Ильф Илья, Петров Евгений - 12 стульев

Ильф Илья

Еще 1 название Еще 5 озвучек

100%

Скорость

/ 21:23

001_Двенадцать стульев

18:51

002_Двенадцать стульев

23:48

003_Двенадцать стульев

18:16

004_Двенадцать стульев

22:56

005_Двенадцать стульев

24:52

006_Двенадцать стульев

16:15

007_Двенадцать стульев

24:32

008_Двенадцать стульев

26:48

009_Двенадцать стульев

26:41

010_Двенадцать стульев

16:17

011_Двенадцать стульев

18:54

012_Двенадцать стульев

28:30

013_Двенадцать стульев

21:59

014_Двенадцать стульев

13:50

015_Двенадцать стульев

20:20

016_Двенадцать стульев

21:29

017_Двенадцать стульев

24:25

018_Двенадцать стульев

25:50

019_Двенадцать стульев

18:51

020_Двенадцать стульев

24:31

021_Двенадцать стульев

18:06

022_Двенадцать стульев

27:50

023_Двенадцать стульев

19:20

024_Двенадцать стульев

18:44

025_Двенадцать стульев

15:34

026_Двенадцать стульев

27:25

027_Двенадцать стульев

18:35

028_Двенадцать стульев

17:35

029_Двенадцать стульев

13:54

030_Двенадцать стульев

16:22

031_Двенадцать стульев

20:18

032_Двенадцать стульев

16:09

033_Двенадцать стульев

15:47

034_Двенадцать стульев

19:41

035_Двенадцать стульев

17:43

036_Двенадцать стульев

15:48

037_Двенадцать стульев

15:12

038_Двенадцать стульев

25:05

039_Двенадцать стульев

832

311

«Любимый роман, наизусть читан-перечитан, нет-нет да и звучат мысленно в повседневности...»

«Ну что тут можно сказать… Классика! Очень приятное озвучивание! Чувствуется, что...»

«Одно из любимых произведений. Уже наизусть знаю, а все-равно иногда хочется перечитать...»

«Прочитал роман уже в довольно взрослом возрасте, — лет тридцать мне тогда было, — уже...»

«Великолепное прочтение. Голос, интонации, темп чтения, паузы — все безупречно. Само...»

48 комментариев

Скрыть главы

Роман, проза 791,9K

Авторы

Исполнитель

Рейтинг

9.33 из 10

Длительность

13 часов 18 минут

Год

2014

Серия

Остап Бендер (1)

Альтернативные озвучки

Синица Александр 226

Весник Евгений, Басилашвили Олег и еще 2 151

Абдуллаев Джахангир 63

Бухмин Аркадий 29

Постригайло Геннадий 2

Жанры: Реализм

Характеристики: Авантюрно-плутовское | Сатирическое | Социальное | Юмористическое | Ироническое

Место действия: Наш мир (Земля)(Россия/СССР/Русь)

Время действия: 20 век

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели

Cюжет: Линейный

Описание

Роман Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев» был напечатан впервые в 1927 году и с тех пор стал одной из самых популярных и читаемых книг на советском и постсоветском пространстве. Растасканный на пословицы и поговорки, многократно экранизированный, он остается остроактуальным и, может быть, даже еще более злободневным в наше время, хотя следует признать, что Великий Комбинатор, сын турецко-подданного, выглядит сущим ребенком рядом с современными малосимпатичными своими последователями.

