Капоте Трумен - Завтрак у Тиффани

Капоте Трумен

Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 05:01

Zavtrak_01

05:03

Zavtrak_02

05:07

Zavtrak_03

05:02

Zavtrak_04

05:03

Zavtrak_05

05:02

Zavtrak_06

05:12

Zavtrak_07

05:16

Zavtrak_08

05:02

Zavtrak_09

05:06

Zavtrak_10

05:10

Zavtrak_11

05:11

Zavtrak_12

05:04

Zavtrak_13

05:04

Zavtrak_14

05:02

Zavtrak_15

05:04

Zavtrak_16

05:22

Zavtrak_17

05:03

Zavtrak_18

05:12

Zavtrak_19

05:03

Zavtrak_20

05:10

Zavtrak_21

05:06

Zavtrak_22

05:02

Zavtrak_23

05:03

Zavtrak_24

05:01

Zavtrak_25

05:03

Zavtrak_26

05:13

Zavtrak_27

05:02

Zavtrak_28

05:13

Zavtrak_29

05:09

Zavtrak_30

05:11

Zavtrak_31

05:19

Zavtrak_32

05:11

Zavtrak_33

05:03

Zavtrak_34

05:05

Zavtrak_35

05:04

Zavtrak_36

05:06

Zavtrak_37

02:07

Zavtrak_38

404

110

«И это все???? Я столько слышала о фильме и восторгах о нём. Решила прослушать первой...»

«Тот редкий случай, когда фильм интереснее книги. Спасибо за озвучку.»

«Книга неплохая… но Репина решила между делом покушать и заодно книгу почитать. Слушать...»

«Эта чудесная книга. Прослушала с огромным удовольствием, очень советую.»

«Извините, но слушать этого чтеца совершенно невозможно. Почему она так чавкает и...»

53 комментария

Скрыть главы

Роман, проза 134,9K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

7.49 из 10

Длительность

3 часа 11 минут

Год

2012

Альтернативная озвучка

Шимук Виталий 22

Жанры: Реализм

Характеристики: Психологическое | Социальное

Место действия: Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))

Время действия: 20 век

Возраст читателя: Для взрослых

Cюжет: Линейный с экскурсами

Описание

Переехав в новую квартиру, начинающий писатель Пол Варжак сразу же знакомится со своей соседкой Холли, крайне эксцентричной девушкой, постоянно окружённой мужчинами и болтающей без умолку. Их явно тянет друг к другу, но взаимоотношения развиваются странно и мучительно, поскольку она, в каком-то смысле, дорогая девушка по-вызову, а он находится на содержании замужней женщины, оплачивающей его квартиру. Oбоим очень нужны деньги, а их нет, и это приводит их в отчаяние.

Другое название

Breakfast at Tiffany's [ориг.]

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Капоте Трумен

Дерево ночи Иванов Дмитрий

17 5 комментариев

Один из путей в рай Мир Юрий

12 4 комментария

Одно Рождество Булдаков Олег

73 18 комментариев

Злой рок Бордуков Александр

Другие голоса, другие комнаты Кузнецов Всеволод

Дети в день рождения Иванов Дмитрий

30 11 комментариев

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Кто прав? Тютчев Фёдор Федорович

13 4 комментария

суицидальные рассказы Минасян Татьяна

9 11 комментариев

Холодец Каргополов Илья

14 5 комментариев

Когда плакала кувшинка Дубовицкий Алексей

3 2 комментария

Кристина Цвейг Стефан

24 6 комментариев

Вам понравится Вербер Бернар

10 2 комментария

53 комментария

Популярные Новые По порядку

Александра

11 января 2019

И это все???? Я столько слышала о фильме и восторгах о нём. Решила прослушать первой книгу, просто наивное произведение об инфантильной паразитке и слабаке мужчине которому духу не хватает признаться ей в чувствах и удержать. Просто потрачено…

Ответить

Александра

Ваня

11 января 2019

Ну по сути так и есть.
Так в двух словах можно описать любую книгу. Евгений Онегин — поэма о амурных похождениях молодого мажора.))
А в фильме шарм от игры актеров.

