Путеводитель по миру страха и трепета: Добро пожаловать в закулисье ЖИЗНИ!
Иным самоуверенным людям не мешало бы почаще знакомиться с чутким Миром Кафки, особенно тем, которые чувствуют себя хозяевами жизни.
Мир опасен в своей непредсказуемости, а усилия людей сделать жизнь комфортней, зачастую, лишь увеличивают эту опасность. Человек не силах предсказать, какой угрозой ему вернется самое невинное движение…
Оптимист Жванецкий об этом сказал: «Одно неловкое движение, и ты отец!»
Спасибо исполнителю Mr.Hass за исполнение и выбор рассказа!
Хоть ругайте, хоть хвалите, но 11 с половиной тысяч просмотров при такой сомнительной озвучке говорят за себя сами. Глянула, что хвалили самые яростные критики Милевской, и обнаружила, что большинство их похвал с трудом дотягивают до 3 тысяч просмотров при роскошной озвучке. Спор бесполезен: народ проголосовал за Милевскую)))))))
Этот выпуск «Глубины» стал по-настоящему особенным! ?
Конечно же каждое Погружение ребята — чтецы всегда стараются порадовать, удивить, открыть для нас новых авторов и рассказы, а так же помочь увидеть и «прочитать» уже знакомые произведения по-новому, показать нам свои находки в голосовом и актёрском мастерстве, сделать каждый рассказ незабываемым и говорящим благодаря музыкальному сопровождению!
Всё это есть в каждой «Глубине»! Но для меня этот выпуск особенный ещё и потому, что это Погружение стало своеобразным сборным пунктом возврата практически всех ветеранов «Глубины»!
Ребята, как же я рада снова слышать всех вас и видеть ваши имена в заглавии проекта! ?? Прямо как в старые добрые времена! ???
Решила, чтобы рецензия не получилась неудобоваримой из-за её размеров, потихоньку начинать писать свои впечатления по мере слушания. Боюсь со временем, пока дослушаю весь выпуск, растерять весь этот поток мыслей и впечатлений от прослушивания!
Да и не последнюю роль играет вдохновение! Желание рассказать!
А сегодня, после двух первых прослушанных рассказов «Глубины», очень хочется поделиться!
Первый рассказ Д. К. Джерома «Новая утопия», в исполнении Елены Федорив.
Мне кажется, у каждого чтеца есть любимые авторы, которые близки ему по духу, настроению, мыслям, исполнение которых даётся легко и с удовольствием, которых исполнителю приятно читать и которыми хочется поделиться! Мне кажется, Джером Клапка Джером один из таких авторов для Елены Федорив! ?
До сих пор помню кошачье Погружение и «Наброски для романа» Джерома и конечно же мою любимую Тэффи, произведения которой бесподобно идут голосу исполнительницы!
Всё мечтаю засесть и прослушать все рассказы Тэффи в начитке Елены Федорив! ??
Название утопии «Новая»! И действительно, как пишет в предисловии к рассказу переводчик «этот рассказ — одно из первых „антиутопических“ произведений в мировой литературе… »
Общество будущего, описанное Джеромом ужасает! Истинно говорят: «благими намерениями вымощена дорога в ад»! И вот в такой ад и попадает главный герой, и, Слава Богу, только во сне!
Описание системы и правил будущего заставило меня содрогуться и представить себя в таком мире! ? При таком раскладе не видать мне моих ночных книжных чтений и Глубинных Погружений; не видать тогда на сайте по 400 комментариев к выпуску «Глубины», а если они и будут, то только «О том, как скверно было жить в старое время, и о том, какую счастливую жизнь мы теперь ведем, и… и… о назначении человечества!» ?? А если бы кто-то попытался написать что-то оригинальное и от себя, быстренько отчикают ногу или руку, а то и того хуже: «низведут данный мозг до степени обыкновенного!»
Красота упразднена! Книги сожжены, а новые только о назначении человечества и так далее и тому подобное.
