Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.18 из 10
Длительность
7 часов 9 минут
Год
2004
Жанры: Мистика
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Cюжет: Линейный
Описание
В древней европейской столице — Вене — молодой американский писатель пытается заглушить давний комплекс вины, связанный с трагической смертью старшего брата. Заводя новые знакомства, позволяя себе влюбиться, он даже не догадывается, что скоро услышит замогильный клекот заводных птиц и треск пламени из цилиндра мертвого иллюзиониста…
Другое название
Voice of Our Shadow [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Пока мы откладываем жизнь — она проходит
Сенека
Это первое, что подумалось, при прочтении произведения. Очень неоднозначное… Жалко ГГ, но при этом, испытываешь к нему и некоторую… брезгливость что ли… Слабый, колеблющийся, сотворяющий себе жестоких кумиров. Тяжёлый осадок от книги. Ужасного в ней мало, и одновременно жить так, как живёт ГГ, наверное, и есть ужас!
Ответить
В целом, объяснения переводчика по тексту понравились, но иногда они прерывались докучливой книгой. Впрочем, так как основную часть начитанного текста занимают как раз комментарии, очень рекомендую. Вы погрузитесь в необыкновенный и захватывающий мир дат рождения и смерти второсортных забытых актеров, всей их фильмографии, узнаете все значения названия Маленький Цезарь (пиццерия, Слава богу, я это узнала), мнение неизвестных критиков Нью-Йорка о мельком упомянутых в тексте культурных деятелей. Расстроило только, что не все слова объяснялись. Хорошо, что рассказали, что такое отель Хилтон, но что такое отель? Могли бы поподробней остановиться и на деталях биографии родителей упомянутых в книге знаменитостей, а то как-то куценько. И, опять же, только погружаешься в эти детали, вдруг — бах, опять эта книга, а перематывать на мобильном неудобно. К чему она? Можно было просто начитывать статьи из википедии, все подряд.
Ответить
Aleksandra Miroshyna
Лайк, лайк, лайк! Но вы не упомянули самую ценную деталь примечаний — про озвучивание роли то ли мышонка, то ли лягушонка:) Именно это я буду помнить дольше всего из этой аудиокниги:)
Ответить
Ужасно.
Давно я столько времени не тратила на тягомотную тягомуть.
Полкниги — завязка вперемежку большими занудными примечаниями.
Никакой мистики! Никакого хоррора! Тя-го-муть!

Впрочем, в этом, видимо, и заключается УЖАС.
Ответить
Неее… Окончательное разочарование! «Страна смеха» — более-менее, «Дитя в небе» — длинно и непонятно, а здесь — ПРОСТО ЛЮБОВНЫЙ МНОГОУГОЛЬНИК, но зато… Терзания о нечаянном убийстве брата, который был подонком, но интересным, многогранным, многообещающим (да туда ему и дорога!)… Чувство вины перед обманутым мужем (как оригинально!), облечённое в мистическую форму… Ну и другие как бы психологические приёмы, а психологической глубины при этом — ноль((( 👎👎👎 Всё, пока, Джонатан Кэрролл!
Ответить
Да уж, сносок многовато, честно говоря))
Ответить
Прекрасный роман, гениальный писатель, озвучка высокого класса!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Cat_onamat Только что
Спокойная серьёзная эпопея. Мне очень понравилось. Всем приятного прослушивания.
Ai Koshka 8 минут назад
«врежу в харю» звучит бодро и интересно. мне было любопытно, как было в оригинале. и оказывается фамилия главного...
Стряпа 35 минут назад
Николай, Вы молодец — я не фанат мистики, но внимание держит отлично.
Ирина Власова 1 час назад
Александр, с Вашей помощью у Инессы исчезли последние сомнения :)))
Кутанин Сергей 2 часа назад
Трамвай ходил туда-сюда… На то ему и провода. И подтверждала мира бренность Трамвая неприкосновенность.
Rhyze 2 часа назад
Убить и продать мяснику… Ящерица, как по мне, никто не заметит если его порубят.
Азат Нигматуллин 2 часа назад
Прям в точку!
Duka Zhumabayev 2 часа назад
Дослушал до Чингисхана. Сначала монголы завоевали индию, персию, кавказ… потом двинули на восток(китай). Что за бред....
Ольга 3 часа назад
Какой автор! Какие тайны открывает! Все решают в нашем мире масоны.Дух беззакония-это они.Как и наркотики, как и...
Борис Михайлин 3 часа назад
в сумраке и тумане былого, но не прибудем с ненасытным…
Sergei Lobachev 3 часа назад
Мне кажется, что просто повторять общеизвестные вещи — не слишком полезно. Гораздо ценнее было бы увидеть не пересказ...
misha_neb 4 часа назад
Оч нравится модель для сборки, но само произведение страшное, не смог дослушать до конца, после того как началось про...
filologya 4 часа назад
Я не поняла финала. Получала массу удовольствия от прослушивания (чтица — божественна!). И вдруг — не то что...
Ната Тата 4 часа назад
ну автор, накрутил навертел) в части психологии слабовато, но на маньяка все списать можно. случайно или нет, но...
Спасибо, стараюсь )))
Leonid Zhmurko 4 часа назад
Забавная вещица, нестыковок уйма в ней и наивностей, но, если читать закрывая глаза на них, то нормальная...
Alsu Chan 5 часов назад
Чудесная книга, прекрасное прочтение!
Макс Зинин 5 часов назад
Именно, согласен с вами. Есть такие незнаю даже как их можно называть, типа звуко операторы🤷
Sergei Lobachev 5 часов назад
Это по‑настоящему замечательная художественная история — глубокая, атмосферная и проникающая в суть. Благодарю вас за...
Костя Галкин 5 часов назад
Воистину русский сценарий, сказка -ложь, да в ней намёк…