Льюис Клайв – Пока мы лиц не обрели

Роман заслуживает внимания, но это не лёгкое, развлекательное чтиво. Написан очень живым, образным языком. В основу романа положен древнегреческий миф о Амуре и Психее, хотя он и не является центром сюжетной композиции. Сюжет заинтересовал на столько, что я прочла и миф – миф на современный взгляд кажется несколько примитивным и плоским. Автор же его оригинально интерпретировал с точки зрения современной христианской морали, сделал более многогранным и неоднозначным, причём он использовал древнегреческую мифологию с её антропоморфными богами, которым не чужды все человеческие страсти и пороки, как метафорическое средство выражения основ христианской философии – здесь угадывается и эдемский сад, и первородный грех, и змей-искуситель, и изгнание из рая, и прощение, и божий суд, и гордыня, как основа всех грехов, и искупление любовью, и многое другое – но ни о чём об этом не сказано напрямую – всё завуалировано мифологическими средствами отражения действительности. Очень понравилось, как автор воссоздал образ ГГ Оруаль – он многослоен, противоречив, она находится в постоянной внутренней борьбе и поиске себя – её нельзя назвать ни положительной, ни отрицательной. Хотя автор и пытается донести до читателя истину, дав ответы на вопросы, что есть Бог и что есть человек и что они есть друг для друга, и вроде бы в конце романа звучит более менее внятный ответ (как и написано в аннотации), меня это всё ещё больше запутало – не помогло – мой когнитивный диссонанс, наоборот, ещё более усилился….)))
Считаю, данный роман должна была озвучить только женщина, и Ольга Битюкова справилась с этим как нельзя лучше: красивый, глубокий голос, выверенные интонации, ни одной мало-мальски заметной орфоэпической ошибки – так что ничто не отвлекало от проникновения в философскую суть романа и слежения за жизненными перипетиями персонажей. Всем рекомендую.

Крайне сложно оставлять комменты после Наталии))Только вознамеришься передать свои восторги по-особенному — ан, нет, все уж сказано.Надеешься деталь какую-то подчеркнуть — а все упомянуто, как нельзя краше и исчерпывающе))
Я думала сначала, что книга эта — обычная компиляция, удобренная изысканным слогом, но нет.Самостоятельная вещь.Глубокая и чувственная, оставляющая след и раздумья.
Чтица под стать с чудным ее тембром.
Telleri поклон отдельный.Спасибо!

Прекрасное произведение в прекрасной озвучке! Жаль, что на сайте, кроме *Хроник Нарнии* (а это, всё же, сказка), есть только ещё одна замечательная книга автора, *Письма Баламута *, ее и рекомендую. Настоятельно!

Гениально!!!

Слушать очень приятно, огромное спасибо!

Профессиональное озвучивание, очень понравилось.

А по моему, слишком манерно. Такие пафосные длинноты и страдательные интонации. (( Книга хороша.

Другое удивительное произведение Льюиса, созданнное в подобном ключе, «Расторжение брака». Очень жаль, что его нет на портале.

Олег Кузьмин о книге:
«Смысл романа можно выразить в своеобразном диалоге главной героини с самой собой: одна строчка из начала романа, вторая — из конца: «Что ж это за бог — говорит она, — который не решается показать своё лицо? Прекрасные, не скрывают лиц… Я поняла, почему боги с нами не говорят, и не нам ответить на их вопросы. Пока мы не научились говорить, почему они должны слушать наш бессмысленный лепет? Пока мы не обрели лиц, как они могут встретиться с нами лицом к лицу?».
Это тут — www.mirboga.ru/blog/oleg-kuzmin/o-knige-klayv-steyplz-lyuis-poka-my-lic-ne-obreli
Мне эта информация, как аннотация, показалось интересной. Там обложка еще очень красивая.