Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.61 из 10
Длительность
1 час 41 минута
Год
2023
Серия
Сотрудник агентства «Континенталь» (18)
Альтернативная озвучка
Жанры: Детектив(Нуар)
Характеристики: Приключенческое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Акционеры компании «Орилла колони» обратились в «Континенталь» вложили большие деньги в ирригацию и улучшение местных земель, и теперь готовы их продавать. Тем не менее большого наплыва покупателей пока не заметно. Все дело в том, решили акционеры, что коренные жители, чересчур буйны, и селиться среди вас мирные фермеры не хотят. Ведь всем известно, что на обеих границах Соединенных Штатов до сих пор полно участков, где закон и не ночевал. Очень уж выгодно переправлять иммигрантов и очень уж легко, поэтому туда и тянутся люди, не слишком разборчивые в способах добывания денег.

Корректор: Анастасия Беляева

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Другое название
Corkscrew [ориг.]; Город Штопор
Поддержать исполнителя
Поделиться аудиокнигой

10 комментариев

Популярные Новые По порядку
Хороший детектив и озвучка подстать 👍🏼!
Ответить
Вестерн из палаты мер и весов. Состоит из жанровых шаблонов на 146%.
Кстати, хорошо заметна старорежимность текста. Мексы идут людьми второго сорта по сравнению с белыми амерами. Сейчас такое не пишут)))

Перевод дюймовых калибров в «револьвер одиннадцать и пятьдесят шесть сотых миллиметра» знатно повеселил. Иногда переводчики доходят до какого-то маразма.

Озвучено хорошо, но сам рассказ настолько киношно-сказочный, что мне не зашёл. Разве что время в транспорте помог скоротать.
Ответить
A Nickulin
Это да… За что я стал смотреть фильм «Однажды в Ирландии»? За комментарий в форуме про кино «Очень не толерантно!»
Ответить
Герасимов Михаил
Какая там нетолерантность! Милейший фильм-драма с должным уровнем сарказма.
Особливо, про gay lads в ИРА.
It was the only way we could successfully infiltrate the MI5.
Хохотал.
Ответить
A Nickulin
В этой же серии встречала отрывки про вонючие тела китайцев )) а вот русские поданы как принцессы и генералы ))
Ответить
Мне понравилось
Ответить
Прочитано отлично!!! Но я запуталась с именах, прозвищах и названиях))
Ответить
Всего только 5 мин прослушивания, а я уже катаюсь со смеху от перевода: 01:44 «в таком настроении мы поднялись по длинному КОСОРОГУ»😄.02:34 «с полдюжины лошадей СООБЩА 😆 грустили под навесом.04:14 „пьяный поклонился мне, задев СВОЮ ЯИШНИЦУ“🤣. Отдышусь, продолжу слушать
Ответить
Solidago
Да, да, настроение поднимает отлично.
Яишенка задетая резвеселила 😂😂😂🍳🤛
Ответить
Да уж…
Лучше без денег в столовую не заходить 😂
Спасибо за прочтение, все отлично!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Евгения Кривошеева 1 минуту назад
Прикольно) мне понравилось. Как говорит мой муж — маловато будет🤗)) ну и песня просто огонь❤️‍🔥.
Агаси Ваниев 11 минут назад
Плохой рассказ. Плохой выбор со стороны диктора. Время потрачено впустую.
Акроним 26 минут назад
Какая-то детская поделка без особого смысла. Что герой мужик, я думаю, запомнили все и надолго. Соплевыжимательная...
Татьяна Пуценкова 27 минут назад
Хороший, добротный рассказ. 👍
Book Wanderer 28 минут назад
Разница принципиальна. Современное сопровождение беременности снижает риск и лечит уже возникшие проблемы. Это...
Арина 30 минут назад
Замечательная серия! Огромная благодарность автору серии и чтецу, позволившим прикоснуться к неоправданно забытой...
Цветок Лунный 47 минут назад
Рассказ не впечатлил ни воплощнием, ни содержанием. Для начала, взаимодействия людей в нём такие… условно-картонные:...
Aleks Brusniloff 1 час назад
Очень здорово. Оба хороши, что говорить.
Замятин классный. Кстати, во многих сферах именно так и происходит. Тот же Иван Павлов открыл, как считается,...
Галина Реймер 1 час назад
Очень нравится пьеса, замечательно прочитана.
KARIM X SPACE 1 час назад
Рад вас видеть вновь под своей новой работой! Спасибо за прекрасный комментарий, замечание учту, рад, что...
Eldar87 2 часа назад
«Фавн» Дж.Хилл — очень понравился, как фильм, отдельное спасибо за музыку и аудио эффекты — прям в нужный момент —...
Ginnyngagap 2 часа назад
Откровенная халтура. Автор по неведомой причине считает что под «детской» сказкой, (хотя в описание взрослых тоже...
Деомид Новиков 2 часа назад
Помню школу на Кубане, Прим.-Ахтарск игру в отменного, Юрку Плюшева кто защищал от наседавших… Много было школ и 2...
Наталья 3 часа назад
Понравилось! Спасибо! 👍
Nochka 3 часа назад
Мечта, что завод выпускает больше труб чем Россия и Китай вместе взятые, посмеялась от души! Милая романтика 60-х,...
Classic 3 часа назад
Может просто Вам не повезло?.. Большинство моих одноклассников (кроме тех, кто спился или умер) и по сей день...
Maria ... 3 часа назад
Слушая рассказ, у меня не было предожидания того, что то, что происходит с героями, может быть реальной историей,...
Юрий Пшеничный 3 часа назад
Вы вообще читать умеете?
Бездарная графомания. Прослушивание не рекомендую.