Голсуорси Джон – Сдается внаем

Да… Что сказать. Как уже оставляла отзыв во второй части, так и сейчас пишу. Странная вся эта семейка ветки Джолиана.
Очень странное письмо отца сыну. Это как же надо ненавидеть человека, чтобы причинить боль собственному ребёнку.
Письмо, в котором он пытается оправдать себя, свою жену, мать Джона, в первую очередь. Пишет в таких подробностях, от которых даже мне не по себе.
Для чего? Зачем? Знать эти подробности ребёнку. Для каждого — мать святая женщина, вера в её любовь непоколебима. И тут такое…
И жаль глубоко несчастного Сомса.
Посмотрим, что ждёт его дальше))

Английская классика бесподобна. Особая благодарность переводчику — так сохранить стиль… Вкусно с первой минуты и до последней. Какие характеры! Построение диалогов! «Сага о Форсайтах» — один из моих любимых романов и я благодарю организаторов сайта за возможность услышать любимую книгу в прекрасном исполнении)))