Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Кинг Стивен - Зелена миля (украинский язык)

22 часа 3 минуты
Зелена миля (украинский язык)
100%
Скорость
00:00 / 14:43
Green Mile_1-01
29:39
Green Mile_1-02
12:53
Green Mile_1-03
44:54
Green Mile_1-04
06:50
Green Mile_1-05
32:57
Green Mile_1-06
32:44
Green Mile_1-07
15:53
Green Mile_1-08
08:03
Green Mile_2-01
26:16
Green Mile_2-02
17:53
Green Mile_2-03
26:36
Green Mile_2-04
16:28
Green Mile_2-05
08:51
Green Mile_2-06
23:46
Green Mile_2-07
20:52
Green Mile_2-08
24:04
Green Mile_2-09
17:14
Green Mile_2-10
19:08
Green Mile_2-11
21:57
Green Mile_3-01
08:50
Green Mile_3-02
46:03
Green Mile_3-03
39:49
Green Mile_3-04
36:08
Green Mile_3-05
11:53
Green Mile_3-06
11:19
Green Mile_3-07
18:51
Green Mile_3-08
04:26
Green Mile_3-09
19:48
Green Mile_3-10
30:49
Green Mile_4-01
16:56
Green Mile_4-02
18:22
Green Mile_4-03
01:01:22
Green Mile_4-04
19:44
Green Mile_4-05
06:12
Green Mile_4-06
07:51
Green Mile_4-07
14:06
Green Mile_4-08
26:06
Green Mile_4-09
29:02
Green Mile_5-01
25:18
Green Mile_5-02
02:03
Green Mile_5-03
13:42
Green Mile_5-04
53:34
Green Mile_5-05
24:35
Green Mile_5-06
33:31
Green Mile_5-07
31:41
Green Mile_5-08
12:04
Green Mile_5-09
21:33
Green Mile_6-01
49:50
Green Mile_6-02
20:46
Green Mile_6-03
15:31
Green Mile_6-04
35:52
Green Mile_6-05
05:24
Green Mile_6-06
03:12
Green Mile_6-07
21:19
Green Mile_6-08
16:14
Green Mile_6-09
23:58
Green Mile_6-10
03:05
Green Mile_6-11
38:34
Green Mile_6-12
22:06
Green Mile_6-13
Автор
Исполнитель
Длительность
22 часа 3 минуты
Описание
У в'язниці «Холодна гора» блок смертників називають Зеленою Милею. Там бачили різних ув'язнених, але одного разу на Милю привозять Джона Коффі — величезного негра, який нібито вчинив страшний злочин — жорстоко вбив двох маленьких дівчаток. І ось, головному герою, Полу Еджкомбу та іншим співробітникам блоку належить дізнатися, що не все буває таким, яким здається. Трапляється що той, хто за ґратами, може бути кращим за того, хто зовні. А смерть може стати бажаним порятунком від тяжкого тягаря життя.
Переклад з англійської Олександра Пузиренка.
Поделиться аудиокнигой