Другое название

12 стульев

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Остап Бендер

1. 12 стульев 2. Золотой теленок

Другие книги авторов

Двенадцать стульев Бухмин Аркадий

29 3 комментария

Разносторонний человек Воробьев Александр

70 30 комментариев

Добродушный Курятников Воробьев Александр

26 3 комментария

Колумб причаливает к берегу и другие рассказы Кузнецов Всеволод

Здесь нагружают корабль Воробьев Александр

42 3 комментария

Бронированное место Попов Борис

8 2 комментария

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Погоня за счастьем Гарднер Крис

12 4 комментария

Колодец с живой водой Мартин Чарльз

55 15 комментариев

Миледи Ротман Личутин Владимир

3 2 комментария

Ганимед Дю Морье Дафна

145 169 комментариев

Полуночная свадьба Ренье Анри де

Романтики Паустовский Константин

48 комментариев

Популярные Новые По порядку

Ворона

105

15 марта 2021

Любимый роман, наизусть читан-перечитан, нет-нет да и звучат мысленно в повседневности фразы из него. И теплеет от них на душе, становится пушисто-солнечно-дюшесно. Гениальная, грустная и смешная, развлекательная и глубокая книга. Помню, как в детстве с любопытством поглядывала на два стареньких бабушкиных стула, спинка гнутая, ножки тоже, пурпурное мягкое сиденье (прощупано :) до потрошения дело, конечно, не дошло (может, и зря?). Ой, сознаюсь на склоне лет :) образ Остапа, такой, каким я его себе представляю, довольно долго (и немножко сейчас) был для меня идеалом Мужчины.
Неспокойный, надёжно-неустойчивый, стабильный в своей непредсказуемости, яркий, глубокий, сильный, добрый и благородный, азартный, ироничный, рисковый. И бесконечно одинокий… Именно так, хотя не выписаны никакие его сидения в размышлениях, наедине с самим собой, его внутренние сомнения, метания. Всегда среди людей и никогда — в одиночестве, и всё равно — зной пустыни и бескрайняя гладь океана в его душе.
Прочитано моим любимым Чтецом, нет слов выразить благодарность, только молча, из самого сердца.

Ответить

Ворона

Iryna Budyka

15 марта 2021

Светлана, все Ваши отзывы замечательные, но этот особенный. Он так совпадает с моим восприятием Остапа. Да и в целом о книге. Цитаты, однажды поселившись в голове и в сердце, прижились и остались там до конца жизни. Остапа всегда было жалко, по женски. Авторы не дали ему той единственной ( Зося была красивым эпизодом), чтобы мы всегда помнили об Остапе. Ведь если человек счастлив, и говорить не о чем. Happy end-ы легко забываются.
Спасибо!

Ответить

Iryna Budyka

Dyrak

22 февраля 2024

Мне вот настоящего владельца стуьев жалко. Бендер его просто разводит.😥

Ответить

Dyrak

28 февраля 2024

А отец фёдор...он ваабще с ума сошёл из за стульев 🙃

Ответить

Ворона

Alex

15 марта 2021

Про фильмы спрашивать не буду, а на мюзикл ходила?

Ответить

Alex

Ворона

15 марта 2021

Неа, даже не слышала, да и вряд ли пошла бы, ну если только за компанию.
Не очень хочется узнать, что сотворили с книгой — режиссёрское виденье, творческий взгляд, креатив и поиск новых форм выражения и прочее.

Ответить

Ворона

Alex

15 марта 2021

В принципе оч не плохо, для мюзикла некоторые песни даже хитами тогда стали, 2003 год вроде или 4_й

Ответить

Ворона

Сергей Шишкин

16 февраля 2024

Бендер не только ваш кумир. Андрей Разин (ласковый май) тоже считал его своим кумиром. Неплохо поднялся на авантюрах «а-ля Бендер» уже в почти наше время. Герой выписан шикарно! Только вот герои для обожания и подражания в нашей больной стране к сожалению не те.

Ответить

Миша

19 апреля 2019

Ну что тут можно сказать… Классика!
Очень приятное озвучивание! Чувствуется, что роман из числа любимых у Юрия, прочтено с особым шиком.
Понятно, что многие знают произведение наизусть, но если кто не слушал именно в версии Юрия Заборовского, то не проходите мимо. Заряд удовольствия обеспечен!

