Чандлер Бертрам – Выброшенный груз

Экипаж первой пилотируемой ракеты успешно садится на Луну. Официально миссия научная, но на деле имеет военно-стратегический подтекст: астронавты устанавливают маяк и символически заявляют права на спутник.
Атмосфера полна восторга от воплощения вековой мечты человечества о космосе, особенно для молодого навигатора, чьи детские грёзы из фантастических журналов наконец сбылись.
Однако во время исследования лунной поверхности экипаж натыкается на неожиданные находки, которые заставляют усомниться в уникальности их достижения.
Классическая короткая научная фантастика 1950-х: лаконичная, атмосферная, с философским подтекстом и иронией. Для любителей «твёрдой» НФ о первых шагах в космос.

Jetsam [ориг.]