Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.94 из 10
Длительность
1 час 41 минута
Год
2023
Серия
Сотрудник агентства «Континенталь» (18)
Жанры: Детектив(Нуар)
Характеристики: Приключенческое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Акционеры компании «Орилла колони» обратились в «Континенталь» вложили большие деньги в ирригацию и улучшение местных земель, и теперь готовы их продавать. Тем не менее большого наплыва покупателей пока не заметно. Все дело в том, решили акционеры, что коренные жители, чересчур буйны, и селиться среди вас мирные фермеры не хотят. Ведь всем известно, что на обеих границах Соединенных Штатов до сих пор полно участков, где закон и не ночевал. Очень уж выгодно переправлять иммигрантов и очень уж легко, поэтому туда и тянутся люди, не слишком разборчивые в способах добывания денег.

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Другое название
Corkscrew [ориг.]; Город Штопор
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2204 2803 3890 4749 карта МИР
Поделиться аудиокнигой

9 комментариев

Популярные Новые По порядку
Хороший детектив и озвучка подстать 👍🏼!
Ответить
Вестерн из палаты мер и весов. Состоит из жанровых шаблонов на 146%.
Кстати, хорошо заметна старорежимность текста. Мексы идут людьми второго сорта по сравнению с белыми амерами. Сейчас такое не пишут)))

Перевод дюймовых калибров в «револьвер одиннадцать и пятьдесят шесть сотых миллиметра» знатно повеселил. Иногда переводчики доходят до какого-то маразма.

Озвучено хорошо, но сам рассказ настолько киношно-сказочный, что мне не зашёл. Разве что время в транспорте помог скоротать.
Ответить
A Nickulin
Это да… За что я стал смотреть фильм «Однажды в Ирландии»? За комментарий в форуме про кино «Очень не толерантно!»
Ответить
Герасимов Михаил
Какая там нетолерантность! Милейший фильм-драма с должным уровнем сарказма.
Особливо, про gay lads в ИРА.
It was the only way we could successfully infiltrate the MI5.
Хохотал.
Ответить
Всего только 5 мин прослушивания, а я уже катаюсь со смеху от перевода: 01:44 «в таком настроении мы поднялись по длинному КОСОРОГУ»😄.02:34 «с полдюжины лошадей СООБЩА 😆 грустили под навесом.04:14 „пьяный поклонился мне, задев СВОЮ ЯИШНИЦУ“🤣. Отдышусь, продолжу слушать
Ответить
Solidago
Да, да, настроение поднимает отлично.
Яишенка задетая резвеселила 😂😂😂🍳🤛
Ответить
Мне понравилось
Ответить
Прочитано отлично!!! Но я запуталась с именах, прозвищах и названиях))
Ответить
Да уж…
Лучше без денег в столовую не заходить 😂
Спасибо за прочтение, все отлично!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Ирина Только что
Хороший рассказ и прочитано отлично. Спасибо!
Ирина 3 минуты назад
Сказка, прочитано отлично. Спасибо
-3М9-9К32 Николов Г. 10 минут назад
Елена Вячеславовна, с удовольствием слушаю исторический роман Олега Хафизова, уже с самого начала понимаю, чтобы так...
Таня П. 19 минут назад
Интересная серия. Очень хорошее прочтение. Спасибо. Ждём финал)
snovosadova 23 минуты назад
Книга понравилась. Сюжет захватывает. Больше, конечно, ориентирован на мужскую аудиторию, но послушала с...
Татьяна Кострова 32 минуты назад
И не шаги, и не враги Развяжут, непременно… И не друзья. И не враги. А время и Вселенная.
Кутанин Сергей 33 минуты назад
Там, среди гениев, уж тесно. Кто пишет кисло, а кто — пресно. Хоть слушать Гаррисона скучно — В него вы не...
daniel20005 42 минуты назад
Лекция. О морали. Или скорее морализаторство.
Кутанин Сергей 1 час назад
Мне надоели абрикосы! Несите манго и кокосы!
Spacelik 1 час назад
Да, всё именно так.
Martini Bella 1 час назад
Даже не знаю, что вам на это ответить. Займитесь своими делами, что ли
edxn 1 час назад
Не рекомендую слушать во время приёма пищи, а к чтецу привык быстро и книга понравилась. Буду слушать дальше эту серию.
Спасибо за отзыв!:)
Спасибо, Лина! Константин сделал большой вклад в русскоязычного Батчера :) вроде как в двух книгах точно мы...
Спасибо автору за книгу. Равнодушным после прочтения никто не остался, видно по комментариям. Спасибо чтецам. Успехов...
Ирина Сябитова 1 час назад
Очень люблю Лескова. Истинное удовольствие. Прочитано прекрасно, с такой любовью. Чтец нашел для каждого из трёх...
vvvz 1 час назад
Григорий Гребнев и есть Григорий Венберг читай наабарот
Людмила замечательно пишет.Все рассказы, который Людмила написала, прослушала. В восторге.Жду очень ещё рассказы.
hsitra 2 часа назад
Толстой (граф) на своём веку Брал по тридцатке за строку, Тридцатка, это где-то пол-коровы. Коль столько платят...
Solidago 2 часа назад
И особенно, когда его много)))
Эфир