Ответить

Ваня

vsh574

11 января 2019

Рассказ о невинной женщине, ставшей невинной жертвой клеветы и убитой своим ревнивым мужем мужем — «Отелло» Шекспира, но можно и «Маскарад» Лермонтова.
Роман о женщине, изменившей своему мужу, но в конце — покончившей с собой — «Анна Каренина» Толстого, но можно и «Мадам Бовари» Флобера…
И так далее…

Ответить

vsh574

Ваня

11 января 2019

Да список можно продолжать бесконечно.)))
«Ромео и Джульетта»- поэма о двух озабоченных подростках, на фоне бандитских разборок их кровожадных родителей.
«Король Лир»- поучительная история о неблагодарных дочках и самодуре отце, на фоне непрекращающихся междоусобных войн.

Ответить

Ваня

vsh574

11 января 2019

Точно! Конца этому нет. Вот так, примерно, мы и пишем наши отзывы на книги...))

Ответить

vsh574

➠Мухомор✎

11 января 2019

Напишем более расширенный вариант, будет спойлер. :'(
книга довольно интересна.

Ответить

vsh574

Ваня

11 января 2019

Краткость сестра таланта.))

Ответить

Ваня

Ворона

11 января 2019

Жаль, не помню, где-то здесь есть удивительный человек, его отзывы состоят только из «Да» в разных вариантах: с точкой, без точки, с восклицательным знаком и так далее. Это мать, отец и бабка таланта :)

Ответить

Ворона

Ваня

11 января 2019

К таланту много родни примазаться норовят.)))

Ответить

Ваня

Александра

11 января 2019

Хаха)) Ну я видать ждала большего от сюжета, а тут она уехала, а он нашел её кота и грустит все…

Ответить

Александра

Worlddd

29 сентября 2020

Но даже на простой сюжет Вы умудрились написать спойлер.

Ответить

Александра

Катерина

17 декабря 2021

аналогично.
А тут просто романтизация паразитов.
При этом большая часть восторгающихся, с 99,99% вероятностью не любит ТПшек и не уважает содержанок и халявщиц, которые бредят айфончиками и брендами))) Парадокс!
В фильме прекрасная песня… правда, она и без фильма прекрасна)

Ответить

Ваня

Катерина

17 декабря 2021

ну вы передергиваете)))
или осознанно лукавите.
Есть еще собственно воплощение этого сюжета. Может быть Пушкин с ЕО, а может быть какая-нибудь Эвелина Лунная на тот же сюжет. И разница ох как значима! В Средневековье и Возрождении сюжетов было не густо, да и не гонялись за их оригинальностью, зато как отличалась реализация)

А здесь простенький сюжет и незатейливое воплощение… так что да, недоумение понятно.

Ответить

Александра

A K

12 марта 2021

Да и фильм не очень, песня, да Одри Хепберн, а сюжет странный, не поняла восторгов от фильма, пришла за книгой, думала, хоть что-то, но и здесь в недоумении…

Ответить

Александра

Elena Zhernakova

20 ноября 2019

Фильм прекрасен!))

Ответить

Gulnara Sedova

10 января 2019

Книга неплохая… но Репина решила между делом покушать и заодно книгу почитать. Слушать неприятно чтеца, у которого полный рот каши… Жаль…

Ответить

Gulnara Sedova

➠Мухомор✎

11 января 2019

Озвучка действительно хромает. Насчёт каши не согласна, это — орехи!
Дикцию тоже надо где-то тренировать. За это чтице огромное спасибо!

Ответить

➠Мухомор✎

Оксана Жавжарова

5 марта 2020

Просто карамелька за щекой))

Ответить

Gulnara Sedova

Helen_san

14 января 2019

Ха! Тоже было впечатление, что она ест под шумок)))

Ответить

tuvaij

15 января 2019

Тот редкий случай, когда фильм интереснее книги.
Спасибо за озвучку.

Ответить

tuvaij

Ирина

10 августа 2020

Фильм сам по себе, книга сама по себе. Книга — это драма с флером юмора и жестокой реальностью, фильм — гламур с хэппи-энд в чистом виде, 32-летняя Одри не имеет никакого отношения к 18-летней Холли, ни с какой точки зрения, ни с какого расстояния, ни под каким углом.

Ответить

Ирина

7 января 2021

Капоте о фильме:

«Фильм похож на какую-то слащавую валентинку, отправленную по адресу: Нью-Йорк, Холли. У Холли Голайтли действительно твердый характер, и нет у нее ничего общего с Одри Хепберн. Эта экранизация так же похожа на мою книгу, как выступления The Rockettes на хореографию Улановой ».

