, сработано довольно грубо. После отливки забыли обработать напильником. Повсюду кальки. И масса многоэтажных оборотов, затрудняющих восприятие.
«… сказал Минхен, бросив свое тело на крутящийся стул и заложив за голову тяжелые руки с квадратными пальцами».
«Мистер Квин проницательно угадал, что я превысил свои законные полномочия, когда в понедельник, вместо того чтобы уничтожить конверт, не взламывая печать на нем — как того требовала моя юридическая этика, — я вскрыл его и прочел содержимое.»
Подобные конструкции не лезут в ворота… Выяснить, кто потрудился над текстом, не удалось. Все, что нагуглил: издательство Центрполиграф, 2004-й год. А жаль, между прочим. Романы соавторов под общим именем Эллери Квин относятся к классике детективного жанра, и достойны лучшего перевода.