Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.47 из 10
Длительность
31 минута
Год
2022
Альтернативные озвучки
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Только для взрослых
Описание

Под покровом тумана незримо блуждает убийца. Мгла весеннего «молочного киселя» его сообщница и помощница. Такие ложные весны случаются раз в десять лет, сменяясь вернувшейся зимой с ясными звездными ночами, изгоняющими тайного убийцу. Надолго. До следующего «молочного киселя».


Визитная карточка Мастера «Strawberry Spring» — «Земляничная весна», в переводах известная также как «Молочный кисель» и «Попрыгунчик Джек»

Другие названия
Strawberry Spring [ориг.]; Мартовский Выползень; Весна в Нью-Шароне
Поделиться аудиокнигой

13 комментариев

Популярные Новые По порядку
После февральского выползня, Стивен Кинг уже не Король, а так себе… всего лишь второй и навсегда
Ответить
Ради такой озвучки, могу и переслушать «Земляничную весну»!!!
Дублировать отзывы смысла не вижу кому надо прочтут.
Ответить
мой любимый рассказ Кинга. этакий намек на (само!!) ОНО
озвучен-как нужно!
Ответить
Отличный рассказ в отличной озвучке! Чтеца с удовольствием добавляю в своё избранное, в закладки!
Ответить
«Я, конечно, понял, что она снова к нам пожаловала. Понял еще вчера, когда проснулся от звуков талой воды, забормотавшей о чем-то неведомом в водосточной трубе, а выйдя на крыльцо, втянул носом соленые запахи океана, до которого от нас добрых девять миль. Я понял, что снова в наши края пришла кисельно-молочная весна, когда, возвращаясь с работы, я должен был включить фары дальнего света, чтобы пробить сероватую мглу, наползавшую из полей и низин, смазывавшую очертания домов, клубившуюся вокруг уличных фонарей золотистыми нимбами из детской сказки»©
Ответить
Евгений Бекеш
да, перевод шикарен.
Ответить
TinaChka
да стиль, атмосфера все на высоте-и главное соблюдается правило истинной мистики, монстр когда он показался -больше не монстр. пугать должна НЕИЗВЕСТНОСТЬ в тумане.
ну и этот рассказ отвечает моему главному страху)))

еще ребенком меня из всех монстров больше всего пугали оборотни. но не боевыми ТТХ (подумаешь волк)-он пугал способностью обратить тебя в неконтролируемое чудовище.
вампир обращает- в контролируемое +тебе самому хочется крови, зомби при этом выключает твой разум
а тут ты сам не хочешь но в полнолуние. А раз не хочешь-будешь все отрицать и думать что это просто кошмары
но куда оборотню-да Мартовского Выползня
а ведь ГГ без притворства такой лиричный, хороший и отзывчивый
и от этого лишь страшнее
Ответить
Класс! Спасибо!
Ответить
Великолепный перевод. Великолепная озвучка. Спасибо за удовольствие. Прослушала дважды. И каждый раз по разному ощущения.
Ответить
Обалденная озвучка!
Ответить
Присоединяюсь к предыдущим комментам. И сам рассказ, и озвучка-🔥👏🏻
Ответить
Озвучка — топ из топов!
Много лет не слушал аудиокниги, а сейчас приноровился гулять в перерывах рабочих в наушниках. И вот эта озвучка — просто прекрасна!

ps посоветуйте уши большие, не хочу затычки, чтобы слушать и слушать и голова не уставала от них.
Ответить
Озвучка топ, но сам рассказ не зацепил.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Удивился комментариям и поэтому решил написать свой. ) Эта книга не о фантастике. Она о любви. И совсем не о...
СаидДжен 8 минут назад
Поучительная поветь. Кто слушал молодец, а кто понял суть тот намотает себе на ус.
Увлажнитель Мечт 8 минут назад
В ущелье Пасруд. И в долину Пассуд. Десантура, ё$та!
Увлажнитель Мечт 13 минут назад
Ретро фантастика наивна и никуда не спешит.
Boriska1 46 минут назад
Потешный рассказ.Задороно прочитан.
Елена Айринг 1 час назад
Он сам заплатил…
pensioner pensioner 2 часа назад
Взрыв мозга! Спасибо за озвучание!
Вячеслав Смирнов 2 часа назад
ебтьты грамотейй йопта
Ольга Ковалева 2 часа назад
В какой день инженер стал историком. Знать хочу!
Bracha 3 часа назад
Ваше " генально", и модные подробности ещё труднее понять
Lubava S 3 часа назад
Ни о чем. Дико пустой никчёмный рассказ
Вера Гайбель 3 часа назад
Каждый читатель видит ситуацию исходя из своего жизненного опыта. Следует помнить, что события происходят в 90-е...
Mazkovoi 3 часа назад
По-моему ХАджи, а не ХОджи. Вы знаете, Толстой мой любимый автор. И я с ним полностью солидарен в отношении к войне,...
Лола 3 часа назад
Детская коротенькая сказочка. Описание излишне интригует и провоцирует завышенные ожидания. Но за такое короткое...
Да, вижу, что не можете не писать комментарии. 😇 Ну, что же поделать. Пишите, если для Вас это так необходимо. А...
Ihar 3 часа назад
На самом деле, всё великолепно, содержание и исполнение
Татьяна Мюри 4 часа назад
Интересный рассказ, грустный конец. Спасибо за прекрасную озвучку.
_AndreyHarin_ 4 часа назад
Не смотря на то, что я в полном "«ахуэ»" от стилистики вашего комментария и непритязательности в выборе...
Как всегда, выше всяких похвал, что написано, что прочитано. Лучшее, что я слушала на этом сайте.
A Nickulin 4 часа назад
Какая-то то ли полудетская сказка, то ли графоманская блажь с уровнем понимания не позже 15 века и/или возраста лет в...
Эфир