Ответить

Миша

dmitry1973

12 декабря 2019

Отлично читает, просто, без лишних эмоций но при этом именно от этого стиля чувствуется сам роман, как оно был написано. Тут и лишнее было бы переигрывать в чтении. В ролях ещё можно гротеска добавить… А чтение такое самое лучшее

Ответить

dmitry1973

Nochka

12 декабря 2019

наверно прочитать самому вот лучшее исполнение, а здесь просто что-то в памяти восстановить

Ответить

Nochka

Миша

12 декабря 2019

Доля истины, конечно, в ваших словах есть, но когда «подсаживаешься» на мастеров, то…
Я, например, относительно недавно открыл для себя мир аудиокниг и самому теперь читать не очень тянет (разумеется, кроме миллионов статей в инете:)).
Хорошее озвучивание даже среднюю книгу делает приятной. А уж если книга хорошая и озвучивание ей под стать, то всё — это суперкомбо, с которым мало что сравнится!)))

Ответить

dmitry1973

Миша

12 декабря 2019

Полностью поддерживаю.
Юрий Заборовский у меня в ряду любимых чтецов. Помнится кто-то где-то, тем не менее, упрекал его в излишней(!) эмоциональности. Ну глупость же, даже не взирая на так называемый «вкус и цвет». Вполне объективно: Юрий читает мягко и тактично.
А конкретно в этой книге, как я уже указывал ранее, чувствуется, что он читает не просто так, за деньги или «для галочки», чувствуется, что ему очень нравится произведение, и он читает его с удовольствием.

Ответить

Миша

Sergey Kurmaev

12 декабря 2019

Юрий Николаевич Заслуженный артист РСФСР с 1973 года. Любую книгу читает мастерски и профессионально. Ему сейчас 87 лет и дай Бог ему здоровья.

Ответить

Sergey Kurmaev

pups0

12 декабря 2019

мне тоже очень, очень нравится его исполнение!

Ответить

Миша

develyno

14 августа 2019

Именно! Как же точно вы написали! Заборовский один из моих любимых чтецов, а тут просто высший пилотаж, если так можно выразиться!)

Ответить

Olga Soboleva

6 декабря 2018

Одно из любимых произведений. Уже наизусть знаю, а все-равно иногда хочется перечитать )) Озвучка понравилась

Ответить

Юрий Симоненко Автор

14 июля 2020

Прочитал роман уже в довольно взрослом возрасте, — лет тридцать мне тогда было, — уже посмотрев не раз обе экранизации. Читал увлеченно, запоем. Очень понравилась книга! Теперь вот думаю аудиокнигу послушать.

Попробовал слушать все озвучки, что есть на сайте. Остановлюсь, пожалуй, на этой. Поскольку здесь без музыки и спецэффектов, а также потому, что эта озвучка (я поверю комментаторам) без сокращений. Ну, и еще Заборовский здорово читает.

Ответить

Водяной

12 октября 2020

Великолепное прочтение. Голос, интонации, темп чтения, паузы — все безупречно. Само произведение нет смысла комментировать, наверное 😊

Ответить

Narmina Kazimova

25 апреля 2020

Бесподобное исполнение, как и всегда у Заборовского! Книга в полном издании, за исключением двух глав, вообще не печатавшихся никакими книжными изданиями при Союзе, теми самыми где повествуется о дореволюционной жизни Воробьянинова. Огромное удовольствие слушать!

Ответить

dmitry1973

12 декабря 2019

Озвучка хорошая. Вот такого человека хочется похвалить и гордиться, что у нас такой есть мастер чтения. Спасибо вам, уважаемый вы наш человек!

Ответить

Persona

3 февраля 2020

Отличное произведение, прекрасная озвучка. Спасибо!

Ответить

Ли Нэмин'на-Ари

2 марта 2020

Замечательное произведение в отличной озвучке

Ответить

NochnoiAngel

9 ноября 2018

Озв. Хороша, но Озв 2007 на много лучше, а фильм с Андреем Мироновым — вообще Супер )

Ответить

NochnoiAngel

alex1960

10 ноября 2018

Позвольте не согласиться. Шедевр фильм Гайдая, а фильм с Мироновым, не более чем художественная самодеятельность. И даже талант Миронова, Папанова фильм не вытягивают.

