Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.07 из 10
Длительность
17 минут
Год
2019
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое | Социальное
Место действия: Наш мир (Земля)(Европа(Южная))
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Cюжет: Линейный
Описание
Один из самых известных экзистенциальных рассказов выдающегося американского писателя Эрнеста Хемингуэя. Сюжет настолько прост, насколько он и сложен. Впрочем, есть ли вообще сюжет в этом рассказе? Ведь это сама жизнь, крохотный отрезок времени в одном из испанских кафе, в котором писатель вмещает всю глубину и трагизм человечества…
 
Другое название
A Clean, Well-Lighted Place [ориг.]; Где чисто и светло
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5469 6000 3139 1113
Поделиться аудиокнигой

53 комментария

Популярные Новые По порядку
Здравствуйте Друзья!

Друзья, приглашаю Вас прослушать крохотный но очень известный рассказ Эрнеста Хемингуэя " Там, где чисто, светло"

Входил в сборник " Победитель не получает ничего" ( 1933 год.)

Выдающийся ирландский писатель Джеймс Джойс, автор странного, сюрреалистичного «Улисса» так высказывался о рассказе "

— «Он ( Хемингуэй) сбросил занавес между жизнью и литературой. А это то, к чему стремится каждый писатель. Вы читали рассказ «Там, где чисто и светло». Это мастерство. Действительно, это лучший, когда- либо написанный короткий рассказ»

Он драматичен, универсален в какой-то степени и наполнен символизмом. Он словно вне времени. Откровенно говоря, это очень мрачный рассказ!

Итак, Друзья, приглашаю Вас прослушать эту «аудиокнигу», и буду бесконечно благодарен Вашим отзывам, оценкам, комментариям! Я же, в свою очередь, приступаю к созданию двух очень интересных, остросюжетных фантастических рассказов, и очень надеюсь в скором времени вынести на суд моих дорогих слушателей данные произведения!

Еще раз огромное Вам всем спасибо!

С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
ATim
Спасибо за исполнение!!!
Ответить
IrinaMinkus
Здравствуйте!
Спасибо за Ваш отзыв!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
ATim
Это Вам спасибо-спасибо!!!
Ответить
Самый яркий рассказ Хемингуэя 1926 года. Всё доведено до символа: молитва — символ веры, единства человека с Богом превращен в эквивалент одиночества, заброшенности и опустошенности… Великолепно озвучен A.Tim(ом). Я бы сказала – аутентично.
Ответить
Plumber
Здравствуйте!
Бесконечно Вам признателен за столь великолепный отзыв! Огромное спасибо!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
Здесь яркий свет и тень от дерева… И если вы боитесь одиночества, то вам сюда!
Музыка и голос тонко передали уникальную атмосферу! Большое спасибо!
Ответить
МАРИАННА
Здравствуйте!
Я Вам очень признателен за этот замечательный отзыв! Спасибо!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
Прослушала маленький рассказ в чудесном исполнении… Какими разными бывают людские желания!
Музыкальное сопровождение подобрано со вкусом, голос чтеца звучит с должной интонацией, понравилось.Спасибо!
Ответить
Extesy-
Здравствуйте!
Огромное спасибо за Ваш прекрасный отзыв!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
ATim
Это Вам огромное спасибо за Ваш талант и чуткое отношение к людям!
Ответить
Благодарю!
Ответить
SagaNuren
Здравствуйте!
Спасибо Вам!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
ATim
Это Вам спасибо! Прослушав, была под впечатлением от прочтения в тандеме с музыкой, кроме благодарности, ничего не сформулировалось.
Каждый наверное ищет, а найдя не хочет покидать место, где ему чисто и светло..)
Марианна и Экстези выразили впечатления замечательно!
Ответить
SagaNuren
Я Вам очень благодарен за этот комментарий!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
Из триллеров сюда припёрлась, следов кровавых понаделав,
К Хемингуэю, где светло и чисто. Я разобраться не сумела
Во глубине сибирских ру… В глубинах смысла, всем понятных,
Ведь хвалят люди сей рассказ. Да, заклеймить бы в непечатных
Себя, такую… ммм… не такую! Но нет. Нельзя, цензура, братцы,
И, чтобы не комплексовать, впредь за такое бы не браться,
Пойти, где грязно и темно. Всего хотелось лишь погреться,
Понежиться в тепле озвучки… Его — АTima. Припереться,
Воскликнуть: мягко, хорошо! Давай, дружище, жги ещё.)
Ответить
Т.Монморанси
Здравствуйте!
Блестяще! Спасибо Вам!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
Спасибо за выбранный Вами рассказ.Очень атмосферно, все к месту и кстати. Впечатление присутствия, нахождения в этом месте, вне времени. Очень понравилось!
Ответить
Yelka
Здравствуйте!
Я Вам очень признателен за этот прекрасный отзыв! Спасибо!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
Я бралась раньше за произведения Хемингуэя, но никогда не могла проникнуться атмосферой его бессюжетных рассказов. Прочитывала и пожимала плечами «и что? что он хочет сказать?». Может, будучи в предубеждении, искала сюжетов (как в Старике и Море — в юности единственная оцененная мною его книга), действий, неординарных поступков, не находила и отступалась от автора.
И вот Вы, уважаемый А.Tim с приглашением послушать один из лучших рассказов Хемингуэя. И случилось — полный эффект присутствия ТАМ — медовый свет позднего кафе, одинокий старик, два официанта, неторопливый их разговор ни о чем — и о жизни. Спасибо
Как верно выбран темп чтения, как уместно звучит музыка, не заглушая голоса, не затмевая рассказа. Вряд ли можно было сделать этот рассказ с бОльшим вкусом, невозможно! Захотелось послушать еще и еще работы этого замечательного исполнителя.

