Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Кинг Стивен - Зелена миля (украинский язык)

22 часа 3 минуты
Зелена миля (украинский язык)
100%
Скорость
00:00 / 14:43
Green Mile_1-01
29:39
Green Mile_1-02
12:53
Green Mile_1-03
44:54
Green Mile_1-04
06:50
Green Mile_1-05
32:57
Green Mile_1-06
32:44
Green Mile_1-07
15:53
Green Mile_1-08
08:03
Green Mile_2-01
26:16
Green Mile_2-02
17:53
Green Mile_2-03
26:36
Green Mile_2-04
16:28
Green Mile_2-05
08:51
Green Mile_2-06
23:46
Green Mile_2-07
20:52
Green Mile_2-08
24:04
Green Mile_2-09
17:14
Green Mile_2-10
19:08
Green Mile_2-11
21:57
Green Mile_3-01
08:50
Green Mile_3-02
46:03
Green Mile_3-03
39:49
Green Mile_3-04
36:08
Green Mile_3-05
11:53
Green Mile_3-06
11:19
Green Mile_3-07
18:51
Green Mile_3-08
04:26
Green Mile_3-09
19:48
Green Mile_3-10
30:49
Green Mile_4-01
16:56
Green Mile_4-02
18:22
Green Mile_4-03
01:01:22
Green Mile_4-04
19:44
Green Mile_4-05
06:12
Green Mile_4-06
07:51
Green Mile_4-07
14:06
Green Mile_4-08
26:06
Green Mile_4-09
29:02
Green Mile_5-01
25:18
Green Mile_5-02
02:03
Green Mile_5-03
13:42
Green Mile_5-04
53:34
Green Mile_5-05
24:35
Green Mile_5-06
33:31
Green Mile_5-07
31:41
Green Mile_5-08
12:04
Green Mile_5-09
21:33
Green Mile_6-01
49:50
Green Mile_6-02
20:46
Green Mile_6-03
15:31
Green Mile_6-04
35:52
Green Mile_6-05
05:24
Green Mile_6-06
03:12
Green Mile_6-07
21:19
Green Mile_6-08
16:14
Green Mile_6-09
23:58
Green Mile_6-10
03:05
Green Mile_6-11
38:34
Green Mile_6-12
22:06
Green Mile_6-13
Автор
Исполнитель
Длительность
22 часа 3 минуты
Описание
У в'язниці «Холодна гора» блок смертників називають Зеленою Милею. Там бачили різних ув'язнених, але одного разу на Милю привозять Джона Коффі — величезного негра, який нібито вчинив страшний злочин — жорстоко вбив двох маленьких дівчаток. І ось, головному герою, Полу Еджкомбу та іншим співробітникам блоку належить дізнатися, що не все буває таким, яким здається. Трапляється що той, хто за ґратами, може бути кращим за того, хто зовні. А смерть може стати бажаним порятунком від тяжкого тягаря життя.
Переклад з англійської Олександра Пузиренка.
Поделиться аудиокнигой