Ответить

alex1960

Arabika

11 ноября 2018

Я согласна с Вами, что фильм Гайдая лучший (про фильм с Меньшиковым даже говорить неловко).
При всем моем уважении к таланту Миронова его Остап получился отнюдь не искрометный, фонтанирующий идеями авантюрист, каким его прописали в книге авторы, а какой-то уставший от жизни и потрепанный ею человек с постоянной тоской в глазах и отсутствующим взглядом.

Ответить

Arabika

vasia1

6 декабря 2018

Первая версия фильма, с участием Гомиашвили, лучшая.

Ответить

alex1960

s457987

10 ноября 2018

Миронов Папанов Быков Крамаров это самодеятельность?
Силен бродяга…

Ответить

s457987

vasia1

12 ноября 2018

Не мешайте, грешное, с праведным.

Ответить

Ksenia Bashirova

17 марта 2019

Я беспокоилась о том, что роман, созданный и ориентированный для другого поколения людей, может мне не понравится. Опасения были напрасными, произведение и впрямь получилось довольно забавным! Полагаю, сие творение всё же способно увлечь нынешнюю молодёжь!
Большое спасибо за качественное чтение, было приятно слушать проникновенное повествование «Двенадцати стульев» в исполнении Заборовского Юрия!

Ответить

Ksenia Bashirova

Dyrak

23 февраля 2024

Я «молодёжь» и мне нравится.

Ответить

Aleksandr22

10 января 2019

gatchina3000.ru/literatura/koreiko_a_i/12-chairs_01.htm

Ответить

LISA

27 января 2020

Лучшая озвучка. Спасибо

Ответить

Марьяна

8 ноября 2020

Озвучка прекрасна, єдиний недолік — озвучено не весь текст, багато пропусків

Ответить

Pleis

10 февраля 2021

Отличная книга! Любимая!
С удовольствием вернулась к ней в очередной раз!

Ответить

татьяна прокопенко

15 марта 2023

вот было бы здорово если бы Заборовский Юрий начитал и ПОЛНОСТЬЮ книгу золотой телёнок голос чудесный и очень хочется ОБА любимых произведения услышать ИМЕННО В ЭТОМ прекрасном исполнении будем очень ждать заранее огромное спасибо

Ответить

Элина Чупрова

9 мая 2021

Ох, что за исполнение! Просто шик! Знаменииииито!

Ответить

Михаил Латанцев

22 февраля 2022

Прекрасный исполнитель, которому можно легко простить некоторое количество интонационных неточностей.

Ответить

Большая Берта

13 августа 2021

Почему-то не смешно. Озвучено так, с такими интонациями, как будто бы читается повесть или роман с драматическим сюжетом. Может быть, это даже хорошо. Но как по мне, не хватает подчеркивания легкой авторской иронии, гоголевского «над чем смеётесь, над собой смеётесь».

Ответить

ymf

3 мая 2022

Эту книжку читала мама, когда меня рожала.

Ответить

Сергей Шишкин

18 февраля 2024

А вот хочется чтоб Остапу, не Кисе, достались бы бриллианты. Вопреки жанру соцреализма. Много бы мы послушали ещё про его приключения.

Ответить

Ксения Слющенко

21 ноября 2024

Текст потрясающ, озвучка выше всех похвал. Спасибо большое!

Ответить

ehi5149

19 июля 2022

Как можно настолько беспощадно сокращать прекрасную книгу?! Выброшены огромные куски, а комментирующие восхищаются тем, что «без сокращений»!!! Ужасно!

Ответить

El spir

10 декабря 2022

Лучшая версия на сайте. Остальные версии как то не ахти.

Ответить

Галина Соцукевич

20 января 2023

У Ильфа и Петрова нет плохих произведений! Поражает их интеллект и эрудиция наряду, конечно, с юмором. Озвучка превосходна! Ну а про фильм… просто совсем другое произведение глазами сценариста и режиссёра! Далеко😟

Ответить