Совет слушателям — не ускоряйте, пожалуйста.
Ответить
Вукер Вукер
Здравствуйте!
Бесконечно Вам благодарен за этот чудесный отзыв! Спасибо!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
Переслушивала раз пять, где-то к середине уже теряла нить повествования и уходила мыслями далеко в сторону. Обнаруживала тишину и начинала слушать снова и снова, и снова уходила от голоса и музыки в свои воспоминания, в дни когда было чисто, светло, уютно, впереди не прочитанный том Дюма, ради чтения котрого переделывались все дела, наводилась в доме абсолютная чистота, заполнялись вазы букетами бордовых астр, настенные бра украшались плетьми петуньи и душистого горошка, и всё для того чтобы утомившись, лечь под уютный плед и открыть наконец первую страницу другого мира и другого пространства. Сейчас я тоже так делаю, но всё реже… давит жизнь, проблемы… поэтому спасибо чтецу за эту машину времени, за повод и возможность вернуться в тот безмятежный уют… туда где чисто и светло.
Ответить
Ольга Ковалева
Здравствуйте!
Спасибо Вам за этот интересный замечательный комментарий!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
Большое спасибо за Ваш новый спектакль!
Ваш удивительный голос не просто машина времени, он не только переносит меня во времени и пространстве, он переселяет меня в другие души. И благодаря Вам я приобретаю новый опыт жизни, как будто я прожила его сама.
Огромное спасибо!
Желаю Вам вдохновения и сил на новые прочтения!
Ответить
nadezhda
Здравствуйте!
Очень, очень Вам благодарен за этот прекраснейший отзыв!!! Спасибо огромное!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
Никто не знает… Может быть, ТАМ чище и светлее.
Ответить
Mondoro
Здравствуйте!
Спасибо за Ваш комментарий!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
Вот уж действительно «не то» — взять бутылку и выпить дома! Иногда и поскитаться хочется…
Одно дело в баре работать, когда дома ждут, и совсем другое когда не ждут… И вообще, все, что помоложе совершенно 'другое", нежели то, что постарше… Хороший рассказ. И чтец правильный!
Ответить
Татьяна Павервит-Шкребец
Здравствуйте!
Спасибо за Ваш прекрасный комментарий!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
Какой щемящий рассказ… Наверное, пришло МОЁ время Хемингуэя.
Чтецу огромное спасибо, возможно, именно благодаря Вам тронул рассказ.
Ответить
Irenka
Здравствуйте!
Восхитительный отзыв! Я Вам очень благодарен!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
Голос, музыка — очень проникновенно, атмосферно, душевно. Приятное «послевкусие». Спасибо!
Ответить
limpoppoo
Здравствуйте!
Спасибо Вам за этот прекрасный комментарий!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
Как же я люблю рассказы Хемингуэя! Иногда, на первый взгляд, кажется, ни о чём. Так, легкое повествование. Но читается и слушается с высочайшим интересом. Спасибо Вам, ATim! Музыкальное сопровождение так всегда удачно подобрано, и в сочетании с Вашим голосом и размеренностью подачи текста, прослушивание превращается в маленькое чудо.
Ответить
Iryna Budyka
Здравствуйте!
Ваши замечательные отзывы и комментарии очень меня вдохновляют!!! Огромное Вам спасибо!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
Очаровательная Фаина Раневская однажды, якобы, сказала: старость это большое свинство.
Рассказ очень пронзительный, горький и нежный. Большое спасибо за прекрасное исполнение.
Ответить
Людмила
Здравствуйте!
Я очень Вам признателен за очередной прекраснейший комментарий!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
