Прямой эфир

Пол книги зачитывание характеристик

Нет, Вы меня не понимаете! Чтец читает готовую книгу, которая выпущена неким издательством немалым тиражом, иной раз сотни тысяч экземпляров, не говоря уж об электронных версиях, доступных в интернете. От того, что чтец при прочтении исправит все ошибки, включая стилистические (а может быть, ещё и фактические ошибки за автором исправлять?!), эти ошибки в других копиях книги, гуляющих по стране, никуда не исчезнут. И ещё раз повторюсь: не дело чтеца исправлять за автором его ошибки. А борьбу за грамотность надо начинать со школы, вернее даже с детского сада. В 90-е у нас развалили систему образования, благодаря чему мы и имеем сейчас таких переводчиков, редакторов, авторов книг, да и читателей, кстати, тоже.

Не смотря на, не самую удачную книгу в серии, великолепная озвучка, прекрасно вводит тебя в атмосферу книги
Спасибо за озвучку

Согласна, есть немного.
Спойлер.
Хотя бы взять сцену z5-z6, где взрослый мужик проникает в 16-тилетнюю проститутку на смотровом столе. Фу.
А это только начало книги.

Книга мне очень понравилась, одна из лучших у Диккенса.

не Старики меня не разочаровали… с детства люблю тему под Макаренко)

Судя по тому сколько сейчас развелось сквернословов, дьявол работает без выходных и праздников.

Мне ОЧЕНЬ понравилась книга.Помимо добротных детективов, я люблю послушать иногда именно такие произведения- загадка с очаровательным налетом мистики.И голос моей любимой Т.Ненарокомовой придает то самое ощущение гармонии… Побольше бы таких произведений.

плачевно только, что страна (часть её, во всяком случае) думает, что так и должно быть. ошибки исправлять надо обязательно, если мы не хотим забыть, как звучит и выглядит наш родной язык, один из самых богатейших в мире. часто вижу в комментариях различных пабликов битвы «за грамотность». радует, когда у ляпнувшего открываются глаза и он начинает видеть и понимать. и поверьте, в следующий раз он напишет правильно. сейчас, хвала небесам, модно становится быть грамотным)

Отличный язык, чтец великолепный, сюжет вроде любопытный… но не захватило.Прослушал 75% и бросил, как-то скучно, главные герои вроде как обозначены, но так и не проявились, события какие-то происходят, а действия нет, уже вроде книга кончается-а я так и не понял, о чем она… Не пошло в общем.

Хорошая партия :) несмотря на плохую «руку»

Если опечатка — это одно дело, и тут я с Вами, конечно, не спорю. А вот имеет ли чтец право исправлять стилистические ошибки? Я думаю, что нет. В данном случае явная ошибка переводчика, а затем и редактора, пропустившего эту ошибку. А как быть с русскоязычными авторами, особенно с такими, у которых всё творчество — сплошная стилистическая ошибка? Тоже исправлять за ними? Нет уж! Страна должна знать своих героев.

некорректно. только если пирог тоже солёный или рыба тоже горячая) вопрос пристрастий — не есть вопрос сравнения, т. к. «Сравнение — процесс количественного или качественного сопоставления разных свойств объектов...» как можно уподобить компьютер и байт, инструкцию по эксплуатации чайника и магазин на соседней улице?? но если для Вас это одно и то же, тут уж ничего не поделаешь))

Жаль англиского моряка, государственые интересы выше жизни человека. Надо было вначале отдать деньги и потом убить. Концовка смята. Бабай великолепен.

Благодарю! Теперь больше понимания.

Ты совсем немного спутал. Все это свойственно католикам с их целибатом и ни чего подобного не было у православных священников, которые имели жен.
Каша у тебя в пту-шной голове. Да и язычество на Руси не было столь кровожадным как у народов живущих грабежом. «Битье» определяет сознание и оседлые земледельцы менее агрессивны чем викинги. Это уже тем кто охаивает язычество на Руси.

Вам не стыдно?
Хотя чего ещё от сантехника 90-х ожидать… :( очень грустно…

Не, просто эта серия для меня первая среди аудиокниг, и я ждал когда она выйдет.)