Эффинджер Джордж Алек – Пришельцы, которые знали всё

«В молодости у меня был товарищ, у которого по каждому вопросу был уже готов дельный, а главное, безошибочный совет и готовое решение. Любой вещи он знал цену и в любой сфере мог назвать то, что действительно хорошо, а что нет, и это не было фикцией — он действительно объективно оценивал, сравнивал и анализировал. Казалось бы, все должны были обратиться к нему за советом, но его ровным счетом никто не любил. И если бы я не знал его лично, то решил, что он был шпионом наапов, которые массово стали прибывать на Землю с сегодняшнего дня.» © Puffin Cafe

The Aliens Who Knew, I Mean, Everything [ориг.]; Инопланетяне, которые знали всё