Представили?! Правда ужасно!?!
И только тонкий юмор Джерома и и мягкий, ласковый тембр голоса Елены Федорив скрашивают устрашающую картину будущего, а то было бы совсем жутко!
Некоторые места в рассказе даже рассмешили! ? Хочу поделиться парочкой таких перлов! ?
"— Теперь, — сказал он, — двадцать девятый век. Вы спали ровно тысячу лет.
— А, отлично, — сказал я, слезая со стола, — ничего не может быть лучше, чем как следует выспаться."
На фоне моего постоянного недосыпа из-за ночных книжных бдений, действительно ничего лучшего и быть не может! И иногда кажется, что и тысячи лет будет маловато! ??
А уверенность старого джентльмена, в том, как будет себя вести главный герой в будущем!
«Я вам буду объяснять произошедшие перемены, пока вы будете задавать мне вопросы и делать глупые замечания.»
Действительно, каждое новое поколение считает себя умнее, круче, более продвинутым, а тут даже не поколение, а целых десять столетий впереди. Естественно вопросы и замечания могут быть только глупыми! ??
Ну и на последок цитата о том как гордится старичок-джентльмен идеальным порядком, а главное — равенством!
«Смею сказать, мы превратили землю в совершенство. Теперь никому не позволяют делать глупости и допускать несправедливость. А что касается до равенства, то и лягушкам за нами не угнаться.» ?
Вот такие описания помогали разрядить обстановку! Улыбнуться и не принимать всё близко к сердцу! ?
Ну и конечно же очень оптимистично и обнадёживающе звучит финал рассказа! Мне снова хочется привести цитату, даже две. ? Елена Федорив исполнила «Новую утопию» в переводе Арлена Викторовича Блюма. Существует ещё один перевод: Любови Алексеевны Мурахиной-Аксёновой. Эти две цитаты, о мире, который увидел главный герой, после того испытания обществом равноправных, и они удивительно дополняют друг друга!
«Сквозь открытое окно я слышу шум и суету старой, милой жизни. Люди сражаются, стремятся, работают и пробивают себе дорогу… Люди смеются, грустят, любят, совершают злодейства, творят великие дела, — падают, борются, помогают друг другу — живут!»
«Да, сквозь открытое окно до меня доносятся звуки прежней жизни. Слышу, как по-прежнему смеются и плачут, радуются и горюют люди, и как каждый из них с помощью воли и труда, напрягая и развивая свои силы, прокладывает себе собственный путь в жизни. Слышу шум борьбы и падение погибающих в этой борьбе, но слышу и быстрый бег тех, которые спешат на помощь упавшим… Слышу и то, как восторженно прославляются те, которым удалось совершить какое-нибудь великое дело…»
Действительно, пусть мы будем не равны, не совершенны, но будем ЖИВЫМИ И ЧЕЛОВЕЧНЫМИ!
Стивен Кинг «Нью-Йорк таймс по специальной цене» (2008).
Мистический рассказ — спотенцированный подсознанием психокинетический акт, выраженный в галлюцинаторном опыте Энни (с рациональной точки зрения)… а вот с иррациональной — нет предела фантазии))) атмосферная миниатюра в стиле мастера ужасов. Пожилой Ксеноморф неподражаем))) «лайк».
Пожалуй, самое страшное, что я тут слушала за последнее время.
То чувство, когда хочется залезть в книжку и навалять всем пиз***ей. Вот прям всем подряд.
Прекрасный рассказ!!! Вот это и есть настоящая фантастика от мэтра!!! Эх!!! Та хочется поспойлерить, но нельзя! Puffin Cafe, спасибо за труд, начитано превосходно!
Он был на своем ,, Проге Тьмы'' и сейчес идет по своим созданым мирам.
С тяжелым сердцем и глубокой грустью вынуждена сообщить, что Андрей покинул этот мир. Мы все надеялись на чудо и верили, что мы победим болезнь. Но к несчастью, бой был изначально неравным.