«Блевать хочется от этого фильма».

Я двумя руками за!

Ответить

Дария Чайка

9 января 2019

Эта чудесная книга. Прослушала с огромным удовольствием, очень советую.

Ответить

Наталья Очева

14 января 2019

Извините, но слушать этого чтеца совершенно невозможно. Почему она так чавкает и причмокивает? Просто начинаешь видеть эти слюни, летящие в разные стороны

Ответить

brinckley

9 января 2019

Сначала я увидела фильм с изумительной, прекрасной, любимейшей Одри Хепберн…
Чонишвили выдержала пять минут, Репиной намыливаю веревку. ))

Видимо, есть книги, которые невозможно слушать. Их нужно только читать.

Ответить

brinckley

Extesy-

10 января 2019

А Вы не подумали, что кто-то в то же самое время намыливает веревку для Вас?

Ответить

Extesy-

brinckley

10 января 2019

А для меня-то за что? ))

Ответить

brinckley

Valeriya Usanova

10 января 2019

намыливаю веревку -глупо.

Ответить

brinckley

Светлана

15 января 2019

Согласна с тем, что есть книги, которые нужно только читать и фильм с О.Х. прекрасен, но с остальным не согласна.

Ответить

Елена

22 апреля 2019

Непродолжительный эпизод из жизни юной особы — проницательной, улавливающей настроение и ход мыслей собеседника, временами — взбалмошной и беззаботной. Интересно описан рано сложившийся характер: кто-то изучает «меню» в поисках полезных веществ, а кто-то жадно пробует одно блюдо за другим, так будет всегда! А вот упоминания о том, что молодой писатель — альфонс, я не обнаружила. Правда, слушала на скорости 1,2. К чтецу претензий нет: правильно, грамотно, ровно.

Ответить

Елена

Ирина

7 января 2021

Альфонс — это только в фильме, в книге этой чепухи и нет:) Ваш отзыв в целом классный!

Ответить

зимняя_skazka

16 января 2019

Фильм не смотрела, решила сначала книгу прочитать. Гениальности и огромного количества восхищённых отзывов не поняла. Но книга совпала с настроением — хотелось чего-то лёгкого. Так и получилось. Хоть думать тут не надо совсем, но в целом ощущение приятное, описание фрагмента жизни необычного человека. За кота рада!!!
Чтец тоже необычный: голос и интонации приятные, но вот непонятные паузы… И ощущение, что она всё время что-то жуёт.

Ответить

Freya

24 мая 2020

Двоякое чувство…
Необычная книга. Не жалею, что прослушала, хоть и отзывы тут о ней не лестные. Теперь обязательно посмотрю фильм.

Не качественная начитка, создаётся впечатление, что чтец постоянно что-то кушает и сглатывает. Это очень отвлекает от смысла.

Ответить

Freya

Ада Ади

17 августа 2020

Конфетка сосательная, видимо, чтоб во рту не пересыхало

Ответить

Ирина

9 августа 2020

«Господа, вы звери!» Столько злобности, ай-ай-ай! Вежливое-то мнение о качестве исполнения никто не запрещает. А не нравится — не слушайте.

Ответить

Никита Зотов

2 ноября 2020

Не лучший фильм, в нём — Одри Хепбёрн — не лучший её фильм, но лучшая песня «Мун ривер» — Оскар и т.д. Спасибо книге за то, что появилась такая песня)

Ответить

legostova

10 января 2019

А мне книга не понравилась, ели заставила себя дослушать =(

Ответить

Lelya Nalikova

11 января 2019

Понравилось, спасибо

Ответить

Ира Саблина

19 февраля 2020

мой комментарий по теме, ибо слушать эту книгу тяжело

Ответить

Светлана Березина

25 января 2019

Фильм не смотрела, книгу прослушала с удовольствием. Может и фильм соберусь посмотреть.