Короткий и проникновенный рассказ «папы».
Благодарность исполнителю. Вы действительно занимаетесь любимым делом, слышно за каждой строчкой прочтения. Артистично и без ненужного переигрывания. То, что нужно.
И я за такое музыкальное сопровождение. Мягкая, по теме музыка, не перебивающая чтеца.
Получил удовольствие, спасибо.
Ответить
yarigo
Здравствуйте!
Прекрасный комментарий, я Вам очень благодарен!!!
Надо продолжать заниматься любимым делом!
Огромное спасибо за этот вдохновляющий отзыв!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
ATim
Это Вам спасибо. Успехов!
Ответить
Удивительно. Такой, казалось бы, простенький рассказик, ничего особенного. Один небольшой эпизод, малюсенький отрезок обычной жизни обычных, ничем не примечательных людей — просто набросок из нескольких штрихов. Но, прослушав, я плакала. В этом рассказе — столько пронзительного одиночества, неприкаянности, покорности судьбе, и при этом все так обыденно, что потрясает до глубины души. Просто и гениально написано, изумительно красиво и душевно прочитано.
Ответить
ПтицаГамаюн
Здравствуйте!
Позвольте Вас поблагодарить от всего сердца за такой изумительный отзыв! Я очень признателен Вам! Спасибо!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
ATim
ВАМ спасибо за ваш труд и талант
Ответить
Рррасказ начинается с 1:22)
Ответить
Автора люблю со школы. Необычно об обычном. Мне казалось, что я там брожу по этим кафе и кабакам, слушаю жизнь и наполняюсь светом. Конец жизни наверное даже важнее, чем бурная молодость. Сколько в них мудрости…
Атмосфера рассказа завораживает, прочтение окутывает)) Спасибо!
Ответить
Наталья Селивёрстова
Я очень Вам благодарен за эти чудесные комментарии и отзывы! Спасибо!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
«Ни-че-го, ни-че-го, ни-че-го...» Это слово невольно стало горестно звучать у меня в голове по мере чтения рассказа как впечатление от бесследно прошедшей жизни старика… Не осталось ни-че-го… И официант… его уже тоже подстерегает это «ничто»… Какая картина — чисто, светло и старик… Эти гениальные писатели! Пробирают до глубины души!
A.Tim, вы не просто читаете, вы вместе с Хемингуэем пишете эту печальную картину, спасибо!
Ответить
Ирина
Здравствуйте!
Вы написали такой замечательный бесподобный комментарий! Я очень и очень Вам признателен! Спасибо!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
Уважаемый А.Tim, я очень рада буду встретиться с вашими новыми работами. Но почему фантастика? Фантастики на этом сайте полным полно. На мой личный взгляд — слишком много.
Ответить
Людмила
Я полностью с Вами согласен! Очень бы хотелось читать больше рассказы Хемингуэя, Маркеса, Моэма, Набокова, Шницлера, короткие изумительные рассказы Чехова ( не знаю получится ли....) и других классиков. И я вероятно перейду к такого рода литературе. Теперь нахожусь в состоянии «ожидания вдохновения» ( хорошо бы к моменту прихода этого самого вдохновения не растерять те немногие навыки чтеца, которые еще остались).
А Вам я очень благодарен за прекрасные отзывы, огромное спасибо!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
Странная функция на сайте: нельзя послушать произведение повторно? Сразу не написала отзыв, а содержание этого рассказа, как выяснилось, какое-то трудноприпоминаемое. В общем, грустная туманность Андромеды в прокуренном испанском кафе с одиноким последним посетителем…
Ответить
Irilia
Здравствуйте!
Спасибо Вам за прекрасные комментарии. Вот здесь довольно интересно написано о рассказе "" Возьмем рассказ еще одного периода Хемингуэя — «Там, где чисто, светло».