Я всегда знала, что он сильный и бесстрашный человек. Таким он остался до конца! Прикованный к постели, он ни разу не пожаловался и не показал своих страданий. Бесстрашный, смелый, гордый, добрый, щедрый, весёлый и с чувством собственного достоинства … таким он был 22 года назад, когда я впервые его увидела, и вплоть до своего ухода сегодня утром.
Верю, что отец моих детей попал в лучший из своих завораживающих миров, где ему просто хорошо!
Прошу вас помолиться вместе с нашей семьей за Андрея.
Спасибо вам всем за поддержку, которую вы оказывали нам все это время. Ему она была необходима и важна!
О месте и времени захоронения сообщу дополнительно.
Я не люблю Бунина.Мне не нравится в нём абсолютно ничего. Ни слог, ни лексика, ни сюжеты, ни отношение к женщинам и Родине! Юмора — ноль, а романтика с яблоками… — не моё! И если кому-то дали Нобелевку это не значит что он наше всё! Аликсеевич её тоже получила…
Кошки живут рядом с людьми тысячелетия и всё равно остаются для нас существами загадочными и непонятными. Дикий зверь, живущий в нашем доме, существо, полностью зависящее от нас, и, в то же время, совершенно независимое… Кошка может быть нежной, ласковой, но никогда — подобострастной. А сколько легенд, примет, заблуждений, предрассудков связано с кошками? Одни считают, что чёрная кошка, перебежавшая дорогу, обязательно принесёт несчастье, другие — что кошки способны лечить болезни, третьи — что кошки — это вообще инопланетяне (А что? Очень может быть...)… Такие вот мысли… Пишу я это сейчас, а мой домашний любимец лежит у меня на коленях, мурлычет и трётся мордочкой о мою руку… А ещё, от полноты чувств, запускает в меня когти…
Но это всё лирика, а теперь мои впечатления о книге. Мне понравились все рассказы, но больше всего «Коты — это всё-таки коты» Вудхауса, «Жёлтый кот» Майкла Джозефа и «Наброски для романа» Джерома К.Джерома. Все чтецы прочитали свои рассказы просто превосходно, хотя есть у меня, конечно, среди них фавориты. Режиссёрская работа, музыкальное оформление и оформление обложки — всё выше всяких похвал.
Большое всем спасибо! Будем ждать продолжения.
В течение вечера прослушала Новогоднее погружение.Спасибо за такой подарок всем, кто принял участие в проекте!
1.Иван Савоськин идеально передал ироничность рассказа, причем проявил незаурядный артистизм.Великолепно, сэр!)))
2.Очень трогательный, добрый рассказ с истинной любовью к животным прекрасно прочел Олег Кейнз.
3.Марина Зикеева тонко прочувствовала романтичность прозы А.Грина.
4.Олег Булдаков затронул самые глубины души таким пронзительным произведением.
5.Поразил искренностью исполнения Михаил Мурзаков.Да, добрее надо быть, дамы и господа!
6.Кирилл Головин избрал для прочтения оригинальный рассказ и с блеском его исполнил.
7.Роман Волков заставил окунуться в воспоминания детства, за что ему отдельная благодарность.
8.Изысканное чтение Владимира Князева всегда восхищает, так было и на этот раз.
9.Елена Федорив, как всегда, заворожила своим уникальным голосом.Это-редкий дар!
10.Очень проникновенно, с душой читал Владимир Ovuor.Начинаю верить в чудо, слушая такое исполнение.
11.Алексей Дик, посмеиваясь, переносит слушателя в атмосферу конца 19-го века и заставляет (!!!) делать визиты))).
12.Сергей Бельчиков невероятно достоверен и искренен в работе над рассказом.
Друзья, позвольте поздравить всех вас с Новым годом, пожелать здоровья, успехов, счастья и, конечно, интересных работ на радость слушателям! Очень надеюсь, что вы продолжите сотрудничество и мы еще будем иметь удовольствие слушать в вашем исполнении множество
прекрасных произведений!