20 комментариев

Популярные Новые По порядку
Дякую за українську мову!
Ответить
да уж)))) очень смешно!))))
Ответить
Євген, як і завжди пристойно, вельми вдячний
Ответить
Стівен підстрахувався у всьому, навіть у можливості не врятувати тих кого був зобов'язаний це зробити…
Ответить
Дякую за український контент!!! Наснаги та всього найкращого!!!
Ответить
Послушала немного эту книгу. Что могу сказать. Я жила некоторое время в сельской местности в Беларуси. Слышала их язык и понимала % 70. Без переводчика. Украинский язык понимаю % 10. Красивый язык, немного тембр голоса исполнителя резковат, но это дело вкуса. Спасибо.
Я была в Белоруси недалеко от границы с Украиной. Хотела в Киеве побывать, очень хотела. Решила отложить. Теперь уж… Не откладывай на завтра, как говорится… Очень сожалею.
Ответить
Маша И
Здраствуйте! Может, вам будут интересен 3й выпуск Русских народных сказок А. Н. Афанасьева, там слышится звучание старо-беларусского и украинского языков.
Ответить
Маша И
По поводу понимания белорусского, знаю украинский, русский, несколько польский, — белорусский понимаю 100% )
Ответить
Svetlana Gerasimchuk
Вы в два раза богаче меня по славянским языкам) Если вам интересны сказки, то в прошлом году вышли «Царівна-жаба» в стихах (не перевод, а старый полтавский вариант, который был зарифомван) и «Царевна-лебедь» — приквел в стиле Пушкина, логически (более-менее) увязанный со «Сказкой о царе Салтане». Если б я знала белорусский, то зарифмовала бы «Покацыгорошка», но увы, а сказка классная.
Ответить
Anna_Ponomarenko_chtets
Спасибо. Интересно.
Ответить
Все спорные комментарии удалены. И возможно, правильно. Хорошо бы такая оперативность была бы проявлена в любых случаях, когда начинается перебранка.
Ответить
" Кто там шагает правой? Левой, левой, левой!!! " ⚡⚡⚡💃
Ответить
Маша И
Вот именно! Но я правша)))
Ответить
Маша И
Со школьных времен эта фраза вызывает картинку:«Строй одноногих, прыгающих на левой ноге.»
Ответить
Не пойму, почему название произведения и автор на ломаном русском, если содержимое на другом языке.
Ответить
Гарна книга, чудовий диктор
Ответить
Чтец на русском читает намного лучше чем на украинском.
Ответить
Дуже дякую за прочитанная. Неперевершена книга, та й фільм не гірший
Ответить
Книга — шедевр, вкотре слухаю, тепер ще знову фільм перегляну.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Галина Мезенцева 5 минут назад
Этот знак :) нигде в литературе не видела.
Галина Мезенцева 13 минут назад
Заслуженная Нобелевская премия И.А.Буниным.
Skay Foto 19 минут назад
Олин раз стоит послушать…
Галина Мезенцева 23 минуты назад
Да, русская/советская деревня совсем не такая, какая изображалась в кино Пырьевым.В 60м году мы( семья) с Севера...
Роман Филиппов 24 минуты назад
А где паузы? А где смена интонации? И зачем этот надсадный панический нажим при описании интимных сцен? … Хорошо...
Читатор 27 минут назад
Дебильные звуки прекрасно сочетаются с талантом и мозгами автора, поэтому исполнителю (и как звукорежиссёру) респект
Смелада 31 минуту назад
Чудесный, тёплый рассказ. Два одиночества могут сложиться в семью. Сын и Мама.
Fox FF 37 минут назад
Роман как всегда превосходен! Рассказ прекрасен!
Xxx1985 Korchemniy 45 минут назад
Спасибо за данный тайтл!!! И все не так плохо!!!
Олег Саныч 55 минут назад
Сюжет заметно отличается от фильма. Но и то, и другое замечательно по-своему. Начитано безупречно.
Ihar 1 час назад
Именно за этот сборник коротких я больше всего Буковски зауважал
Рассказ не зашёл как «фантастика», больше как «юмор и сатира». Воспользуюсь идеей автора для сарказма....
Cat_onamat 1 час назад
Вот и по Дональду Трампу проехались… Ну просто бессмертный старец! (Шоб мне так жить.)
«14 — число-талисман» ) Для меня тоже. Как интересно, что BACH — ручей, глубокая подземная вода, а БОСХ...
XWill 1 час назад
Молодец женщина! Спасибо за рассказ и за интересное прочтение.
Ариса 1 час назад
Великолепный роман, до слез. Пронзительный, громкий, великолепно прочитан чтецом. Прослушала с величайшим...
svetlay 2 часа назад
Савоськин, я тебя люблю)) сначала слушала только голос, особо не вдаваясь в произведение… конец рассказа понравился))
Anaele 2 часа назад
Каждый народ достоин своих правителей. Это старая истина. Жаль, что и один в поле не воин тоже одна из истин. Можно и...
Олег Саныч 2 часа назад
Отличный рассказ. И фильм хороший.
Сергей Максимов 2 часа назад
Книга «избранное» а название другое. Сюда тоже проник Ии без совести и принципов?