У героев уже даже нет имен. Действующие лица рассказа — Старик, Бармен, Посетитель. Берется даже уже не эпизод. Действия нет совсем. В «У нас в Мичигане» — целая история: сначала описание жизни, городка, уклад дома Смитов. Потом мужчины едут на охоту, проходит, может быть, целая неделя. В «Что-то кончилось» действие разворачивается в течение одного вечера — до восхода луны — Марджори и Ник ставят удочки, потом — объяснение, Марджори уходит.

В «Там, где чисто, светло» действия нет совсем. Это уже не эпизод. Это кадр. Старик пьет виски. И перед ним растет стопка блюдечек. Разговор, который ведут о старике посетители, как бы специально подчеркивает эту самую всеобщность человеческого страдания в XX веке. Старик — богат, его отчаянье не от бедности Можно сравнить старика Смита в начале «Униженных и оскорбленных» Достоевского. Оно, таким образом, не от социального неустройства. Оно не от возраста — Ник и Марджори молоды и имеют друзей. Оно не от уровня культуры и степени сознания — среди героев Хемингуэя люмпены и процветающие писатели, владельцы яхт и безработные. «Там, где чисто, светло» — один из наиболее ярких и замечательных рассказов Хемингуэя. Там все доведено до символа. Недаром в этом рассказе молитва — символ веры, единства человека с богом превращен в символ одиночества, заброшенности и опустошенности, «Отче Ничто, да святится Ничто твое, да приидет Ничто твое».

Путь от ранних рассказов до «Чисто, светло» — это путь освобождения от бытовых, несколько натуралистических деталей («У нас в Мичигане»), путь освобождения от характерного, индивидуального в классическом смысле слова. Это путь от бытописания к мифу. Он ведет к «Старику и морю», где решаются основные, библейские вопросы — Старик и Море — Человек и Жизнь. "" Взято отсюда shalamov.ru/library/21/64.html
Мне кажется на этом сайте можно прослушать любое произведение любое количество раз, во всяком случае у меня получается.
Еще раз огромное Вам спасибо за отзывы и комментарии!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Ответить
ATim
А может быть это путь от мифа к реальности? Отчаянье не от возраста. Это возраст отчаянья — старость. В него погружаются раз и навсегда без надежды выплыть на поверхность.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Лариса Полунина 10 минут назад
Спасибо! Знаете, я когда то училась и не доучилась на актрису, время было такое, 90-е, кино не снимали, в театры люди...
-3М9-9К32 Николов Г. 13 минут назад
А если абстрагироваться от фантастики и обозначить реальное, существующее государство в настоящем происходящем, то...
-3М9-9К32 Николов Г. 29 минут назад
Ежели смогли заметить, Cat, то я весьма далёк от каких либо предложений со своей стороны, а развил мысль-потерпевших...
Lena 45 минут назад
Правило маятника в действии. Чем больше отклонится в одну сторону, тем больше в другую. Но до последних минут думала,...
-3М9-9К32 Николов Г. 47 минут назад
Он говорит так, как вы его назвали, и в добавок-чтобы смогли его понять ( фактически на вашем уровне восприятия...
tiras 1 час назад
я и имел ввиду сериал любовь смерть и роботы
HEDGEHOG. INC 3 часа назад
Да, оверлорд будет после октября — декабря
Ana K. 3 часа назад
Вместо того чтобы помочь заснуть, это произведение триггернуло моё птср🥴
Сама книга не понравилась из-за выбора жертвы. Новой хозяйке острова он достался даром. По всем моральным нормам она...
Harakiri88 4 часа назад
А вторая часть это продолжение или совсем другой рассказ? Что то я запуталась
Georgy Korf 4 часа назад
[спойлер]
Marina Semenova 5 часов назад
Сколько же можно просить чтецов не фонить музыкой! Вы сами то пробовали слушать? Музыку мы слушаем на других...
Спасибо, что поделились мнением! Рады сообщить, что вы можете послушать произведения в исполнении Дмитрия Кузнецова...
Спасибо за ваш интерес! Первоначально рассказ озвучен и опубликован в подкасте «Вне Времени», который обновляется...
onehat 6 часов назад
Где продолжение?
angora-isa 6 часов назад
Вот так история Несколько человек попытались сделать фантастику реальностью. Не очень понятно, как такой...
Татьяна Кострова 6 часов назад
Искусством можно оживлять Все образы Вселенной! Но и умение СЧИТАТЬ (хотя бы до трёх!) Нам нужно — несомненно!
Pleis 6 часов назад
Дааа ужжж...! Правильно написано в более раннем комментарии: это ж надо было такого в 60-е годы нафантазировать!...
Irina Don 6 часов назад
Дело не в тембре голоса. А в том, что чтец голосом не владеет. Нет элементарного обозначения конца предложений, всё...
Отличная книга!
Эфир