Снова убеждаюсь, как хорош Змеев для исполнения классиков. Его монотонная, непрерывная, на одном долгом выдохе манера чтения создаёт волшебную сеть. В ячейках которой, переливаясь на солнце перламутром, оживают слова. И вплетаются в невесомую ткань повествования.
Лермонтов… чистый и холодный, как горные вершины… тяжёлый и неотвратимый, как магма. Он так богат и глубок, что не нуждается в излишнем интонировании.
О Лермонтове — ни слова больше. Чтецу огромная благодарность за понимание и деликатность.
Ох уж этот старый развратник сэр-мосье Уильям Сомерсет Моэм, всю жизнь исповедовавший страсть вместо любви! Если его действительно на какую-то там треть четверти и интересовали женщины, то несомненно это были русские! )))
Гениальное произведение… «оставь надежду всяк сюда входящий»...(«Божественная комедия», Данте Алигьери) Инициатива всегда наказуема… реализованная страсть к диалоговой коммуникации «с билетом в один конец»… Потрясающая повесть, выворачивающая душу наизнанку. В этом весь Чехов. Просто. Лаконично. Безнадёжно… чтец великолепен!!!
с большим уважением отношусь к таким не сказанным джентльменам, как Футбольный Обзореватель, а если ещё оставите комментарий к книге, то честь и хвала. здесь ведь обсуждают не личностей, если запамятовали, а сугубо книги. мне, она, например очень понравилось, не взирая на краткость-особенно впечатляющая озвучка. и от вас ожидаю соответственного поведения. в качестве поощрительного бонуса-можем встретится для обсуждения прослушанного, и вынести единое мнение
Иным самоуверенным людям не мешало бы почаще знакомиться с чутким Миром Кафки, особенно тем, которые чувствуют себя хозяевами жизни.
Мир опасен в своей непредсказуемости, а усилия людей сделать жизнь комфортней, зачастую, лишь увеличивают эту опасность. Человек не силах предсказать, какой угрозой ему вернется самое невинное движение…
Оптимист Жванецкий об этом сказал: «Одно неловкое движение, и ты отец!»
Спасибо исполнителю Mr.Hass за исполнение и выбор рассказа!
Конечно же каждое Погружение ребята — чтецы всегда стараются порадовать, удивить, открыть для нас новых авторов и рассказы, а так же помочь увидеть и «прочитать» уже знакомые произведения по-новому, показать нам свои находки в голосовом и актёрском мастерстве, сделать каждый рассказ незабываемым и говорящим благодаря музыкальному сопровождению!
Всё это есть в каждой «Глубине»! Но для меня этот выпуск особенный ещё и потому, что это Погружение стало своеобразным сборным пунктом возврата практически всех ветеранов «Глубины»!
Ребята, как же я рада снова слышать всех вас и видеть ваши имена в заглавии проекта! ?? Прямо как в старые добрые времена! ???
Решила, чтобы рецензия не получилась неудобоваримой из-за её размеров, потихоньку начинать писать свои впечатления по мере слушания. Боюсь со временем, пока дослушаю весь выпуск, растерять весь этот поток мыслей и впечатлений от прослушивания!
Да и не последнюю роль играет вдохновение! Желание рассказать!
А сегодня, после двух первых прослушанных рассказов «Глубины», очень хочется поделиться!
Первый рассказ Д. К. Джерома «Новая утопия», в исполнении Елены Федорив.
Мне кажется, у каждого чтеца есть любимые авторы, которые близки ему по духу, настроению, мыслям, исполнение которых даётся легко и с удовольствием, которых исполнителю приятно читать и которыми хочется поделиться! Мне кажется, Джером Клапка Джером один из таких авторов для Елены Федорив! ?
До сих пор помню кошачье Погружение и «Наброски для романа» Джерома и конечно же мою любимую Тэффи, произведения которой бесподобно идут голосу исполнительницы!
