Книга

Эфир

К описанию

100%

1x

К описанию

Список глав

--:--

Скорость чтения

1x

Сохранить изменения

Таймер сна Чтение остановится через

0 часов

20 минут

Включить таймер

Закрыть

Кригер Борис - Классическая поэзия любви. Переводы Катула, Данте, Петрарка, Лопе Де Вега

Кригер Борис

Классическая поэзия любви. Переводы Катула, Данте, Петрарка, Лопе Де Вега

100%

Скорость

/ 53:24

Классическая поэзия любви. Переводы Катула, Данте, Петрарка, Лопе Де Вега

17

7

Написать комментарий

Скрыть главы

Классика 3.8K

Автор

Исполнитель

Длительность

53 минуты

Год

2022

Описание

Новые переводы заставляют играть давно знакомые тексты свежими красками. Переводчик всю жизнь прожил за рубежом, проникся особенностями языковой среды и культуры, пониманием контекста, но не утратил тонкого чувства нюансов русского языка. В этом отношении эти переводы уникальны, если учесть поэтический талант, с которым они сделаны.

Поддержать автора

Банковская карта: 4276 5500 1232 6396

Paypal: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=BHUK4X6DCAUWE

Сайт Facebook YouTube

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Кригер Борис

Эмпатия. Дар или уязвимость? Кригер Борис

Марк Аврелий: Как правильно жить? Кригер Борис

Цифровизация и психика Кригер Борис

Правда лжи: Психология обмана Кригер Борис

Философия трагедий Шекспира Кригер Борис

Отелло и молитва на ночь Кригер Борис

Аудиокниги жанра «Классика»

Из воспоминаний идеалиста Чехов Антон

37 18 комментариев

О бренности... Чехов Антон

77 27 комментариев

Без роду - племени Бунин Иван

6 1 комментарий

Гамбринус Куприн Александр

34 15 комментариев

Листья вишни и флейта Дадзай Осаму

18 2 комментария

Молчание Андреев Леонид

44 4 комментария

Нет комментариев

Новинки

Говорящий с богом

Говорящий с богом Суржиков Роман

Солнце цвета меда

Солнце цвета меда Казаков Дмитрий

Возвращение Государя

Возвращение Государя Толкин Джон

Один шаг от Земли

Один шаг от Земли Гаррисон Гарри

Калейдоскоп

Калейдоскоп Брэдбери Рэй

Тайна шахты

Тайна шахты "Пролетарская" Степанов Лев

Показать все книги

Интересное за неделю

Любимцы богов. Часть 1

Любимцы богов. Часть 1 Рубан Ольга

МЕНКВ МОРОЗ

МЕНКВ МОРОЗ Мертвосвет Шульгин

Чёрный камень

Чёрный камень Гансовский Север

Никогде

Никогде Гейман Нил

Любимцы богов. Часть 2

Любимцы богов. Часть 2 Рубан Ольга

Ночь смирения

Ночь смирения Серлинг Род

Все лучшие

Прямой эфир скрыть

TinaChka 6 минут назад

Как по мне, так слишком много шумовых эффектов на фоне. Всех бесов распугали)) В остальном зачёт. Велика страна,...

Шульгин Мертвосвет – Почак

I SAGINA 7 минут назад

Спасибо, мне понравилось, но местами нудно, не люблю рефлексирующих мужиков. У автора видимо наболело. Знаю о...

Андреев Роман – Ржавые гильзы

Kristina Sku 11 минут назад

Простите, я не могу это слушать. Мне интересно, но зачем такие интонации? 8-я глава. Начало. Там идет непринужденный...

Фоли Люси – Список гостей

Татьяна Орловская 15 минут назад

Прекрасный рассказ, чувствуется рука мастера. Слушаешь это и думаешь: неужели это всегда и везде так: люди делают...

Гаррисон Гарри – Один шаг от Земли

Лариса Полунина 21 минуту назад

Ааа скорей бы продолжение! Оооочень интересно! Жду с нетерпением!

Рубан Ольга – Любимцы богов. Часть 2

Kirill Sh 23 минуты назад

просто графомания, какая то

Ларионова Ольга – Перебежчик

Екатерина Дроздова 24 минуты назад

Чтецу спасибо, главный герой вызвал сочувствие, книга не тронула, что ли.

Азимов Айзек – Стальные пещеры

Антон Лаптев 26 минут назад

Признателен Вам, что поделилась эмоциями.

Хост Энтони – За гранью сказки

Никита Акованцев 33 минуты назад

Если бы ГГ не был таким, то эта история давно закончилась так и не начавшись

Велесов Олег – Шлак 2.0

Aleks Brusniloff 36 минут назад

Мега круто все

Найманов Ильяс – I.M.M.O.R.T.A.L. Варвара

annamerr 57 минут назад

Взрослые шепчутся, строят из ребенка мебель, а потом удивляются, что он все понял. Понял. И запомнил, как его сделали...

Цвейг Стефан – Жгучая тайна

Антон Шаманов 1 час назад

Озвучка отличная, а книга скучновата

Эштон Крэйг – Извините, я иностранец

AliceV 1 час назад

Очень недурно

Артур Роберт – Шаги невидимого

Andre 1 час назад

Очень хорошая озвучка, звукофильм.

Шишковчук Александр – Схрон 2. Дневник выживальщика

Константин Уткин 1 час назад

Вот в детстве читалось интересно. А сейчас — омг, насколько же несуразные персонажи, автор вообще не заморачивался...

Торстон Роберт – Клан Кречета

Ирина 1 час назад

Очень интересно, прочитано как всегда отлично, жду продолжения!!!

Рубан Ольга – Любимцы богов. Часть 1

Артур Эгле 2 часа назад

Очень бросается, когда делают неправильное ударение в словах. Да не ЖАлюзи, жалюзИ.

Моэм Сомерсет – Человек, у которого была совесть

Татьяна Орловская 2 часа назад

Интересный рассказ, очень выигрывает от хорошего прочтения.

Х. А. Де Россо – Эта горькая сладкая месть

AliceV 2 часа назад

Эм… лайки и отзывы накрученные что ли. Не тянет на шедевр, слишком просто и очевидно с первых секунд

Уайт Рэт Джеймс – Чудовище из комода

Виктор Артамонов 2 часа назад

Атмосферно

Силантьев Вадим – Казак на Аляске

Авторизация Регистрация

Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга

Ночная тема