Ответить

Irina Mart

13 октября 2020

В книге описывается жизнь молодой девушки- девятнадцатилетней, в период второй мировой войны. Жизнь не простая, неустроенная, но это ведь та война, когда вся Европа и СССР горели в огне битв. Герои живут своей жизнью, приспособились так жить, как могут. И съемное жилье, и даже кот, который тоже не очень уютно живет-эти мелочи объясняют тот период. Все произведения Капоте Трумана написаны в те годы Второй мировой войны. Однако он не делает диких сцен насилия, и не пишет о боях, как бы вскользь упоминает об ней. Война стоит тенью и ее нужно разглядеть. Депрессия так называемая американская депрессия. Он пишет о людях, которые живут и имеют право на жизнь, они верят, что такое положение дел имеет временный характер, и по окончании войны все придет в норму. Городское население уплотнилось, в то время как жилищное строительство было приостановлено. Общественный транспорт был переполнен, так как использование личного транспорта было ограничено недостатком бензина. Если вспомнить, что с 1943 года только по специальным талонам продавались продукты и товароы: пишущие машинки, сахар, велосипеды, обувь, горючие масла, шёлк, нейлон, кофе, электрические плитки, мясо, сыр, масло, маргарин, консервы, сухофрукты, джемы… то становится понятно откуда прижимистость. А вот фильм снят уже в 60-е годы и там как бы даже тени не осталось о тех мелочах жизни, они как бы исчезли из виду. А девушка стала просто легкомысленной и взбаламошной симпатичной охотницей за богатым мужем. Фильи прекрасен, но он уже несет другой заряд.

Ответить

Галина Реймер

6 сентября 2023

Мне роман не зашел, наверное, ожидания были слишком завышены, озвучен нормально, к посторонним звукам не прислушивалась, старалась вникнуть в суть.

Ответить

Рано Лутфуллаева

19 февраля 2020

Что она постоянно кушает. Причмокивает, прям аж тошнит. Сколько можно есть. Я больше не хочу слушать эту чтицу

Ответить

Рано Лутфуллаева

Ира Саблина

19 февраля 2020

у неё видимо челюсти вставные, вот и причмокивает, такой эффект получается когда челюсть не закреплена к дёснам, так у моей бабули было и она так же разговаривала, постоянно чмокая

Ответить

Рано Лутфуллаева

Ира Саблина

19 февраля 2020

а вообще печально, когда пожилых дам приглашают на озвучивание любовных романов, это выглядит нелепо и смешно

Ответить

Ира Саблина

Ирина Власова Исполнитель

20 февраля 2020

Привлекли внимание Ваши критические отзывы, захотелось порассуждать на эту тему…
Что касается исполнения Светланы Репиной… я прослушала здесь первый трек, никакого чмоканья не услышала, возможно, оно появляется позже. По другим прослушанным книгам эта исполнительница мне нравится.
Теперь насчет «пожилых дам»… Мне кажется, если бы повествование шло от лица молодой девушки, то есть чтица «исполняла бы роль главной героини», эти претензии могли бы быть обоснованы, я бы, наверное, согласилась с ними.
Если повествование идет от 3-его лица, от лица автора, то чтец или чтица просто рассказывают нам о неких событиях, в которых сами участия не принимали. И почему «пожилая дама» не может выступить в роли стороннего рассказчика (с ее богатым жизненным опытом) — непонятно. Ваше утверждение, что «пожилые дамы» вообще не имеют права ничего рассказывать о любви, лично мне тоже кажется «нелепым и смешным»… Но, видимо, Вы по молодости лет думаете, что в старости все женщины впадают в маразм и ничего не помнят о любовных переживаниях, и, хотя это далеко не так, боюсь, переубедить Вас мне не удастся.
Но эта книга вообще написана ОТ ПЕРВОГО МУЖСКОГО ЛИЦА! Исполнение такого произведения женщиной лично мне всегда кажется нелепым, но это мое субъективное восприятие, я об этом несколько раз упоминала в комментариях. Многие слушатели такого не испытывают и спокойно воспринимают исполнение женщиной мужской роли.

Ответить

Ира Саблина

19 февраля 2020

я вообще не воспринимаю роман озвученный пожилой дамой, ибо это ужасно и нелепо звучит и аудио нормально не воспринимается, так на десять минут и выключить, ведь есть хорошие чтицы как Алла Човжик, Ксения Большакова, Елена Полонецкая, да много их замечательных, почему бы к ним не обратиться для озвучивания романов, девочки великолепно с этим справляются!!!

