ГФ Лоукрафт - Ползущий из слизи

У меня зазвонил телефон.
— Кто говорит?
— Дагон.
— Откуда?
— Со дна пруда.
— Что вам надо?
— Изображений подводного ада.
— Для кого?
— Для культа моего.
— А много ли прислать?
— Да алтарных камней штук пять,
На больше нам жертв не набрать,
Культ у меня еще маленький.

А потом позвонили Ми-Го:
— Не хотите отдать нам мозгов?
Мы бы в баночку их положили
И по космосу всласть покружили.
— Нет-нет, это тело мне не надоело,
Обратитесь-ка к мистеру Экли.

А потом позвонил Йог-Сотот:
— Пришлите мне ключ от Ворот!

А потом позвонили культисты:
— Пришлите нам тварей нечистых!

А потом позвонил Альхазред,
Да как начал нести всякий бред.
— Погодите, Абдул, не вопите,
Объясните, чего вы хотите?
Но он только «ЙА!» да «ЙА!»,
А к чему — не поймешь ни чуть-чуть.
— Изложите, пожалуйста, письменно!

А потом позвонили козлята:
— Позовите Шаб-Ниггурата!
Тут я разозлился и крикнул скотам:
— Пх’нглуи мглв’нафх Ктулху Р’льех вгах’нагл фхтагн!
— Ой, а где же Шаб-Ниггурат?
— Не знаю, звоните сто два — пятьдесят!

Я полгода не спал, я устал,
Мне бы заснуть, отдохнуть,
Но только я чуть вздремнул,
Опять позвонил Абдул:
— Древний Ужас! Все прах и тлен!
Спешите скорее на Ленг!
— В чем дело?
— Впустите!
— Кого?
— Азатота!
Чтоб он этот мир уничтожил в два счета!
— Уничтожил в два счета?
— Да! Пока не зашла звезда!
— Ладно, бегу, бегу,
Если смогу — помогу!
Ох, нелегкая это работа —
В этот мир выпускать Азатота!

© с просторов ЖЖ

о да, это шикарно! :) Остроумное произведение, и именно в исполнении Олега Булдакова оно играет особыми красками. Я еще хочу отметить работу переводчика: так ловко подхватить привычную по другим переводам стилистику, найти столько изумительных прилагательных- это вам не фунт изюма!
Огромное спасибо за выбор, исполнение и хорошее настроение!

Ахаха 🤣 посмеялся от души))

Невыразимо смешная, до омерзительной сущности ржачная побасенка!))
Есть у Лоу еще такие? Ждем с ужасным трепетом хохота…

Адское поражение темных языческих лесов Винни Пух :-)
Кобобол Бобол!

Самый лучший голос! Приятно слушать! Олегу огромное спасибо за работы!!!

Как будто прочитала всего Лавкрафта за раз))

По отношению к Лавкрафту — слишком «толсто» и не смешно, т.к. попытка пройтись по лавкравтавским клише не удалась, у него авторские клише совсем другие (к примеру: «неописуемый ужас охватил меня...», или «в грубых чертах метиса угадывалось что-то отвратительно чуждое...» и конечно же «и тут мой воспалённый разум померк...») ))))))

Забавный рассказ)))

Орнула) это удачно

Водка — Зло! )))

Слушаю с омерзззительным наслаждением сие произведение, попиваю зачаровывающий компот, изготовленный по трепетно сохраняемому за семью печатями, рецепту бабули, в прикуску с неменее зверски вкусными оладьями, и любовно поглаживая огромное собрание самых запрещенных к чтению сказок народов мира — с трепетом, воздев руки к небу,- благодарю магистра самых ужасных и манящих озвучек, Олега!!!
Ууухахаха!!!!!😈😈😈👻🙀 🦑🐙🐉

ЗдОрово!
Подскажите, пожалуйста, название песни.

Кобобол Бобол! Просто до слез засмеялся на работе прям)))

Смешно весьма

От этого могло остановиться сердце самого Лавкрафта

Мой отзыв будет резко отличен от всех, что представленны ниже. Я, как любитель произведений Лавкрафта, был очень рад, найдя эту подборку. Несколько книг из неё действительно ужасные и затягивающие. Но этот нет. Посмеяться — да, но мне кажется это даже кощунство по отношению к истинным любителям жанра.

Смотря конечно для чего вы слушаете и читаете Лавкрафта и подобных авторов.