Всё мечтаю засесть и прослушать все рассказы Тэффи в начитке Елены Федорив! ??
Название утопии «Новая»! И действительно, как пишет в предисловии к рассказу переводчик «этот рассказ — одно из первых „антиутопических“ произведений в мировой литературе… »
Общество будущего, описанное Джеромом ужасает! Истинно говорят: «благими намерениями вымощена дорога в ад»! И вот в такой ад и попадает главный герой, и, Слава Богу, только во сне!
Описание системы и правил будущего заставило меня содрогуться и представить себя в таком мире! ? При таком раскладе не видать мне моих ночных книжных чтений и Глубинных Погружений; не видать тогда на сайте по 400 комментариев к выпуску «Глубины», а если они и будут, то только «О том, как скверно было жить в старое время, и о том, какую счастливую жизнь мы теперь ведем, и… и… о назначении человечества!» ?? А если бы кто-то попытался написать что-то оригинальное и от себя, быстренько отчикают ногу или руку, а то и того хуже: «низведут данный мозг до степени обыкновенного!»
Красота упразднена! Книги сожжены, а новые только о назначении человечества и так далее и тому подобное.
Представили?! Правда ужасно!?!
И только тонкий юмор Джерома и и мягкий, ласковый тембр голоса Елены Федорив скрашивают устрашающую картину будущего, а то было бы совсем жутко!
Некоторые места в рассказе даже рассмешили! ? Хочу поделиться парочкой таких перлов! ?
"— Теперь, — сказал он, — двадцать девятый век. Вы спали ровно тысячу лет.
— А, отлично, — сказал я, слезая со стола, — ничего не может быть лучше, чем как следует выспаться."
На фоне моего постоянного недосыпа из-за ночных книжных бдений, действительно ничего лучшего и быть не может! И иногда кажется, что и тысячи лет будет маловато! ??
А уверенность старого джентльмена, в том, как будет себя вести главный герой в будущем!
«Я вам буду объяснять произошедшие перемены, пока вы будете задавать мне вопросы и делать глупые замечания.»
Действительно, каждое новое поколение считает себя умнее, круче, более продвинутым, а тут даже не поколение, а целых десять столетий впереди. Естественно вопросы и замечания могут быть только глупыми! ??
Ну и на последок цитата о том как гордится старичок-джентльмен идеальным порядком, а главное — равенством!
«Смею сказать, мы превратили землю в совершенство. Теперь никому не позволяют делать глупости и допускать несправедливость. А что касается до равенства, то и лягушкам за нами не угнаться.» ?
Вот такие описания помогали разрядить обстановку! Улыбнуться и не принимать всё близко к сердцу! ?
Ну и конечно же очень оптимистично и обнадёживающе звучит финал рассказа! Мне снова хочется привести цитату, даже две. ? Елена Федорив исполнила «Новую утопию» в переводе Арлена Викторовича Блюма. Существует ещё один перевод: Любови Алексеевны Мурахиной-Аксёновой. Эти две цитаты, о мире, который увидел главный герой, после того испытания обществом равноправных, и они удивительно дополняют друг друга!
«Сквозь открытое окно я слышу шум и суету старой, милой жизни. Люди сражаются, стремятся, работают и пробивают себе дорогу… Люди смеются, грустят, любят, совершают злодейства, творят великие дела, — падают, борются, помогают друг другу — живут!»
«Да, сквозь открытое окно до меня доносятся звуки прежней жизни. Слышу, как по-прежнему смеются и плачут, радуются и горюют люди, и как каждый из них с помощью воли и труда, напрягая и развивая свои силы, прокладывает себе собственный путь в жизни. Слышу шум борьбы и падение погибающих в этой борьбе, но слышу и быстрый бег тех, которые спешат на помощь упавшим… Слышу и то, как восторженно прославляются те, которым удалось совершить какое-нибудь великое дело…»
Действительно, пусть мы будем не равны, не совершенны, но будем ЖИВЫМИ И ЧЕЛОВЕЧНЫМИ!