Ответить

Елена Белозёрова

13 мая 2024

Голос Чонишвили вообще не могу слушать долго. Пришлось выбрать этот вариант: монотонный с чавканьем… Я не понимаю, почему книгу называют культовой. Сюжет, слог — ни уму, ни сердцу. Хочется послушать после нее что-нибудь из Набокова, Куприна…

Ответить

Ольга

28 ноября 2021

Как-то не вяжется образ Одри из фильма и этой полоумной Холли из книги. Глупая и пустая дурочка.
Дослушала с третьей попытки, не жалею, а то так и думала бы, что пропустила сей «шедевр»

Ответить

Катерина

12 декабря 2021

Вспомнилось ехидные стихи Солы Моновой
«Что им мешало всё бросить и пожениться?
Только журавль перспективнее, чем синица,
И потому так навязчиво манит Ницца
Вечных романтиков, ангелов во плоти.
.
Ибо, сложив их космические бюджеты,
Точно не хватит на яхты и прайвит-джеты,
В их идеальной любви не хватало жертвы,
Жертвы, которая будет за всё платить.»

Только Соле хватает честности не делать из этого драму, а оставить это именно тем, что это есть.

Ответить

Karina Bagdasarova

10 марта 2021

Это ужасно, когда чтец беспрерывно чавкает(((
О самой книге сказать нечего, так как не смогла и 15 минут выдержать эти бесконечные причмокивания

Ответить

Karina Bagdasarova

Михаил Медведовский Автор

10 марта 2021

Чавкает… Ну так завтрак же. У Тиффани. :-)

Ответить

Серж Корр Исполнитель

20 марта 2023

Уже довольно много времени прошло с того момента, как я прочёл эту книгу. Года два, не меньше. И знаменитый фильм с Одри Хепбёрн потом смотрел.
Про фильм:
Это именно та кинокартина, ремейк которой делать, на мой взгляд, было бы абсолютно бессмысленно. На столько Одри Хепбёрн ассоциируется с героиней повести, как, пожалуй, Сигурни Уивер с Рипли в «Чужих» и Арнольд Шварцнеггер в «Терминаторах». Заменишь — и сразу будет совсем не то. Фильм (Завтра у Тиффани) очень хорош! Снят в 1961-м году, но выглядит моложе своих лет. Даже сцена, когда Холли поёт знаменитую «Moon River» не выглядит слишком нарочито театральной. Все мы знаем, что раньше — как раз примерно до 60-х годов, пока не отменили запрет на цензуру в Голливуде и пока кино по визуалке ещё не дотягивало, и режиссура была в основном театрально, а не киношной в современном понимании, — фильмы, по хорошему, были просто театром, снятым на камеру. Но среди кинокартин того времени появлялись и те самые — зрящие в будущее. С данным фильмом так и есть, на мой взгляд. Ну и это самое «маленькое чёрное платье» на такой девушке, как Одри, — это очень-очень...!!! Не зря пошла мода на него!
Про книгу:
Лично для меня — это то произведение, прочитав которое, думаешь: «Ну и что?! Вроде ничего такого то… Наверное забудется, как и множество других...» Но нет! Не забывается почему-то! Да, Холли странная, необычная натура! Есть такие девушки. Если бы не было, не было, наверное, и повести… Но люди ведь и интересны друг другу, благодаря тому, что они разные по характерам. Эта книга, пожалуй, Мекка для романтиков. Вот в ней изложено именно то, чего и хотят добиться все писатели-романтики и режиссёры-романтики — чтобы им не надо было специально примазывать всю их романтичность к их творениям, как это сделано в дешёвеньких фильмах, а-ля «Три метра над уровнем неба», от которого лично меня, как представителя мужского пола, просто тошнит. (Уж простите, что я постоянно провожу параллели книг с фильмами!) Трумену Капоте в его произведении удалось показать само нутро романтики без наигранности, нарочитости — так, как она есть. Сама натура Холли Голайтли — это и есть она — романтика. Именно этим, думаю, берёт данное произведение, ведь всем нам просто хочется иногда побыть немного Холли:)

На счёт прочтения ничего не скажу, ибо я читал его в исполнении Сергея Чонишвили. А сюда просто отзыв именно на книгу решил написать. Но вообще, такую книгу, думаю, стоит исполнять девушке.)

Ответить