Книга

Темная версия

Ночной режим с 20:00 до 8:00

Как на устройстве

100%

1x

К описанию

Список глав

--:--

Скорость чтения

1x

Сохранить изменения

Таймер сна Чтение остановится через

0 часов

20 минут

Включить таймер

Закрыть

Классическая поэзия любви. Переводы Катула, Данте, Петрарка, Лопе Де Вега

Кригер Борис – Классическая поэзия любви. Переводы Катула, Данте, Петрарка, Лопе Де Вега

Кригер Борис

Классическая поэзия любви. Переводы Катула, Данте, Петрарка, Лопе Де Вега

100%

Скорость

/ 53:24

Классическая поэзия любви. Переводы Катула, Данте, Петрарка, Лопе Де Вега

Скрыть главы

Избранное

17

Написать комментарий

7

Классика 3.8K

Автор

Кригер Борис

Исполнитель

Кульченко Михаил

Длительность

53 минуты

Год озвучки

2022

Описание

Новые переводы заставляют играть давно знакомые тексты свежими красками. Переводчик всю жизнь прожил за рубежом, проникся особенностями языковой среды и культуры, пониманием контекста, но не утратил тонкого чувства нюансов русского языка. В этом отношении эти переводы уникальны, если учесть поэтический талант, с которым они сделаны.

Добавлено 28 июля 2022

Поддержать автора

Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:

Банковская карта:

Paypal:

Другие книги Кригер Борис

Кригер Борис – Томас Карлейль и великие личности в истории

Томас Карлейль и великие личности в истории Кригер Борис

Кригер Борис – Реальны ли нации? Воображаемые сообщества Бенедикта Андерсона

Реальны ли нации? Воображаемые сообщества Бенедикта Андерсона Кригер Борис

Кригер Борис – Критика критики Канта

Критика критики Канта Кригер Борис

Кригер Борис – Философия Фейерабенда: Анархия в науке

Философия Фейерабенда: Анархия в науке Кригер Борис

Кригер Борис – Кривое зеркало восприятия

Кривое зеркало восприятия Кригер Борис

Кригер Борис – Вечность кончается сегодня

Вечность кончается сегодня Сергеенко Александр

Аудиокниги жанра «Классика»

Вересаев Викентий – Звезда

Звезда Вересаев Викентий

Булгаков Михаил – Самогонное озеро

Самогонное озеро Булгаков Михаил

Бирс Амброз – Убит под Ресакой

Убит под Ресакой Бирс Амброз

Лондон Джек – Любовь к жизни

Любовь к жизни Лондон Джек

Лермонтов Михаил – Герой нашего времени

Герой нашего времени Лермонтов Михаил

Гессе Герман – По следам сна

По следам сна Гессе Герман

Нет комментариев

Новинки

Хилл Сьюзен – Чистые сердцем

Чистые сердцем Хилл Сьюзен

Макинтош Клэр – Заложница

Заложница Макинтош Клэр

Алехин Артур – Попутка

Попутка Алехин Артур

Брэдбери Рэй – Карнавал трупов

Карнавал трупов Брэдбери Рэй

Агапова Наталья – Узник

Узник Агапова Наталья

Терехов Андрей – Чёртово Дело: Ведьмин Час

Чёртово Дело: Ведьмин Час Терехов Андрей

Показать все книги

Интересное за неделю

Глубина. Погружение 68-е

Глубина. Погружение 68-е Андреев Леонид

Моска Джованни – Воспоминания о школе

Воспоминания о школе Моска Джованни

Беляев Александр – Остров Погибших Кораблей

Остров Погибших Кораблей Беляев Александр

Шамиль Инди – Проклятие пятнашки

Проклятие пятнашки Шамиль Инди

Даль Роальд – Целебное снадобье

Целебное снадобье Даль Роальд

Журавлева Валентина – Нахалка

Нахалка Журавлева Валентина

Все лучшие

Прямой эфир Скрыть

nastasiai 7 минут назад

Приходится привыкать к новой-старой реальности) Если раньше я не придавала значения «скрипучему» голосу Геральта,...

Сапковский Анджей – Перекресток воронов

Елена 14 минут назад

Прочитала и этот роман. Воскресенье — день посещения стариков в приютах. Но это только название, содержание намного...

Перрен Валери – Трое

Александр Ванов 31 минуту назад

БССР? А что это? Было до СССР? Переходящие из рук в руки земли? Ну к вам и пшеки, и ливоны, и сверхчеловеки заходили,...

Владмели Владимир – Моё открытие Америки

Ирина Власова 41 минуту назад

Предпочитаю, чтобы холостяк вел свой рассказ о себе и своих любовницах мужским голосом, как ему и подобает...(((...

Ги Де Мопассан – Воспоминания холостяка

Marina 41 минуту назад

Большое спасибо! Прослушала с удовольствием и с большим удивлением! Все понравилось: и сюжет и жизнеописание!

Чехов Антон – Моя жизнь (Рассказ провинциала)

I SAGINA 51 минуту назад

Ерунда какая-то, особенно его баба взбесила, проматывала ее и дальше тоже, графоманство!!! Епрст))) Про мат — все...

Пена

юрий ягупов 1 час назад

Неплохо, интересно, можно послухать.

Алехин Артур – Попутка

ElenaMedvedeva_ 2 часа назад

Очень понравилось все, и роман, и озвучка на10 ку

Шульц Джеймс Уиллард – С индейцами в Скалистых горах

валерий бабинский 2 часа назад

Рекомендую прочесть «Одноэтажнжую Америку» Ильфа и петрова. Вот это настоящее открытие Америки для Советского...

Ильф Илья, Петров Евгений – Колумб причаливает к берегу

Виктория Евгеньевна 2 часа назад

Как же вы надоели своими заумничаямними, на блевоту тянет от комментариев таких вот диванных критиков! Раз такой...

Максимов Макс – Небо Титана

Эфир

Авторизация Регистрация

Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга

Тёмная версия

Ночной режим с 20:00 до 8:00

Как на устройстве