Корейская литература итак-то не совсем мне понятна, а уж произведения, написанные 100 лет назад, и того более. Даже не знаю, что и сказать. Наверное, Porfirij всё уже сказал.
Такое впечатление, что эта вещь писалась на конопляном поле, причём автор конопельку нормально так употреблял. Так что после середины пошли такие глюки у автора и героя, что стало реально сложно ориентироваться в сюжете. Ну а в концовке автор так конкретно курнул, что смысловая связь, и ранее условная, отлетела вместе с дымком…
В принципе, сюжет вполне нормальный, и по трезвяку вышел бы классный триллер. Но — что выросло, то выросло.
К финальной идее, бренности бытия, автор ведёт слушателя (исключительно моё мнение) излишне замысловатой тропой. Даже и не знаю, стоил ли огород забора.
Что то непонятно, подозреваю, что автор привирает… кого называли ,, мистер нет"? По документальным фильмам так называли Громыко… с трудом верится, что в книге правда… Только что прослушала книгу про В. В., под впечатлением решила послушать ещё книги этого автора, увы… разочарована…
Не знаю, но все части такие разные по написании. А может дело в переводе. Такое ощущение, будто бы писали три разных человека. Первая часть скучная до жути, хотя это знакомство с ГГ со стороны. Вторая часть 50/50 вроде интересно, но и скучно. Там все внимание на Дике и его прошлом. И третья часть уже намного, ну намного интересней, если сравнивать с другими частями. Там уже более менее сюжет стал живее и наконец-то начал двигаться вперед. Чем-то болтовня и клиника напоминает Томаса Манна с его «Волшебной горой». Первую часть было читать невозможно из-за пустых описаний внешности. Чем-то напомнило писанину новичков, которые описывают каждую деталь, думая, что это важно.
Лёгкий, весёлый, романтичный, можно сказать, детективчик!
Послушала с удовольствием и интересом — где взять такой чудесный «цемент», который неделю кучей лежит под дождём и не становится камнем, а в нужный момент мгновенно «схватывается»...)))
Прочитано отлично! Спасибо!)
Старая дева с микромастией! Такое ещё существует?! И именно так называется?! По-русски это будет звучать примерно так: одинокая тётка с маленькой грудью. И это уже давно не проблема. Рассказ интересный, но герои замороченные.
В принципе, сюжет вполне нормальный, и по трезвяку вышел бы классный триллер. Но — что выросло, то выросло.
Благодаря таланту Юрия Заборовского, прослушала 20%. Но больше нет!
Послушала с удовольствием и интересом — где взять такой чудесный «цемент», который неделю кучей лежит под дождём и не становится камнем, а в нужный момент мгновенно «схватывается»...)))
Прочитано отлично! Спасибо!)