Мистический рассказ — спотенцированный подсознанием психокинетический акт, выраженный в галлюцинаторном опыте Энни (с рациональной точки зрения)… а вот с иррациональной — нет предела фантазии))) атмосферная миниатюра в стиле мастера ужасов. Пожилой Ксеноморф неподражаем))) «лайк».
То чувство, когда хочется залезть в книжку и навалять всем пиз***ей. Вот прям всем подряд.
С тяжелым сердцем и глубокой грустью вынуждена сообщить, что Андрей покинул этот мир. Мы все надеялись на чудо и верили, что мы победим болезнь. Но к несчастью, бой был изначально неравным.
Я всегда знала, что он сильный и бесстрашный человек. Таким он остался до конца! Прикованный к постели, он ни разу не пожаловался и не показал своих страданий. Бесстрашный, смелый, гордый, добрый, щедрый, весёлый и с чувством собственного достоинства … таким он был 22 года назад, когда я впервые его увидела, и вплоть до своего ухода сегодня утром.
Верю, что отец моих детей попал в лучший из своих завораживающих миров, где ему просто хорошо!
Прошу вас помолиться вместе с нашей семьей за Андрея.
Спасибо вам всем за поддержку, которую вы оказывали нам все это время. Ему она была необходима и важна!
О месте и времени захоронения сообщу дополнительно.
Мария ©
Но это всё лирика, а теперь мои впечатления о книге. Мне понравились все рассказы, но больше всего «Коты — это всё-таки коты» Вудхауса, «Жёлтый кот» Майкла Джозефа и «Наброски для романа» Джерома К.Джерома. Все чтецы прочитали свои рассказы просто превосходно, хотя есть у меня, конечно, среди них фавориты. Режиссёрская работа, музыкальное оформление и оформление обложки — всё выше всяких похвал.
Большое всем спасибо! Будем ждать продолжения.
youtu.be/NcGkLImdfrI
1.Иван Савоськин идеально передал ироничность рассказа, причем проявил незаурядный артистизм.Великолепно, сэр!)))
2.Очень трогательный, добрый рассказ с истинной любовью к животным прекрасно прочел Олег Кейнз.
3.Марина Зикеева тонко прочувствовала романтичность прозы А.Грина.
4.Олег Булдаков затронул самые глубины души таким пронзительным произведением.
5.Поразил искренностью исполнения Михаил Мурзаков.Да, добрее надо быть, дамы и господа!
6.Кирилл Головин избрал для прочтения оригинальный рассказ и с блеском его исполнил.
7.Роман Волков заставил окунуться в воспоминания детства, за что ему отдельная благодарность.
8.Изысканное чтение Владимира Князева всегда восхищает, так было и на этот раз.
9.Елена Федорив, как всегда, заворожила своим уникальным голосом.Это-редкий дар!
10.Очень проникновенно, с душой читал Владимир Ovuor.Начинаю верить в чудо, слушая такое исполнение.
11.Алексей Дик, посмеиваясь, переносит слушателя в атмосферу конца 19-го века и заставляет (!!!) делать визиты))).
12.Сергей Бельчиков невероятно достоверен и искренен в работе над рассказом.
Друзья, позвольте поздравить всех вас с Новым годом, пожелать здоровья, успехов, счастья и, конечно, интересных работ на радость слушателям! Очень надеюсь, что вы продолжите сотрудничество и мы еще будем иметь удовольствие слушать в вашем исполнении множество
прекрасных произведений!
Лермонтов… чистый и холодный, как горные вершины… тяжёлый и неотвратимый, как магма. Он так богат и глубок, что не нуждается в излишнем интонировании.
О Лермонтове — ни слова больше. Чтецу огромная благодарность за понимание и деликатность.
и об ИИ в зародыше.
Прочтение выше похвал.