Мандзони Карло - Поберегись, детка
Мандзони Карло
00:00 / 11:03
01
18:25
02
09:10
03
14:12
04
14:43
05
15:02
06
12:24
07
13:48
08
09:15
09
08:33
10
11:37
11
10:39
12
16:31
13
18:07
14
«Обалдеть! Наконец то достойная книга в разделе «детективы»!
Книга моего детства!...»
«Было смешно, за озвучку — браво! Финал просто потрясающий!»
«Отличная смешная пародия на детективный жанр и прочитано просто замечательно»
«Классная пародия и грамотная озвучка. Всем добра.»
Детективы, триллеры
Юмор, сатира
Описание
Герой повести итальянского писателя Карло Мандзони (1909–1975) — самый обычный сверхчеловек, можно сказать — супермен. Он может многое, например сунуть палец в дуло гангстерского пистолета, и… беспомощный гангстер пожертвует после этого своим ухом. Может открыть карандашом сложнейший замок и выпить бочку «Бурбона»… Погоня?.. Вот уж чем не испугаешь героя!.. Полиция?.. Он с нею, как и полагается частному детективу ещё со времён Шерлока Холмса, в натянутых отношениях, но стоит ли принимать всерьёз этих ограниченных субъектов?.. Бандиты, коварные красотки, опытные шантажисты, непойманные убийцы?.. Помилуйте! Не пойманы — поймаем, не найдены — найдём! Да и как не найти, если компаньоном доблестного Яко по частной сыскной конторе является некое существо на четырех лапах, умеющее и лакать вино из миски, и лаять и, что главное, умеющее отлично держать след и в нужный момент принимать самостоятельные решения. Тоже некий суперпёс!Право же, чего только нет в этой злой, точной, бьющей без промаха пародии на столь популярные приключенческие романы с суперменом в заглавной роли. После повести Мандзони едва ли можно будет без улыбки читать криминальные боевики: обязательно придут на ум два друга–детектива, готовящиеся к очередной героической операции и поглощающие «Бурбон» один из стакана, другой из миски под столом.
Ovuor Abookrdr
Lena
VeraSe
Алексей Швагров
admin
Людмила
Удав Устин
Аластор
Сергей Каретников
Алексей
Стряпа
NatyFelix
Августовская Елена
I SAGINA
Книга моего детства!
Исполнение книги отличное, как и музыкальные вставки — очень в тему.
Поискал книгу с названием «Поберегись, детка». Нашёл!
Но найденные мной тексты с повестью ничем не отличались кроме названия. Всё остальное слово в слово одинаковое, даже иллюстрации все на месте.
Интересно, а как название всё-таки переводится на великий и могучий?
Дословно?
Подозреваю что в названии на итальянском присутствуют жаргонизмы.
итальянцы есть на сайте? :-)
Ироничный, легкий детектив скоротать вечер. Прочтено и озвучено -феерично.
Для поднятия настроения — рекомендую.