20 комментариев

Популярные Новые По порядку
Дякую за українську мову!
Ответить
да уж)))) очень смешно!))))
Ответить
Євген, як і завжди пристойно, вельми вдячний
Ответить
Стівен підстрахувався у всьому, навіть у можливості не врятувати тих кого був зобов'язаний це зробити…
Ответить
Дякую за український контент!!! Наснаги та всього найкращого!!!
Ответить
Послушала немного эту книгу. Что могу сказать. Я жила некоторое время в сельской местности в Беларуси. Слышала их язык и понимала % 70. Без переводчика. Украинский язык понимаю % 10. Красивый язык, немного тембр голоса исполнителя резковат, но это дело вкуса. Спасибо.
Я была в Белоруси недалеко от границы с Украиной. Хотела в Киеве побывать, очень хотела. Решила отложить. Теперь уж… Не откладывай на завтра, как говорится… Очень сожалею.
Ответить
Маша И
Здраствуйте! Может, вам будут интересен 3й выпуск Русских народных сказок А. Н. Афанасьева, там слышится звучание старо-беларусского и украинского языков.
Ответить
Маша И
По поводу понимания белорусского, знаю украинский, русский, несколько польский, — белорусский понимаю 100% )
Ответить
Svetlana Gerasimchuk
Вы в два раза богаче меня по славянским языкам) Если вам интересны сказки, то в прошлом году вышли «Царівна-жаба» в стихах (не перевод, а старый полтавский вариант, который был зарифомван) и «Царевна-лебедь» — приквел в стиле Пушкина, логически (более-менее) увязанный со «Сказкой о царе Салтане». Если б я знала белорусский, то зарифмовала бы «Покацыгорошка», но увы, а сказка классная.
Ответить
Anna_Ponomarenko_chtets
Спасибо. Интересно.
Ответить
Все спорные комментарии удалены. И возможно, правильно. Хорошо бы такая оперативность была бы проявлена в любых случаях, когда начинается перебранка.
Ответить
" Кто там шагает правой? Левой, левой, левой!!! " ⚡⚡⚡💃
Ответить
Маша И
Вот именно! Но я правша)))
Ответить
Маша И
Со школьных времен эта фраза вызывает картинку:«Строй одноногих, прыгающих на левой ноге.»
Ответить
Не пойму, почему название произведения и автор на ломаном русском, если содержимое на другом языке.
Ответить
Гарна книга, чудовий диктор
Ответить
Чтец на русском читает намного лучше чем на украинском.
Ответить
Дуже дякую за прочитанная. Неперевершена книга, та й фільм не гірший
Ответить
Книга — шедевр, вкотре слухаю, тепер ще знову фільм перегляну.
Ответить
Прямой эфир скрыть
den7 5 минут назад
Если ЗАБЫТЬ о сговоре в Мюнхене, о постоянном желании ВСЕХ капиталистов УНИЧТОЖИТЬ СССР — можно и довериться этой...
wolf rabinovich 6 минут назад
Пустышка. Выпендрёж средневековый. Даже хорошее чтение Булдакова не вытянуло из сюжета ни умной, ни хотя бы страшной...
Виктор Артамонов 8 минут назад
Понравился роман
Люба Адамчук 13 минут назад
Мне не нравится как вы озвучиваете Чехова, ни какой интонации и голос,,,. так что судить не надо, из за вас мы не...
Roman Krasilnikov 14 минут назад
Дорогой, уважаемый A. Tim! Ежегодно переслушиваю «Хоббита» в Вашем исполнении с 2019 года, и вот, буквально...
Евгений Бекеш 14 минут назад
ну идея, понятна возвышенна и благородна, но реализация странная какая то девушка то чем виновата за отца?)) нет...
Илья Марченко 23 минуты назад
Любитель лечиться это ЗОЖевец сего дня)
Евгений Бекеш 24 минуты назад
не думаю, что для греков это был прям -бедой) вот Секст Юлий Север -это беда))
Илья Карпов 41 минуту назад
Очень не плохо!
galinagolovan 42 минуты назад
Воистину ужас. И безнадёга. Даже не хочется ничего комментировать. Слишком страшно.
Petechka Petroff 54 минуты назад
чтобы такое утверждать нужно ознакомиться с оригинальным текстом, но даже в переводе Татьяны Гнедич ( кстати перевод...
Ljusia 59 минут назад
Прекрасное прочтение, голос, интонации — все замечательно и очень точно акцентировано- спасибо огромное Вадиму...
wolf rabinovich 1 час назад
Хотел послушать, но прочитал описание и испугался. Ваниры и асиры бьют вульферов клинками и пинками…
Разведка будущего, где утопия выглядит подозрительно как хорошо настроенная система. Чем разумнее и гуманнее...
Всё очень понравилось!!! И содержание и исполнение!!! Давно не испытывала такого удовольствия!
Брат Rabinowicha 2 часа назад
Хотел послушать в исполнении Ирины, люблю женское исполнение, но " закрыто и т. д." 1. Обращался уже к...
Елена Алферова 2 часа назад
Спасибо Юрий
Таня Пирожкова 2 часа назад
Давненько мне не попадалось столь интригующего чтива, очень интересно! Посмотрим, что будет дальше. Чтец, как всегда,...
Евгений Бекеш 2 часа назад
главное чтобы живыми-оставались((
Кутанин Сергей 2 часа назад
Кого покритикуете — заставлю больше работать! «Илиаду» у меня прочитает!