Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
15 часов 11 минут
Поделиться
Записки о Шерлоке Холмсе

Дойл Артур Конан – Записки о Шерлоке Холмсе

Записки о Шерлоке Холмсе
100%
Скорость
00:00 / 13:09
01
14:42
02
20:21
03
11:39
04
11:44
05
17:07
06
17:32
07
24:37
08
12:00
09
50:35
10
49:41
11
45:16
12
41:01
13
49:02
14
35:47
15
42:10
16
53:09
17
51:20
18
40:17
19
38:54
20
01:01:13
21
36:25
22
51:33
23
57:17
24
01:04:37
25
Автор
Исполнитель
Прудовский Илья
Рейтинг
9.06 из 10
Длительность
15 часов 11 минут
Год озвучки
2018
Год издания
1893
Альтернативные озвучки
Описание
Шерлок Холмс — обычный человек, часто без дела лежащий на диване и перечитывая любимые книги. Он имеет странные привычки, рассеян, но невероятно внимателен. По образованию биохимик, играет на скрипке, курит трубку, табак для которой хранит в носке туфли, бывает стреляет дома из пистолета в стену…
Шерлок Холмс — обладатель невероятного ума, он не раз удивит вас, с лёгкостью раскрывая самые загадочные, самые запутанные преступления.
Другое название
The Memoirs of Sherlock Holmes [ориг.]; Воспоминания о Шерлоке Холмсе
Добавлено 30 марта 2018

93 комментария

Популярные Новые По порядку
Шерлок Холмс на все времена и для всех возрастов!
И в то же время искренне повеселил и порадовал плюрализм мнений.
Местами до лёгкого ужаса! А нечего вводить всех в ступор! :))))))))
Я же считаю, что Илья Прудовский Конан Дойла читает хорошо. Фильм Гай Ричи не смотрела.
Упущение, конечно. Зато есть стремление к самосовершенствованию!
Предвкушение удовольствия всегда лучше самого удовольствия! :)))
Emoji 55
Emoji 1
Ответить
Не успел талантливый и гениальный режиссер Гай Ричи снять фильм «Шерлок Холмс», как какой -то Дойл, пользуясь успехом фильма, начал сочинять про Шерлока Холмса. И его жалкой пародии ой как далеко до Шерлока Холмса, которого создал Гай Ричи и так талантливо показал и сыграл Роберт Дауни младший.
Emoji 39
Emoji 7
Ответить
Владислав
Я тоже против плагиата. И как ему не стыдно. :(((
Emoji 43
Emoji 6
Ответить
Владислав
Признаться стыдно, но я честно подумала, что это Вы так пошутили. И до сих пор не верю, что кто-то может в серьез ТАК думать.
Но надежда все же жива. И я позволю себе Вам посоветовать, в подобных комментариях помечать — «шутка» или «совсем шутка»
Emoji 28
Ответить
Много всякого понаписали. Лично меня убил переводчик одним словом — ВЕНТИЛЯТОР. В «Пестрой Ленте», как оказалось, между комнатами была не вентиляционная отдушина (в простонародье ДЫРКА), а самый настоящий вентилятор, причем переводчик очень настаивал на этом факте!)))
Слава богу, он кондишен туда не впилил...)))))
И не екнуло же у него ничего и нигде.
Псевдовикия нам утверждает:
Вентилятор — устройство для перемещения газа со степенью сжатия менее 1,15 (или разностью давлений на выходе и входе не более 15 кПа, при большей разнице давлений используют компрессор). Но викторианские вентиляторы видимо были просто дыркой со шнурком. Хотя может доктор Гримсби Ройлотт, стоя на стуле, вдувал в дырку со степенью сжатия менее 1,15 кПа, ху ноус, этих англичан. Может это национальный спорт.))))))
Emoji 22
Ответить
Чтец очень хорош, приятный голос, интонации, тембр. Но… откуда такой жуткий перевод? И ударения- РонАльд, соболезновАние. Очень режет слух.
Emoji 19
Emoji 1
Ответить
ой, хорошо кааак… уже и эти правила отменили?!!! «ранения ДОКТОР ВАТСОН были...» «у ДОКТОРА ВАТСОН...» у мистера ШЕРЛОК ХОЛМС были крепкие рукопожатия..."
Emoji 17
Emoji 5
Ответить
Я перехожу в 8 класс, но я увлеклась Шерлоком Холмсом ещё в классе 4 и когда я услышала эту аудиокнигу я очень обрадовалась потому что в моём городе многих книг о Шерлоке Холмсе нет. Рекомендую всем послушать!
Emoji 12
Ответить
Великолепный чтец старой советской театральной школы! Приятный голос, четкая дикция, полное осознание литературного материала… Можно слушать и слушать!
Emoji 12
Ответить
ehi5149
И читала, и смотрела сто раз эти рассказы, но услышала это изумительное исполнение и не смогла оторваться. Наслаждение несказанное и, к сожалению, в наше время весьма редкое.
Emoji 4
Ответить
и переводчик прекрасен и издательство. «Ватсон, налейте ему водки „Виски“ — он потерял лицо.»
Emoji 14
Emoji 5
Ответить
Aleksandr22
Зачем же так критиковать и порочить классику?!))) Мы выросли на этих книгах и переводах! Прекрасные рассказы и отлично прочитаны!!!
Emoji 51
Emoji 2
Ответить
Отличная книга, отличный чтец — огромное удовольствие от прослушивания!
Несколько резали слух мужские фамилии, а также отдельные слова, читаемые г-ном Прудовским, но, учитывая, что запись была сделана в 68-м году прошлого века, легко понять и простить данный косячок: в те времена, вероятно, правила произношения отличались от современных, мужские фамилии иностранного происхождения не склонялись, да и названия стран, городов и пр. произносились несколько иначе, чем теперь.
Рекомендую к прослушиванию!
Emoji 8
Ответить
Географические названия в русском языке не переводятся, таким образом не Город соленого озера, а Солт лейк сити. Интересно, если в тексте фигурирует Нью Йорк, он тоже будет как Новый Йорк?
Emoji 8
Ответить
Ещё 19 комментариев
Прямой эфир Скрыть
Лизавета Иванова 3 минуты назад
Он трусил и просил прощения, подозревая ( и жена его в этом подозрении поддерживала и якобы ехидная улыбка начальника...
NS
NS
6 минут назад
Насколько интересные предыдущие книги серии, настолько же скучна эта. Скорее все в этом заслуга чтеца. Я смогла...
Магомед Магомедов 12 минут назад
А вот уж тут для разбору никакая рука не подымется. Да у вас на роду писано, чтоб сказы и былины ворковать....
Лизавета Иванова 19 минут назад
Да… похоже, не любит автор попов. 😁
Ин
Инна
26 минут назад
спасибо за озвучивание великолепного рассказа! Пусть будет больше честных адвокатов на земле и мир станет лучше!
Сикора Тахакаси 33 минуты назад
А вот слушать другим или нет, — не Вам решать.
Юлия Асанова 48 минут назад
Огромное спасибо за чудесную озвучку! Это любовь с первого звука 😍
Nataliy Tereshyk 49 минут назад
Книги Александра Варго можно любить, можно не любить, но вряд ли его творчество оставит равнодушным.А любимые...
Слушаю с удовольствием, собственно как и предыдущие книги. Спасибо!
George Right 1 час назад
Вероятность того, что он заснет за рулем, была близка к 100%. Вероятность, что в результате разобьется насмерть, на...
Эфир